> 19.11

4 fromages

Sur un toit d’immeuble, une altercation éclate entre deux jeunes hommes que tout semble opposer. La porte accidentellement refermée va les amener à devoir s’apprivoiser.


4 fromages

Op het dak van een gebouw leidt een woordenwisseling tot een ruzie tussen twee jonge mannen. De per toeval gesloten deur maakt dat ze zich moeten inhouden.


4 fromages

Two young mean quarrel on the roof of a building. The door closes by accident, which forces them to overcome their seemingly irreconcilable differences.


Neubau

Markus habite dans la campagne allemande, et s’occupe de ses grands mères lesbiennes, dont l’une souffre de démence. Mais il rêve de déménager à Berlin, afin d’y vivre plus intensément son identité et sa sexualité. Quand Duc arrive dans sa vie, Markus ne sait plus trop ce qu’il souhaite : rester et vivre cet amour naissant dans cette province qui l’a vu naître ou partir et réaliser les rêves qu’il a toujours eus. Un film doux et subtil sur la recherche de soi.

+ 4 fromages

David Chausse, 2019, FR, fr st ang, 18'

Sur un toit d’immeuble, une altercation éclate entre deux jeunes hommes que tout semble opposer. La porte accidentellement refermée va les amener à devoir s’apprivoiser.

En présence du réalisateur

19.11 > 19:00
Neubau

Markus woont op het Duitse platteland en zorgt voor zijn lesbische grootmoeders, van wie er één dementerend is. Hij droomt ervan om naar Berlijn te verhuizen, om daar zijn identiteit en seksualiteit te kunnen beleven. Als Duc in zijn leven verschijnt, weet Markus niet meer wat hij wil : blijven en deze prille liefde beleven op het platteland waar hij geboren is of de dromen die hij altijd heeft gehad nastreven ? Een lieve en subtiele film over de zoektocht naar zichzelf.

+ 4 fromages

David Chausse, 2019, FR, fr st ang, 18'

Op het dak van een gebouw leidt een woordenwisseling tot een ruzie tussen twee jonge mannen. De per toeval gesloten deur maakt dat ze zich moeten inhouden.

In aanwezigheid van de regisseur

19.11 > 19:00
Neubau

Markus lives in the German country side, where he cares for his lesbian grandmothers, one of whom suffers from dementia. But he longs to move to Berlin, to experience his identity and sexuality to the fullest. When Duc comes into his life, Markus is torn between staying to see this new love flourish in the province he knows so well, and leaving to make his dreams come true. A subtle and sweet fable about self-discovery.

+ 4 fromages

David Chausse, 2019, FR, fr st ang, 18'

Two young mean quarrel on the roof of a building. The door closes by accident, which forces them to overcome their seemingly irreconcilable differences.

19.11 > 19:00
Garçons sensibles

Assemblage visuel polymorphe, Garçons Sensibles fait converser de nombreuses archives de la télévision française pour nous raconter les échos d’une époque pas si lointaine où l’homosexualité n’avait pas droit de cité.


Garçons sensibles

In een polymorfe visuele assemblage, verzamelt Garçons Sensibles talrijke Franse televisiearchieven uit een niet zo ver verleden, toen homoseksualiteit nog een mediataboe was.


Garçons sensibles

A polymorphous visual assemblage, Garçons Sensibles brings together numerous French television archives to tell us about the echoes of a not so distant time, when homosexuality was still a media taboo.


O anthropos me tis apantiseis The Man with the Answers

Après le décès de sa grand-mère, Victor décide de quitter son village à bord de la voiture déglinguée de celle-ci et de se rendre en Allemagne afin d’y retrouver sa mère perdue de vue depuis très longtemps. Il prend en stop Mattias et les deux hommes entament un périple à travers la campagne italienne. Malgré leurs personnalités opposées, un lien intense se noue entre eux. Un « road movie » tout simple et extrêmement émouvant qui explore la recherche de soi dans des lieux et des moments de vie parfois improbables.

+ Garçons sensibles

Sébastien Lifshitz, 2021, FR, vo st ang, 30'

Assemblage visuel polymorphe, Garçons Sensibles fait converser de nombreuses archives de la télévision française pour nous raconter les échos d’une époque pas si lointaine où l’homosexualité n’avait pas droit de cité.

19.11 > 21:30
O anthropos me tis apantiseis The Man with the Answers

Na de dood van zijn grootmoeder besluit Victor zijn dorp te verlaten in haar kapotte auto en naar Duitsland te reizen om zijn lang verloren moeder te vinden. Hij pikt Mattias op en ze beginnen een reis door het Italiaanse platteland. Ondanks hun tegengestelde persoonlijkheden, ontstaat er een intense band.

Een eenvoudige en heel ontroerende roadmovie die de zoektocht naar jezelf op de meest onwaarschijnlijke plaatsen en momenten verkent.

+ Garçons sensibles

Sébastien Lifshitz, 2021, FR, vo st ang, 30'

In een polymorfe visuele assemblage, verzamelt Garçons Sensibles talrijke Franse televisiearchieven uit een niet zo ver verleden, toen homoseksualiteit nog een mediataboe was.

19.11 > 21:30
O anthropos me tis apantiseis The Man with the Answers

Following his grandmother’s death, Victor decides to leave his village for Germany in her battered old car, in search of his mother whom he has not been in touch with for years. On his way, he decides to help out Mattias the hitchhiker, and so it is that the two men embark on a journey through the Italian countryside. Despite their contrasting personalities, an intense connection sparks between them.

A simple but terribly moving road movie about searching for oneself in unlikely places.

+ Garçons sensibles

Sébastien Lifshitz, 2021, FR, vo st ang, 30'

A polymorphous visual assemblage, Garçons Sensibles brings together numerous French television archives to tell us about the echoes of a not so distant time, when homosexuality was still a media taboo.

19.11 > 21:30
https://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2537&lang=fr