> Pink Screens

Edito

Cette année, Pink Screens a 18 ans ! L’âge de la maturité ? Peut être. L’âge de la rébellion, sûrement ! Et ça se voit dans la programmation de cette édition 2019 qui fait la part belle à la résistance, avec un focus consacré aux luttes LGBTQI+, féministes et minoritaires face à la montée des extrémismes. Dans ce cadre, l’Italie sera au centre de notre attention avec 4 longs-métrages qui, chacun à leur manière, expriment leur opposition à la politique machiste, intolérante et xénophobe menée par la coalition gouvernementale heureusement sortante. L’occasion de se mobiliser, mais aussi de débattre lors des désormais classiques « gueulantes ». Nous passerons également par la case « prison », lieu de contrôle social, mais aussi de fantasmes sur ces univers unisexes qui ont inspiré tant la littérature que le cinéma. Le festival nous fera aussi rencontrer des adolescentes rebelles ("The Miseducation of Cameron Post"), des garçons sensibles ("Matthias et Maxime" de Xavier Dolan), des amoureuses vieillissantes et ô combien attendrissantes ("Two of Us" avec la merveilleuse Barbara Sukowa, la Lola de Fassbinder), des technophiles plutôt queer ("Transgeek") et des hommes allant au bout de leurs désirs et fantasmes ("Irving Park", "Un rubio"). Coté courts-métrages, des tas de découvertes dont 2 séances « Made in Belgium ». Pink Screens, ce sera encore une performance brésilienne (Le Circo de la Drag), une performance poétique de Said Jaafari (inspirée du roman We the Animals de Justin Torres), une expo qui dépote, des lectures, des fêtes qui décoiffent et des invité·es à gogo ! Et après 10 jours ensemble, on se dira au revoir sur les rythmes éclatés et envoutants de l’incontournable Pink Night, haut lieu de la scène musicale queer bruxelloise.


Edito

Dit jaar wordt Pink Screens 18. Zijn we volwassen geworden ? Misschien. Rebels ? Zeker. Het programma van 2019 begint met een focus op de weerstand van de LGBTQI+ / feministen / minderhedengemeenschap tegen de opkomst van extremisme. Italië staat hier centraal met 4 films die elk rebelleren tegen de ideeën van de vorige politieke coalitie, doordrongen van intolerantie. Oyé, kom dat zien en maak je kwaad of verkondig luidkeels je mening op een van onze ”gueulantes”. We sturen jullie meteen door naar de ”gevangenis”, waar alleen de gedachten vrij zijn, waar de sociale controle verstikkend is, waar uniseks fantasieën soelaas kunnen bieden, een klassieke inspiratiebron voor literatuur en cinema. Op het festival ontmoet je opstandige tieners, (The Miseducation of Cameron Post), gevoelige jongens (Matthias en Maxime van Xavier Dolan), ontroerende minnaressen (Two of Us met een schitterende Barbara Sukowa, de Lola van Fassbinder), queer techneuten (Transgeek), mannen die vol verlangen tot het uiterste gaan (Irving Park, Un rubio). Wat de kortfilms betreft, is er onder meer ”Made in Belgium”. Pink Screens, dat is ook een Braziliaanse performance (Le Circo de la Drag), een poëtische voorstelling van Said Jaafari (geïnspireerd op de roman We the Animals van Justin Torres), een expo, feestjes en een waslijst special guests. En na 10 dagen, nemen we afscheid van elkaar op vrolijke beats op de Pink Night !


Focus Prison

Cette année, le festival passe par la case « prison » et s’y arrête. "El Príncipe" révèle une vision fantasmée de cet univers unisexe tout en dévoilant la violence qui se joue derrière ces murs. Le documentaire "Cárceles Bolleras" se pose sur les relations entre les femmes en prison pour envoyer valser les clichés et souligner comment celles-ci s’inscrivent au coeur du système carcéral. Alors que Cameron ("The Miseducation of Cameron Post"), envoyée dans un camp de conversion à l’hétérosexualité, va y trouver de précieuses alliances, les 2 héroïnes de "Yulia & Juliet" (court-métrage) parviendront à traverser les murs et à sortir de l’enfermement.


Focus Gevangenis

Dit jaar passeert het festival langs het vakje ”gevangenis” en houdt er halt. El Príncipe onthult een gefantaseerde kijk op dit uniseksuniversum, en toont tegelijkertijd het geweld dat achter de muren schuilgaat. De documentaire Cárceles Bolleras focust op de relaties tussen vrouwen in de gevangenis, gooit de clichés overboord en onderstreept hoe zij een plaats vinden in het hart van het gevangenissysteem. En terwijl Cameron (The miseducation of Cameron Post) naar een kamp wordt gestuurd om zich te bekeren tot de heteroseksualiteit en er waardevolle banden smeedt, slagen de 2 heldinnen van Yulia & Juliet (kortfilm) erin om door de muren te breken en uit gevangenschap te ontsnappen.


Focus Résistances

Partout dans le monde, des hommes et des partis qui s’en prennent aux libertés et aux droits des minorités arrivent au pouvoir. Comment lutter ? Avec ce focus,nous voulons faire entendre des voix de résistances, des « non à la haine ». Dans "Dicktatorship : Macho made in Italy", un couple gay attaque avec humour le sexisme dans la politique italienne, utilisant la naïveté comme arme de combat. "Indianara" suit une activiste trans, dans un Brésil à l’extrême droite décomplexée. "Sidney & Friends" témoigne des actions menées par des personnes trans et intersexes au Kenya. Plus intimiste, "Billie & Emma" suit aux Philippines deux adolescentes en lutte pour leur liberté. Enfin, le jouissif "Terror Nullius" remixe des films cultes pour aboutir à une fable queer, féministe et anti-nationaliste.


Focus Protesten

Over de hele wereld komen figuren en partijen aan de macht die de vrijheid en rechten van minderheden bedreigen. Met deze focus laten we proteststemmen, aan het woord. In Dicktatorship : macho made in Italy stelt een homopaar, enkel gewapend met naïviteit, het seksisme van de Italiaanse politiek aan de kaak. Indianara volgt de militante strijd tegen geweld van een Braziliaanse transactivist. Sidney and friends toont de acties van trans- en interseksmensen in Kenia. Het meer intieme Billie & Emma vertelt het verhaal van twee tienermeisjes op de conservatieve Filippijnen en hun strijd om de liefde en de vrijheid te laten winnen. Ten slotte remixt Terror Nullius bekende films uit de Australische popcultuur (Crocodile Dundee, …) tot een queer fabel.


A Queer Exhibition

Pink Expo 2019 regroupe 11 artistes. 11 artistes qui revendiquent la volonté de nous faire partager leurs cheminements esthétiques. 11 artistes tout en nuances, qui se questionnent sur l’identité à travers leurs propres intimités. 11 artistes qui s’entremêlent, se complètent, s’entrechoquent.


A Queer Exhibition

Pink expo 2019, brengt 11 kunstenaars samen. 11 kunstenaars die met ons een esthetische ervaring willen delen. 11 kunstenaars, die, doorheen een laag van nuances, de identiteit in vraag stellen d.m.v. hun eigen intimiteit. 11 kunstenaars met verschillende. achtergronden die elkaar aanvullen, uitdagen en met elkaar botsen.


Pink Night

The all-embracing new age of glitterati fashion and power-posing are in full effect at this annual get down. For this queer night curated and hosted by the DIY Pink Screens team, ‘XXL warehouse La Bodega’ turns into a loud and rambunctious paradise for all party people alike. A dazzling line-up of DJs & VJs keeps 3 playgrounds fired up all night long. Radical positivity, loving rage. Empower yourself, sweetheart. Be for real, come dance, love and get down hard !


Pink Night

The all-embracing new age of glitterati fashion and power-posing are in full effect at this annual get down. For this queer night curated and hosted by the DIY Pink Screens team, ‘XXL warehouse La Bodega’ turns into a loud and rambunctious paradise for all party people alike. A dazzling line-up of DJs & VJs keeps 3 playgrounds fired up all night long. Radical positivity, loving rage. Empower yourself, sweetheart. Be for real, come dance, love and get down hard !


Nouvel article N° 22331 07.11 > 18:00 + 08.11 > 18:00 + 09.11 > 18:00 + 10.11 > 18:00 + 11.11 > 18:00 + 12.11 > 18:00 + 13.11 > 18:00 + 14.11 > 18:00 + 15.11 > 18:00 + 16.11 > 18:00
https://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2408&lang=fr