Non, non, rien n’a changé. Tout tout a continué. Tête reposée après l’été, la tradition de l’écran blanc reprend. Tous formats ou presque. Maximum 15 minutes. Appelez ou passez. Amenez vos films. C’est gratuit.

BREAD Deborah Phillips, D, 1994, 16mm, 3" Inspiré de "Through The Looking Glass" de Lewis Caroll, "Bread" nous plonge dans une série de métamorphoses où c"est le pain qui tient la vedette. ZWISCHENLANDUNG Thomas Bartels & Lubos Jelinek, D, 1987-93, 16mm, 14" "L"Escale" est un film expérimental qui, ralenti, agrandi, copié à l"envers, solarisé, nous raconte des expéditions dans un espace imaginaire. GEOGRAPHIE Deborah Phillips, D, 2000, 35mm, 2" "On me demande toujours d"où je viens et ne sais que répondre. Les taches de couleur sur le film sont mon pays". Des exposés en russe, allemand et turc sont collés en une composition abstraite ayant pour thème l"identité juive en flux. MOSAïC Deborah Phillips, D, 2001, sans/zonder dial., 35mm, 45" Samarcande, Boukhara, Isfahan, Cairo, Fès, Casablanca,... Ce voyage, qui d"Ouzbekistan va jusqu"à l"Espagne, nous transporte dans un étonnant flot d"images qui ne manque pas de donner le vertige. Des motifs architecturaux et décoratifs islamiques et judaïques s"y enchaînent et s"y fondent dans une incroyable mosaïque tourbillonnante ou paisible. Sans mots, ce film rappelle que dans les arts (...)

RAGOUT Thomas Bartels & Martin Hansen, D, 1990, 16mm, 13" Les ingrédients d"un repas s"animent d"une vie propre. Ils moussent, giclent, gonflent, débordent et s"aplatissent sur le sol. Une pixilation gastronomique bouillonnnante. HOTEL MORGANA Martin Hansen, Ger, 1996, vo st.ang / ov eng.ond, 65" Quiconque loge dans l"une des chambres lugubres de cette pension miteuse, devient la proie de visions cauchemardesques. Atmosphères en décalage qui évoqueront pour certains le David Lynch des débuts.

THE DAY SLOWS DOWN AS IT PROGRESSES Thomas Bartels, D, 2001, sans/zonder dial., 35mm, 13" Tourné en 16mm, et retravaillé par la suite en 35mm selon des techniques de cinema d`animation, "The day slows down as it progresses" est une déambulation kaléidoscopique dans l"imagerie urbaine indienne. S"y côtoient des images et des photos du brouhaha urbain, des fragments de motifs ornementaux, des affiches de cinémaŠ Et, de temps à autre, le voile se lève sur ces faiseurs d"images qui en sont les créateurs. JENNY Gunter Borrmann, D., 1993, 16mm, 12" Le portrait de Jenny, une petite autiste. Elle adore l"eau, et bien qu"en dehors du monde, trouve toujours, où qu"elle soit, le chemin de la piscineŠ PURIM Deborah Phillips, D,1996, 16mm, 5" Il y a longtemps, dans la Perse antique, Esther sauva le peuple juif. La beauté et la justice prévalaient alors. Ces évènements sont reflètés et célébrés par "Purim" en tons terrestres, rouges et bleus. IM SCHATTEN DES PADYSCHAH Thomas Bartels, D, 1991, 16mm, 25" "Dans l"ombre du Padyschah" est un conte arabe. Une femme est enlevée par les méchants, puis sauvée par les bons, tous joués par le même acteur. (...)

BREAD Deborah Phillips, D, 1994, 16mm, 3" Inspiré de "Through The Looking Glass" de Lewis Caroll, "Bread" nous plonge dans une série de métamorphoses où c"est le pain qui tient la vedette. ZWISCHENLANDUNG Thomas Bartels & Lubos Jelinek, D, 1987-93, 16mm, 14" "L"Escale" est un film expérimental qui, ralenti, agrandi, copié à l"envers, solarisé, nous raconte des expéditions dans un espace imaginaire. GEOGRAPHIE Deborah Phillips, D, 2000, 35mm, 2" "On me demande toujours d"où je viens et ne sais que répondre. Les taches de couleur sur le film sont mon pays". Des exposés en russe, allemand et turc sont collés en une composition abstraite ayant pour thème l"identité juive en flux. MOSAïC Deborah Phillips, D, 2001, sans/zonder dial., 35mm, 45" Samarcande, Boukhara, Isfahan, Cairo, Fès, Casablanca,... Ce voyage, qui d"Ouzbekistan va jusqu"à l"Espagne, nous transporte dans un étonnant flot d"images qui ne manque pas de donner le vertige. Des motifs architecturaux et décoratifs islamiques et judaïques s"y enchaînent et s"y fondent dans une incroyable mosaïque tourbillonnante ou paisible. Sans mots, ce film rappelle que dans les arts (...)

RAGOUT Thomas Bartels & Martin Hansen, D, 1990, 16mm, 13" Les ingrédients d"un repas s"animent d"une vie propre. Ils moussent, giclent, gonflent, débordent et s"aplatissent sur le sol. Une pixilation gastronomique bouillonnnante. HOTEL MORGANA Martin Hansen, Ger, 1996, vo st.ang / ov eng.ond, 65" Quiconque loge dans l"une des chambres lugubres de cette pension miteuse, devient la proie de visions cauchemardesques. Atmosphères en décalage qui évoqueront pour certains le David Lynch des débuts.

THE DAY SLOWS DOWN AS IT PROGRESSES Thomas Bartels, D, 2001, sans/zonder dial., 35mm, 13" Tourné en 16mm, et retravaillé par la suite en 35mm selon des techniques de cinema d`animation, "The day slows down as it progresses" est une déambulation kaléidoscopique dans l"imagerie urbaine indienne. S"y côtoient des images et des photos du brouhaha urbain, des fragments de motifs ornementaux, des affiches de cinémaŠ Et, de temps à autre, le voile se lève sur ces faiseurs d"images qui en sont les créateurs. JENNY Gunter Borrmann, D., 1993, 16mm, 12" Le portrait de Jenny, une petite autiste. Elle adore l"eau, et bien qu"en dehors du monde, trouve toujours, où qu"elle soit, le chemin de la piscineŠ PURIM Deborah Phillips, D,1996, 16mm, 5" Il y a longtemps, dans la Perse antique, Esther sauva le peuple juif. La beauté et la justice prévalaient alors. Ces évènements sont reflètés et célébrés par "Purim" en tons terrestres, rouges et bleus. IM SCHATTEN DES PADYSCHAH Thomas Bartels, D, 1991, 16mm, 25" "Dans l"ombre du Padyschah" est un conte arabe. Une femme est enlevée par les méchants, puis sauvée par les bons, tous joués par le même acteur. (...)

Basé à San Francisco, Other Cinema concocte depuis 1983 des programmes de films underground et expérimentaux, allant du documentaire activiste au film d"Exploitation. Pour la première fois, il organise une tournée en Europe qui se terminera d"ailleurs au Nova. Une sélection draconienne de quatorze films récents de la Côte Ouest américaine vous sera montrée sous le titre générique "Means of Production". Certains de ces moyens de production "limités" sont bien entendu artisanaux - manipulations lors du développement, peintures à même la pellicule, recontextualisation de found footageŠ - mais d"autres peuvent aussi employer de nouvelles techniques, comme le montage virtuel accessible désormais aux bourses modestes. Leur premier soucis est avant tout de ne pas se soucier du "film traditionnel", mais bien plutôt d"innover, d"expérimenter tous azimuts et avec les moyens du bord l"expression cinématographique. J.X.Williams, l"un des six réalisateurs californiens programmés, présentera en personne cette compilation éclectique où s"entrechoquent des films tantôt ludique, tantôt subversif, tantôt politique, tantôt abstrait voire même mystique, afin de (...)

Pour la seconde fois, après son mémorable "Movie Gimmicks Show" pendant le "7ème Parallèle" 2000, Jack Stevenson nous fait l"honneur de sa présence ! Etabli au Danemark, ce distributeur indépendant américain de renommée internationale, véritable érudit en matière de films underground ou déniés par nos "libres penseurs", nous proposera une compilation sur mesure de ses dernières trouvailles bizarres, interlopes, irrévérencieuses, hilarantes, désaxées, Š tout droit sortie de sa collection cinématographique ésotérique et basée sur ses deux derniers livres : "Addicted : the Myth and Menace of Drugs in Film " et "Fleshpot. Cinema"s Sexual Myth Makers & Taboo Breakers". Les drogues et le sexe : deux sujets qui nous promettent bien des surprises ! Bande annonce, court-métrage, publicité, "stag" film, extrait de film culte, "out-take", film de propagande ... un florilège de pellicules rarement vues ou carrément inconnues et s"échelonnant de 1920 à 1970. Du muet au film underground spychédélique, du nanar au "XXX-rated movie", Jack nous présentera près de une heure quarante de projections toxiques et orgiaques dans son cinéma préféréŠ Drug-scare (...)

Ken Kobland (USA) : Berlin/nilreB : Tourist Journal, 1988, 19" ; Foto-Roman, 1990, 26" ; Flaubert dreams of travel, 1990, 20"

"Red Flag", 1996, 5" ; "Black Flag", 1998, 9" ; "Accumulation", 2000, 10" ; "Broadcast", 2000, 21", com scum, 2000, 1" ; "Axiom", 2001, 14"

L"ensemble de musique contemporaine Q-02 de Bruxelles élabore avec la collaboration d"artistes plastiques et audiovisuels belges comme Anne-Mie Van Kerckhoven, Anouk De Clercq, Lucia Penninckx, Els Van Riel, Ludo Engels un programme "Music into image". Les images de films, de vidéos où les diapositives que l"on voit à l"écran sont accompagnées en direct par Q-02. Les oeuvres, de nouvelles créations pour la plupart, explorent la relation entre l"image et la musique.

– Ken Kobland (USA) : The Shanghaied Text, 1996, 20" ; Land of Desire, 1981, 45"

> Stretching the sky before the rains falls [letters from Beirut] : "Red Chewing Gum", Akram Zaatari (Lebanon), 2000, 10" ; "Red is the Color of my Eye", Nesrine Khodr (Lebanon), 2000, 23" ; "Nightfall", Mohamed Soueid (Lebanon), 2000, 70"

– Ken Kobland (USA) : Vestibule, 1978, 25" ; Arise, Walk Dog, Eat Donut, 1999, 30"

> dislocations and quotidian views/framing the patriarch :"the eye struck me and the lord of the throne saved me", Hassan Khan (Egypt), 1997, 3" ; "Mute", Samir Zeidan (Iraq/ Poland, Norway), 1999, 35" ; "Seule avec la guerre" (Alone with war), Danielle Arbid (Lebanon/France), 2000, 59"

– Ken Kobland (USA) : Stupa, 1992, 60" ; End Credits, 1994, 7"

> piercing structures / imaginings under construction : "Silent Sight" , Zineb Sedira (UK), 2000, 12" ; "Her + Him" , Akram Zaatari (Egypt/Lebanon), 2001, 32" ; "L"homme au semelles d"or" (The man with the golden soles), Omar Amiralay (Lebanon/Syria, France), 2000, 54"

– Ken Kobland (USA) : Moscow X, 1994, 57"

Le compositeur, artiste et anti-héros minimaliste britannique Scanner, alias Robin Rimbaud, se situe avec son ¦uvre éclectique au croisement de la culture pop académique et numérique. Pour le festival argos il explore les résonances et sens cachés du son dans l"image du film. Son projet "52 Spaces" prend le classique "L"Eclisse" de Michelangelo Antonioni comme étalon et cherche une reconstruction du film au moyen de fragments de son du film et des lieux romains où le film a été tourné. "52 Spaces" est très imprégné des expériences personnelles de l"artiste dans la capitale italienne.

> moving the past/transforming desire [the present] : "Makloubeh", Rashid Masharawi (Palestine), 1999, 5" ; "Murmures", Hakim Belabbes (Morocco), 1999, 15" ; "They were here", Ammar Al Beik (Syria), 2000, 8" ; "The dead weight of a quarrels hangs", Walid Ra"ad (Lebanon), 1996-99, 17" ; "Everything and nothing", Jayce Salloum (France/Canada), 2001, 40"

"Theme Song II", Tricia Middleton & Joel Taylor, 2001, 4" ; "A Bad Hair Day", Meesoo Lee, 2001, 18" ; "Man from Venus", James Diamond, 1999, 4" ; "Petit Jésus" , Donigan Cumming, 1999, 3" ; "Box Number" , Ani Kalemkerian, 1999, 15" ; "Le Beau Jacques", Stéphane Thibault,1998, 17" ; "Untitled" , Andrew Power, 1998, 5" ; "Being Fucked Up", Emily Vey Duke & Cooper Battersby, 2001, 10"

> palestine, excerpts from there and now : "News Time, Azza El-Hassan (Palestine), 2001, 52" ; "Tension", Rashid Masharawi (Palestine), 1998, 26" ; Diary of a male whore, Tawfik Abu Wael (Palestine), 2001, 14"

Le compositeur et instrumentaliste Stevie Wishart (Sydney) et la réalisatrice de films et de videos Lisa DiLillo (New York) présentent "EScape", une séance vidéo et film en direct qui dure deux heures. L"¦uvre part de la figure du cercle comme porte d"accès à la perception et à la mémoire collective.

"Sad Disco Fantasia", Steve Reinke, 2001, 24" ; "Skating", Meesoo Lee & Emma Howes, 2001, 3" ; "My Heart Series", Anne Martin, Nelson Henricks & Nikki Forrest, 2001, 11" ; "In Response to the Dumbest Question of the Twentieth Century", Marcel Fayant, 1999, 3" ; "Licking", Thirza Cuthand, 2000, 9" ; "Disaster", David Hoffos, 2000, 3" ; "Planetarium", Nelson Henricks, 2001, 21" ; "Justify My Love", Mike Hoolboom, 1994, 5"

C’est déjà la seconde fois dans sa courte existence, que le collectif « média-activiste » Vox présente ses nouvelles productions sur « TV Nova ». Et ce n’est pas par hasard que le mot « média-activiste » se retrouve entre guillemets, car Vox veut offrir un autre regard sur la société en allant plus loin que la tradition de filmer des manifs. Les nouveaux films en sont la preuve. Là où la première série était plutôt militante (avec notamment des films sur les sans-papiers et sur les actions anti-OGM), la nouvelle fournée est plutôt... « poétique ». Au programme : un film relatant la vie sur et autour des péniches à Clabecq, un film monté dans la caméra sur la jonction Nord-Midi à Bruxelles, et une docu-fiction sur le déclin de l’Europe de l’Est. (P.S. : Vox se réunit chaque premier et troisième mercredi du mois à 19h00, au 43 rue des Chartreux, 1000 Bruxelles). Les propositions et les coups de main sont bienvenus !

Ceux qui ont vu « Pas vu pas pris » n’ont sans doute plus jamais vu Pierre Carles à l’oeuvre. Qui appréciait sa démarche, pensait parfois qu’on n’entendrait plus parler de cet intrus à la télé française. Qui ne l’a, au contraire, pas digérée, disait que Carles deviendrait, à son tour, un bouffon du tube cathodique... Les premiers ont eu raison. S’il a bien continué à « flirter » un peu avec la télé (mais sans grand succès, ce qui donnera naissance prochainement à un autre film : « Enfin pris »), Carles revient surtout dans les salles de cinéma avec un documentaire différent de ses précédents travaux. Cette fois, il est même respectueux de son sujet ! Il faut dire qu’il s’agit de Pierre Bourdieu, ce sociologue dont il épouse de toute évidence la « pensée en mouvement »... Selon Loïc Wacquant, ancien boxeur reconverti à la sociologie dans le sillage de Bourdieu : « La sociologie est effectivement un sport de combat, dans la mesure où elle sert à se défendre de la domination symbolique, l’imposition de catégories de pensée, la fausse pensée. Elle permet de ne pas être agi par le monde social comme un bout de limaille dans un champ magnétique. Pour (...)