> Africa is/in the Future

Black Guiris

Ivonne Gonzalez Nunez est une musicienne, performeuse, danseuse et avocate afro-cubaine. Ses combats sont ainsi menés sur plusieurs fronts (elle sera au Point Culture pour une conférence ayant pour sujet "Noircir Wikipedia") et c’est dans ce contexte qu’elle crée Black Guiris, performances collectives sur le thème de la négritude. Une manière de se réapproprier un espace, des espaces, longtemps exclusifs. Un mélange de danse, body painting, poésie, chant, qui s’adapte à l’espace dans lequel se déroule la performance et qui a déjà, entre autres, eu lieu au Musée d’art contemporain de Barcelone, au Salon du livre d’art des afriques à Paris ou la Haus der kulktur der Welt à Berlin. Ivonne Gonzalez injecte à ses performances sa maîtrise des danses et de la musique folk cubaine mais aussi du jazz et de la poésie sonore. Nous sommes impatients et heureux de voir comment Black Guiris va investir le Nova !

28.11 > 21:00
Black Guiris

Ivonne Gonzalez Nunez is een afro-Cubaanse muzikante, performer, danseres en advocate. Ze strijdt op vele vlakken. Zo neemt ze in Point Culture een conferentie “Kleur Wikipedia zwart” voor haar rekening. In deze context is ’Black Guiris’ ontstaan, een collectieve performance waarin het thema ’zwartheid’ wordt uitgediept. Een manier om zich plaatsen terug toe te eigenen, plaatsen die lange tijd uitsloten. Een mengvorm van dans, body painting, poëzie, zang, die zich aanpast aan de ruimte waarin de performance plaatsvindt, die reeds werd opgevoerd in het Museum van Hedendaagse Kunst in Barcelona, in het Salon du livre d’art de afriques in Parijs of het Haus der Kulktur der Welt in Berlijn. Ivonne Gonzalez injecteert niet alleen haar belichaming van Cubaanse dans en folk in haar performances, maar ook jazz en poëzie. We zijn dan ook enorm benieuwd welke gedaante ’Black Guiris’ in onze Nova zal aannemen !

28.11 > 21:00
Core Dump

"Core Dump" est une série de quatre films tournés entre 2018 et 2019, à Kinshasa, Shenzhen, New York et Dakar. Dans chaque ville, François Knoetze s’associe à des artistes locaux et autres performeurs, qui participent au projet. Il explore les contextes et les histoires critiques en relation avec la technologie numérique, le colonialisme, la cybernétique, à partir du continent africain.
« Alors que les milliardaires cyniques de la Silicon Valley investissent dans les technologies transhumanistes pour tenter de devenir immortels, construisent de luxueux bunkers souterrains d’apocalypse pour combattre les futurs réfugiés climatiques et conçoivent des fusées pour coloniser Mars, "Core Dump" fait émerger des décharges dystopiques de la culture de consommation un nouvel humanisme, qui souligne les relations et les histoires interhumaines. »
Chaque film est un coup de poing visuel et sonore où s’entrechoquent performances actuelles et archives audiovisuelles, pour esquisser les contours de l’utopie panafricaine. L’artiste puise son inspiration dans la littérature et dans le cinéma africain : Ousmane Sembene, Donna Haraway, Sylvia Wynter, Louis Chude-Sokei, Gayatri Spivak, Franz Fanon, Aimé Césaire....
Une première projection exceptionnelle à Bruxelles, à ne pas manquer !

+ Black Guiris

Ivonne Gonzalez Nunez is een afro-Cubaanse muzikante, performer, danseres en advocate. Ze strijdt op vele vlakken. Zo neemt ze in Point Culture een conferentie “Kleur Wikipedia zwart” voor haar rekening. In deze context is ’Black Guiris’ ontstaan, een collectieve performance waarin het thema ’zwartheid’ wordt uitgediept. Een manier om zich plaatsen terug toe te eigenen, plaatsen die lange tijd uitsloten. Een mengvorm van dans, body painting, poëzie, zang, die zich aanpast aan de ruimte waarin de performance plaatsvindt, die reeds werd opgevoerd in het Museum van Hedendaagse Kunst in Barcelona, in het Salon du livre d’art de afriques in Parijs of het Haus der Kulktur der Welt in Berlijn. Ivonne Gonzalez injecteert niet alleen haar belichaming van Cubaanse dans en folk in haar performances, maar ook jazz en poëzie. We zijn dan ook enorm benieuwd welke gedaante ’Black Guiris’ in onze Nova zal aannemen !

28.11 > 22:00
Core Dump

Core Dump is een reeks van vier films die tussen 2018 en 2019 werden opgenomen in Kinshasa, Shenzhen, New York en Dakar. In elk van deze steden omringt François Knoetze zich met lokale kunstenaars en performers die deelnemen aan het project. Met als vertrekpunt het Afrikaanse continent onderzoekt hij de kritische context en geschiedschrijving in relatie tot de digitale technologie, het kolonialisme, de cybernetica. “Terwijl de cynische miljardairs van Silicon Valley investeren in transhumanistische technologieën in hun zoektocht naar onsterfelijkheid, luxueuze ondergrondse bunkers laten optrekken om zich te verweren tegen toekomstige klimaatvluchtelingen en raketten ontwerpen om Mars te koloniseren, doet Core Dump vanuit het dystopische afval van de consumptiecultuur een nieuw humanisme ontluiken dat de nadruk legt op de relaties en verhalen tussen mensen.
Elke film is een visuele en sonore vuistslag waarbij hedendaagse performances en audiovisuele archieven zij aan zij de contouren van de pan-Afrikaanse utopie schetsen. De artiest haalt zijn inspiratie bij de Afrikaanse literatuur en film : Ousmane Sembene, Donna Haraway, Sylvia Wynter, Louis Chud-Sokei, Gayatri Spivak, Franz Fanon, Aimé Césaire, …

Een uitzonderlijke première in Brussel. Mis dit niet !

28.11 > 22:00
Atlantiques

Oeuvre de fin d’études de Mati Diop, produite par Le Fresnoy, "Atlantiques" est un court-métrage réalisé entre 2008 et 2009, qui préfigure le long métrage portant presque le même titre ("Atlantique", au singulier) primé Grand prix du festival de Cannes cette année. Regard poétique et sensible sur l’odyssée des jeunes africains traversant la mer pour atteindre l’Europe, "Atlantiques" coupe le souffle tant il résonne dans l’actualité, et ce, depuis plus de 10 ans. Dans l’obscurité, entre la lueur d’un feu et l’océan qui respire à côté, nous écoutons les histoires de quelques rescapés... « Quand tu vois des vagues aussi hautes qu’un immeuble arriver sur toi, tu es si effrayé... C’est inimaginable ! Tu penses qu’une de ces vagues finira par t’emporter, tôt ou tard. C’est l’enfer. »

+ WAÏ FAÏ SPIRIT

Ibaaku, artiste, multi instrumentiste, chanteur sénégalais, est rejoint par le franco-bruxellois Ben Richard, VJ, et le liégeois A.L.F. DJ. Construisant une musique hybride aux accents electro-cosmique, ils se donnent pour mission de convoquer les esprit du Wi Fi (d’où le nom...). Les langues, les styles, les ambiances se mélangent, se métissent, pour atteindre un futur non débarrassé du passé et du présent, d’autant plus à l’aise pour regarder les étoiles qu’il a les pieds bien ancrés dans des sols variés mais identifiés. Une performance/concert hautement visuelle, avec pour but d’anticiper et de faire voyager, et qui trouve donc naturellement sa place au Nova dans le cadre d’Africa is/in the Future.

29.11 > 21:00
Atlantiques

Het afstudeerproject van Mati Diop, geproduceerd door Le Fresnoy, werd ingeblikt tussen 2008 en 2009. Deze kortfilm gaat de (bijna) gelijknamige) langspeelfilm (“Atlantique” in het enkelvoud) vooraf die dit jaar bekroond werd met de Grote Prijs op het filmfestival van Cannes.
“Atlantiques” is een adembenemende, poëtische en gevoelige kijk op de overzeese trektocht van jonge Afrikanen die het Europees continent willen bereiken. Tien jaar na datum is deze film nog steeds even (of des te meer) brandend actueel. In de duisternis, tussen de gloed van een vuur en de oceaan ernaast luisteren we naar de verhalen van enkele overlevenden... “Wanneer je golven hoog als huizen op je af ziet komen, ben je zo bang... Onvoorstelbaar ! Je denkt dat vroeg of laat één van die golven je met zich meeneemt… Hels, man !”

29.11 > 21:00
Zombies

En tête de cette séance, nous proposons sur grand écran le court métrage/clips de Baloji, "ZOMBIES". Impressionnant manifeste "de genre" où téléphones, réseaux sociaux, modes vestimentaires, capillaires, et inégalités sont dépeints et convoqués dans un ensemble hétéroclite mais cohérent. Baloji, ici cinéaste et musicien, crée un monde anticipé, ou plutôt ultra typé de comportements contemporains à Kinshasa, où le smartphone tient lieu de totem, de juge de paix, de lien entre les gens, mais surtout d’hypnotiseur zombifiant, accélérant la perte de repères de ses utilisateurs. Sa mise en scène inventive, rappelant les codes du clip et de la télé, nous délivre son message par tous les moyens, comme la publicité sait parfois le faire, en utilisant tous les espaces disponibles, ne rechignant pas à en envahir de nouveaux, jusqu’au générique final savoureux.

+ Nouvel article N° 22198

30.11 > 20:00
Zombies

’Zombies’, de kortfilm/clips van Baloji, mag de spits afbijten van deze voorstelling. Een indrukwekkend ’genre’-manifest waarin telefoons, sociale netwerken, modieuze kledij en haarsnitten, en ongelijkheden worden afgebeeld in een heterogeen maar coherent geheel. Baloji, hier cineast en muzikant, schept een wereld die eraan staat te komen, of eerder die ultragetypeerd een aantal hedendaagse gedragingen voorspiegelt in Kinshasa, waar de smartphone fungeert als totem, als vredesrechter, als link tussen mensen, maar vooral als hypnotiseur die gebruikers tot zombies omvormt, gebruikers die zo hun houvast kwijtraken. Met een vindingrijke mise-en-scène die put uit de codes van de clip en de televisie, brengt hij zijn boodschap over met alle mogelijke middelen, zoals publiciteit dat soms weet te doen : door alle beschikbare ruimtes te gebruiken zonder terug te deinzen om er nieuwe in te palmen, tot zelfs zijn geniale aftiteling.

30.11 > 20:00
Gebrüder Teichmann & Wura Samba

Les frères Teichmann, musiciens electro Berlinois au son plutôt froid, dans une tradition germano-krafktwerkienne, ont participé aux nuits dansantes, qui ont ramené la capitale allemande dans le monde de la Nuit depuis les années 90. Ils ont collaboré, souvent en partenariat avec le Goethe Institut, à de nombreux projets dans le monde (Pakistan, Honduras, Kenya, Mexique..) et ont notamment, dans ce cadre, coordonné le projet Ten Cities, soit une série de films tournés dans dix villes à travers le monde. Lors du volet Berlin/Lagos, ils ont rencontré le percussionniste nigérian Wura Samba qui apporte chaleur et sensation organique à cette musique hybride et dansante. Le maître Yoruba apporte aussi sa voix et ses mots à ce projet qui a d’abord vu le jour au travers d’un album pour Soundways records, le label anglais bien connu. C’est cette année, sur le label Noland, dirigé par les frères Teichmann, qu’un EP sort et va voir cette collaboration se produire dans les clubs européens et dans la salle du Nova donc, qui elle aussi, ne manquera pas d’évoquer Berlin et Lagos avant de poursuivre la soirée au bar...

30.11 > 22:30
Gebrüder Teichmann & Wura Samba

De broertjes Teichmann, Berlijnse elektro-muzikanten met een eerder kille sound in een germano- Kraftwerkiaanse traditie, hebben een niet te onderschatten rol gespeeld in de dansnachten die van Berlijn de nachthoofdstad van Europa maakten sinds de jaren ’90. Ze werkten al verschillende malen samen met het Goethe Institut, met vele projecten over ter wereld (Pakistan, Honduras, Kenia, Mexico, …) en coördineerden in dit kader het project “Ten Cities” : een reeks films opgenomen in tien steden over heel de wereld. In het luik Berlijn/Lagos maakten ze kennis met Wura Samba, een Nigeriaanse percussionist die warmte en organisch gevoel toevoegde aan hun hybride dansmuziek. Ook meester Yoruba leent zijn stem en woorden voor het project dat eerst het daglicht zag als album voor het welbekende Britse label Soundway Records. Dit jaar komt een EP uit op Noland, het label dat gerund wordt door de Teichmanns, waarna deze samenwerking de Europese clubs opzoekt en dus ook de zaal van Nova, waar Berlijn en Lagos nooit ver weg zullen zijn, alvorens de nacht verder te zetten in de bar...

30.11 > 22:30
DJ Rokia Bamba + DJ Syl

Après le concert des frères Teichmann & Wura Samba, c’est le bar du Nova qui sera le club le plus chaud de cette froide et dernière nuit bruxelloise de novembre. C’est donc tout naturel que nous invitions Rokia Bamba et Syl, qui font vibrer de nombreuses soirées de la ville. Syl avait brillamment tenu le dance floor en ebullition pour la seconde édition, alors que la connaissance de Rokia des musiques hybrides africaines et afro-descendantes et son enthousiasme derrière les platines, devraient garantir une folle nuit pour clôturer cet Africa is/in the Future 2019.

30.11 > 23:30
DJ Rokia Bamba + DJ Syl

Na het concert van de broers Teichmann en Wura Samba is het de Novabar die de heetste club op deze koude en laatste nacht van november zal zijn. En wie anders dan Rokia Bamba en Syl uit te nodigen, die al menig grootstedelijke nachten deden vibreren ! Syl heeft op briljante wijze de dansvloer doen daveren tijdens de tweede editie van het festival, terwijl Rokia met haar kennis van hybride muziekstromen uit Afrika en afro-erfgenamen, en haar enthousiasme achter de draaitafels garant staat voor een wilde nacht ter afsluiting van Africa is/in the Future 2019.

30.11 > 23:30

Africa is / in The Future, trois journées interdisciplinaires qui parlent des contemporanéités africaines. Débuté en 2016 au Cinéma Nova sous forme de programmation de films de science-fiction africaine, en 2017, le festival devient pluridisciplinaire. Le Cinema Nova collabore avec PointCulture, le Goethe Institut, et la Bellone , qui ont déjà mis à l’honneur, dans leur programmation respective, différentes thématiques sur l’avenir de l’Afrique. Ces événements se déclinent en plusieurs axes : les récits qui spéculent sur l’avenir, les musiques hybrides, les pratiques numériques, les genres, les féminismes et les analyses et réflexions socio-économiques, politiques et technologiques. Cette année, un accent particulier sera mis sur les migrations, durant les trois journées de conférences au Point Culture (et à la Bellone le jeudi 28). La programmation du Nova fera échos aux discussions de la journée, et proposera chaque soir un moment plus festif avec des projections et des concerts. Des plats africains seront proposés, avec un temps entre la fin des conférences au Point Culture et le début des séances au Nova. Nous ouvrons la première soirée avec un drink de bienvenue et DJ Brownie aux platines pour entrer dans l’ambiance du festival qui se terminera aux petites heures dans la nuit du samedi.


Africa is/in the Future, drie interdisciplinaire dagen die draaien rond de hedendaagse toekomstgerichte dynamiek van het Afrikaanse continent ! In 2016 door Nova in het leven geroepen als programmamodule over Afrikaanse sciencefiction, evolueerde het in 2017 tot een multidisciplinair festival. Nova werkt hiervoor samen met Point Culture, het Goethe Institut en La Bellone, die in hun eigen programmatie hun licht schijnen op de toekomst van Afrika : perspectieven, hybride muziek, digitale praktijken, gender, feminisme en socio-economische, politieke en technologische reflecties. Tijdens de driedaagse in Point Culture en in la Bellone hebben we bijzondere aandacht voor migraties. Die discussies druppelen door in het programma van Nova, met elke avond filmvertoningen en concerten. En natuurlijk : tussen het einde van de lezingen in Point Culture en het begin van de voorstellingen in Nova kan je genieten van Afrikaanse culinaire lekkernijen. De eerste avond openen we met een welkomstdrink en DJ Brownie aan dek om je meteen onder te dompelen in de festivalsfeer waarvan de fonkelende lichtjes pas in de vroege uurtjes van zaterdagnacht weer doven.


Nouvel article N° 22198
Earth Mother, Sky Father : 2030

En we blijven in de Congo met “Earth Mother, Sky Father : 2030” waarin Kordae Henry een toekomst inbeeldt waarbij het land niet langer zijn grondstoffen over de hele wereld uitzendt, maar ze in zijn heilige grond bewaart. Een stijlvolle, gedanste film met de eenvoud van een solo-danser als voorwendsel en vertrekpunt, waarin het verleden wordt gebruikt om een mogelijke toekomst voor te stellen via rituelen en de connectie met de voedende aarde.


WAÏ FAÏ SPIRIT

Ibaaku, artiste, multi instrumentiste, chanteur sénégalais, est rejoint par le franco-bruxellois Ben Richard, VJ, et le liégeois A.L.F. DJ. Construisant une musique hybride aux accents electro-cosmique, ils se donnent pour mission de convoquer les esprit du Wi Fi (d’où le nom...). Les langues, les styles, les ambiances se mélangent, se métissent, pour atteindre un futur non débarrassé du passé et du présent, d’autant plus à l’aise pour regarder les étoiles qu’il a les pieds bien ancrés dans des sols variés mais identifiés. Une performance/concert hautement visuelle, avec pour but d’anticiper et de faire voyager, et qui trouve donc naturellement sa place au Nova dans le cadre d’Africa is/in the Future.


WAÏ FAÏ SPIRIT

Ibaaku, kunstenaar, multi-instrumentalist en zanger uit Senegal, wordt vergezeld door de franco-Brusselse Ben Richard, VJ, en de Luikse DJ A.L.F. Samen willen ze de geesten van de wi-fi (vanwaar de naam...) oproepen met behulp van hybride muziek met elektro-cosmische accenten. Talen, stijlen en sferen vervlechten zich om uit te monden in een toekomst niet ontdaan van heden noch verleden, en met een blik richting sterren die resoluut relax is net omdat beide voeten stevig verankerd zijn in diverse maar identificeerbare gronden. Een erg visuele performance/concert met als doel vooruit te kijken en te reizen, en dus perfect op zijn plaats in Africa is/in the Future.


Nouvel article N° 22329 28.11 > 20:00 + 29.11 > 20:00 + 30.11 > 20:00 + 12.12 > 19:00 + 13.12 > 19:00 + 14.12 > 18:00 + 15.12 > 19:00 + 20.12 > 19:00
http://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2422&lang=fr