> Ouverture

Futur Drei No Hard Feelings

T-shirt moulant et cheveux blonds peroxydés, Parvis, fils d’immigrés iraniens, ne vit que pour s’éclater : alcool, raves, drogues et plans-cul. Condamné à des travaux d’intérêt général pour un vol à l’étalage, il se retrouve à travailler dans un centre d’accueil pour réfugié.e.s, où il tombe amoureux d’Amon qui, avec sa soeur, a fui l’Iran. Au travers d’un récit semi-biographique, parsemé de références pop-culturelles, Faraz Shariat nous raconte l’histoire d’un premier amour intense, tout en offrant un aperçu sensible de l’expérience des migrant.e.s en Allemagne, tiraillé.e.s par des sentiments contradictoires : le sentiment d’être exclu.e et étranger.e dans son pays de vie et cette volonté farouche et désespérée d’y obtenir à tout prix un titre de séjour permanent.

En présence du réalisateur et de l’acteur Benjamin Radjaipour (sous réserve)

12.11 > 19:00
Futur Drei No Hard Feelings

Parvis, de zoon van verbannen Iraniërs met strakke t-shirts en peroxideblond haar, laat zich in zijn geboortestad in Duitsland graag vermaken door gestolen alcohol, raves en booty calls. Hij leeft voor het plezier, qoui ! Wanneer hij veroordeeld wordt tot een taakstraf komt hij als tolk terecht in een asielzoekerscentrum. Daar valt hem Amon op die samen met zijn zusje Iran ontvlucht is. In dit semi-biografisch verhaal, doorspekt met verwijzingen naar de popcultuur, vertelt Faraz Shariat het verhaal van een intense eerste liefde. Deze prent biedt ons tegelijkertijd een gevoelig inzicht in de ervaring van migranten. Ze zijn verscheurd door tegenstrijdige gevoelens : vreemdeling in het land waar je woont, het gevoel uitgesloten te worden en de wanhopige strijd naar een permanente verblijfsvergunning.

In aanwezigheid van de regisseur en acteur Benjamin Radjaipour (onder voorbehoud).

12.11 > 19:00
Lingua franca Brooklyn Secret

Olivia vit clandestinement à Brooklyn où elle occupe une chambre chez Olga, dont elle prend soin jour et nuit. Alors que l’homme qu’elle paye pour obtenir une green card lui fait faux bond, elle commence une relation avec Alex, le petit-fils d’Olga avec qui elle entrevoit tendresse et sécurité. Cependant, les choses se compliquent lorsque le jeune homme apprend qu’Olivia est une personne transgenre. Dans ce troisième film, Isabel Sandoval sait disposer d’elle-même et se filmer comme l’actrice-autrice qu’elle est, non en autobiographie mais en autoportrait, maîtresse de ses plaisirs et porteuse d’un nécessaire "trans female gaze". On pense beaucoup à Fassbinder en moins cruel mais avec le même aplomb périlleux au contact de ses personnages maudits.

En présence de la réalisatrice (sous réserve)

12.11 > 21:30
Lingua franca Brooklyn Secret

Olivia woont illegaal in Brooklyn bij Olga. Ze zorgt dag en nacht voor haar. Wanneer de man die ze betaalt om met haar te trouwen zich terugtrekt, begint ze een relatie met Alex, Olga’s kleinzoon. Bij hem vindt ze tederheid en geborgenheid. Dan ontdekt Alex dat Olivia transseksueel is … Met haar derde film stijgt Isabel Sandoval boven zichzelf uit. Ze filmt zichzelf als de actrice-autrice die ze is. Weliswaar geen autobiografie, maar een zelfportret van de meesteres van haar pleziertjes en haar transe female-gaze. Zoals Fassbinder, maar dan minder wreed, weliswaar met dezelfde linke relatie met haar vervloekte personages.

In aanwezigheid van de regisseuse (onder voorbehoud)

12.11 > 21:30
https://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2476&lang=fr