> Stoemp weekend #3

Werner Herzog Eats His Shoe

Suite à une promesse de manger ses chaussures si son confrère Errol Morris réussit à terminer son film "Gates of Heaven", Werner Herzoz s’exécute. Les Blank, en proche complice, filme son ami cuisiner ses godasses fourrées d’ails, et les déguster en public ! Un film fort drôle, prétexte à une critique acerbe de l’industrie du cinéma par un Herzog déchaîné.


Werner Herzog Eats His Shoe

Werner Herzog beloofde zijn schoenen op te eten als zijn kompaan Errol Morris er ooit in slaagde om zijn film "Gates of Heaven" af te werken. Aan die belofte blijft hij trouw. Als medeplichtige legt Les Blank zijn vriend vast terwijl hij zijn schoeisel klaarmaakt volgestouwd met look om ze in het openbaar te verorberen. Een gekke film die dienst doet als bittere kritiek op de filmindustrie door een ontketende Werner Herzog.


Garlic Is As Good As Ten Mothers

En chanson et en recettes, c’est une ode à l’ail que Les Blank (cf. notre programmation précédente "Folk on Films") nous offre en réunissant des amoureux de la tête et de la gousse : un gitan espagnol passionné par les galbes appétissantes au point de la chanter, un festival hippie pour célébrer ce trésor de mère nature, un restaurant californien cuisinant un 14 juillet l’ail sous toutes ses formes, etc. Le tout accompagné de folks de régions reculées du monde entier. On sentirait presque la douce et piquante odeur d’ail s’échapper de l’écran ! À la limite de la comédie musicale, ce documentaire empathique nous fait traverser l’histoire de la "smelling rose", les réticences de certains, la conviction des autres, ou encore comment il a sauvé le peuple espagnol de la famine durant la guerre civile. La planète semble graviter autour de l’ail. C’est le plaisir de se réunir, de mettre les mains dans la farce, d’en manger à satiété ou d’en parler jusqu’à plus faim, que les images de Les Blank nous transmettent, comme ces simples femmes au foyer éclairées des multiples vertus de cette plante potagère, ou ces gourous excentriques vouant un culte païen aux bulbes magiques !

+ Werner Herzog Eats His Shoe

Les Blank, 1980, US, DCP, vo st fr, 22'

Suite à une promesse de manger ses chaussures si son confrère Errol Morris réussit à terminer son film "Gates of Heaven", Werner Herzoz s’exécute. Les Blank, en proche complice, filme son ami cuisiner ses godasses fourrées d’ails, et les déguster en public ! Un film fort drôle, prétexte à une critique acerbe de l’industrie du cinéma par un Herzog déchaîné.

19.07 > 20:00
Garlic Is As Good As Ten Mothers

Met muziek en recepten brengt Les Blank (zie ook ons vorige programma “Folk on Film”) een ode aan knoflook. Hij brengt liefhebbers van deze welriekende plant - in teentjes of zowaar de hele bol - samen : een Spaanse zigeuner is dermate gek van de smaakgevende billetjes dat hij ervan aan het zingen slaat, een festivalhippie eert het smaakgoud van moeder natuur, een Californisch restaurant bereidt look in al zijn varianten... Alles wordt begeleid met folk uit de meest afgelegen gebieden van de wereld. Je voelt haast de zoet-pikante geur uit het scherm wasemen. Deze muzikale documentaire voert ons langs de geschiedenis van de “smelling rose”, met de afschuw van ene en de overtuiging van de andere. Onze planeet lijkt haast te draaien rond look. Look betekende de redding van de hongerdood voor het Spaanse volk tijdens de burgeroorlog. Eenvoudige huisvrouwen zijn vervuld van de weldaden van deze groente. Excentrieke goeroes wijdden zelfs een heidense cultus aan deze magische bollen. De beelden van Les Blank tonen het plezier van samen te zijn, de handen vuil te maken, zich rond te eten of over eten te praten tot de honger verdwenen is.

+ Werner Herzog Eats His Shoe

Les Blank, 1980, US, DCP, vo st fr, 22'

Werner Herzog beloofde zijn schoenen op te eten als zijn kompaan Errol Morris er ooit in slaagde om zijn film "Gates of Heaven" af te werken. Aan die belofte blijft hij trouw. Als medeplichtige legt Les Blank zijn vriend vast terwijl hij zijn schoeisel klaarmaakt volgestouwd met look om ze in het openbaar te verorberen. Een gekke film die dienst doet als bittere kritiek op de filmindustrie door een ontketende Werner Herzog.

19.07 > 20:00
Avec des Cornichons ?

- Bon alors, on leur fait quoi à ceux du Nova ? La recto-verso ou on campe les classiques, type BLT ?

- Ah non, on va s’amuser quand-même ! Déjà il faut faire le coup du toast, ce truc va conquérir le monde.

- Ok ! Et on le pimp à l’ail. C’est du nouveau et comme ça on est dans le thème de la soirée.

- Et paraît que le groupe qui joue après le film, et ben leurs chansons ont des noms de sandwichs..!

- Parfait. Du coup on ouvre avant le film et avant le concert et on envoie les dwichs en mode photocopieur. Et s’il reste du pain, on chope leurs recettes et on les refait à la sortie, non ?

- Banco !

Aux grille-pain, coincés dans le bocal, deux spécialistes dans le domaine ! Ils exécuteront en direct et sans trucage leurs plus belles trouvailles dans l’art si noble et tant dévalorisé du sandwich. Une passion partagée et nourrie depuis peu. Et l’ail y sera célébré comme il se doit.
Pour résumer, sandwichs créations et nourrissants à petits prix pour tous ceux qui passent par l’entrée du Nova.

19.07 > 19:00
Met Augurken ?

- Dus wat maken we voor die van de Nova ? Recto verso of gewoon de klassiekers ?
- Oh nee, we moeten ons toch amuseren ! Met al dat toast-gedoe gaan we de wereld veroveren.
- Oké ! En we pimpen het met knoflook. Dat is nieuw en zo blijven we in het thema van de avond.
- En naar het schijnt heeft de groep die na de film speelt, liedjes met namen van broodjes !
- Perfect. Dus we doen open voor de film en voor het concert, en sturen de sandwiches in fotokopieermachine modus. En als er nog brood over is, pakken we hun recepten en maken ze weer aan de uitgang, toch ?
- Bingo !

Aan de Broodroosters, gevangen in de Bokaal, twee specialisten. Ze voeren live en zonder truukjes hun mooiste kunsten op in de zo nobele en gedevalueerde kunst van het sandwich-maken. Een passie die onlangs pas de kop opstook. Creatieve en voedzame broodjes tegen lage prijzen voor iedereen die tussen 21u en 22u uur aan de ingang van Nova passeert.

19.07 > 19:00
La Plie

Comme on le sait, la plie est victime de la surpêche et d’un mode de pêche destructeur de l’environnement. C’est néanmoins en mer du nord que chalutent encore de nombreux navires de fonds car c’est chez nous que son stock mondial est le plus important. Ce singulier poisson écume le fond sablonneux des mers, mais lorsque la plie arrive sur nos côtes, on en a l’eau à la bouche ! Cuisinée de multiples manières, de surprise en plaisir, La Plie peut aussi nous servir sa "sandwich music", garnie de tranche de surf, rondelle de muzak, tartinée à la dub, punk en sauce et salade country. C’est pourquoi ses morceaux musicaux sont affublés de titres évocateurs tels que le Jambon Beurre, le Fitness Dinde, le Broodje Haring ou la Pita Falafel. Rosalie Stevens (synthé, batterie, mélodica), Wilf Plum (batterie, basse, guitare) et Fred Deltenre (guitare, basse, batterie) composent ce banc de poissons insaisissables, qui nagea déjà dans les eaux tumultueuses du Nova lors de son PleinOPENair 2016. Il est conseillé de dévorer La Plie avec les oreilles et de l’écouter sans mise en bouche. Et, si ce n’est ce soir fraîchement au Nova, ses morceaux de choix seront bientôt à déguster directement dans votre salle à manger ou à danser, puisque La Plie sort tout prochainement son premier LP !

https://laplie.bandcamp.com
https://laplie.bandcamp.com/releases

19.07 > 22:00
La Plie

Zoals iedereen weet is schol het slachtoffer van overbevissing en visserijmethodes die het milieu kapotmaken. Toch vissen nog veel schepen in de Noordzee op schol met sleepnetten, omdat de wereldvoorraad hier het grootst is. Deze unieke vis schuurt de zanderige bodem van de zeeën af, maar als hij arriveert aan onze kust, krijgen we het water in onze mond ! Bereid op vele manieren, kan La Plie ons ook "sandwichmuziek" serveren, belegd met een plakje branding, een schijfje muzak, dub-smeersel, punksaus en country salade. Hun songs zijn gegarneerd met evocatieve titels als Jambon Beurre, Fitness Kalkoen, Broodje Haring en Pita Falafel. Rosalie Stevens (synthesizer, drums, melodica), Wilf Plum (drums, bas, gitaar) en Fred Deltenre (gitaar, bas, drums) componeren deze ongrijpbare school vissen die al zwom in de turbulente wateren van Nova tijdens PleinOPENair 2016. Het is raadzaam om La Plie met je oren te verslinden. En, als het al niet vanavond gebeurt, dan kunnen de stukken weldra direct in je eetkamer of danszaal worden verorberd, aangezien La Plie binnenkort haar eerste LP uitbrengt !

https://laplie.bandcamp.com

19.07 > 22:00
Moussaka Return

Avec ou sans pommes de terre, turque ou grecque, avec des tomates ou des courgettes, sans aubergines, en couche, en bloc, sans béchamel, du gruyère ou surtout pas… S’ils se disputent tous de blog en forums, de qui leur mère ou leur grand-père sait la vérité, nous on sait une chose : elle se doit d’être géante ! Aussi grosse qu’une soucoupe volant. A peine serez vous remis de ses effrayantes attaques, elle vous sera servie toute chaude et gratinée pour vous nourrir et vous rassurer. Pas d’inquiétudes, aucun résidu radioactif du tunnel quantique dans sa sauce blanche. Alors préparez vos estomacs, ouvrez la bouche et ne criez pas, et faudra tout manger la moussaka.

Vegan - Au chalumeau : Sachiyo Honda (sous réserve)
Start : 21:00 (voir info combi food)
Film + Food > 10€/8€ - Food only 6€
réservations conseillées : nova@nova-cinema.org

20.07 > 21:00
Moussaka Return

Met of zonder aardappelen, Turks of Grieks, met tomaten of met courgettes, zonder aubergines, in lagen, in blok, zonder bechamel, met Gruyère of vooral niet... op zowat elke foodblog en elk forum wordt het uitgevochten met iedereen die ergens wel een moeder of grootvader heeft met de waarheid in petto. Wij weten alvast één ding : het moet reusachtig zijn ! Zo groot als een vliegende schotel. Zodra je hersteld bent van haar angstaanjagende aanvallen, zal ze warm en dankbaar opgediend worden om je te voeden en gerust te stellen. Geen zorgen, geen radioactieve resten van de kwantumtunnel in de witte saus. Dus bereid je maag voor, open je mond en gil niet, moussaka zal je eten.

Aan het gasfornuis : Sachiyo Honda
Start : 21:00 (zie Combi Food)
Film + Food > 10€/8€ - Food only 6€ (VéGé)
Reservatie sterk aanbevolen : nova@nova-cinema.org

20.07 > 21:00
L’Attaque de la Moussaka Géante I epithesi tou gigantiaiou mousaka

Une terreur gluante et tremblotante s’est abattue sur Athènes. Une montagne de viande hachée, béchamel et aubergines hante les autoroutes, le centre-ville, tel un poids lourd croisé avec une limace mutante. Ce gros tas meurtrier d’origine extra-terrestre est à déguster au deux cent septantième degré, température de cuisson conseillée. Les scènes de panique où les passants font du surplace en se tordant les joues sont épiques. Les travestis sentimentaux, astrophysiciens homos en blouse rose, journalistes télé déjantés, bimbos de l’espace en jupette et responsables de la catastrophe... épicent ce miracle gastronomique. Les effets spéciaux bricolés et poussifs donnent au gratin tueur un petit air mélancolique. Et en plus de vous offrir une des meilleures recettes de série Z, le film révèle la recette authentique de la moussaka ! Incontournable.

20.07 > 19:00
The Attack of the Giant Moussaka I epithesi tou gigantiaiou mousaka

Een slijmerige en bevende terreur daalt neer over Athene. Een berg gehakt, bechamel en aubergines achtervolgt de snelwegen, het centrum van de stad, als een zware vrachtwagen gekruist met een gemuteerde slak. Deze grote dodelijke stapel van buitenaardse oorsprong is te genieten op tweehonderdzeventig graden, aanbevolen kooktemperatuur. Paniekscènes waarin voorbijgangers ter plaatse stilstaan met open mond zijn iconisch. Sentimentele travestieten, homoseksuele astrofysici in roze blouses, gekke tv-journalisten, ruimtebimbo’s in minirokken en de verantwoordelijken voor de ramp kruiden dit gastronomisch wonder. De stoffige doe-het-zelf speciale effecten geven de topmoordenaar een melancholische uitstraling. En naast een van de beste recepten uit de Z-serie, onthult de film ook het authentieke moussaka-recept ! Ultieme camp en kitsch en een must-seen.

20.07 > 19:00
Villemolle 81 (Director’s cut)

Malgré ses 67 habitants, Villemolle n’est pas si paisible qu’il n’y paraît. Vous saurez tout sur les turpitudes de la vie et la gestion du brave petit village, guidés par Franck Ballon, son maire inépuisable et jamais à court d’idées pour construire l’avenir de sa commune. La preuve ? Un journaliste parisien de l’émission "Villages de France" vient recueillir images et témoignages à l’occasion du son et lumière qui va dévoiler son passé glorieux. Tout cela peut sembler loin de notre thématique gourmande mais détrompez-vous, le lac de sangria (Sangria ex Machina est la devise locale), la saucisse de hamster et sa fabuleuse légende sont des ingrédients essentiels de cette saga rurale, sans oublier l’abominable attaque de virus mutant qui transforme les habitants en zombies mangeurs de chair humaine. Et là, tout bascule. Cascades, scènes de mutilations artisanales et explosions atomiques, Villemolle 81 respecte les codes du genre tout en proposant une réflexion sur la place du zombie dans la société française d’aujourd’hui. Ils sont comme ça à Villemolle : simples, généreux et arrangeants !

20.07 > 22:00
Villemolle 81

Ondanks zijn 67 inwoners is Villemolle niet zo rustig als het lijkt. Je komt alles te weten over de schandalen van het leven en het bestuur van dit dappere dorpje, onder leiding van Franck Ballon, de onvermoeibare burgemeester van het dorp, nooit verlegen om ideeën voor de toekomst van zijn stadje. Het bewijs ? Een Parijse journalist komt beelden en getuigenissen verzamelen ter gelegenheid van het licht- en geluidspektakel over het glorieuze verleden van Villemolle. Dit alles lijkt misschien ver van ons gastronomisch bed, maar het meer van sangria (Sangria ex Machina is het lokale motto), de hamsterworst en zijn fabelachtige legende zijn essentiële ingrediënten van deze landelijke saga, om nog maar te zwijgen van de afschuwelijke aanval van gemuteerde virussen die de bewoners verandert in zombies die mensenvlees eten. En dan verandert alles. Stunts, ambachtelijke scènes van verminkingen en atoomexplosies, Villemolle 81 respecteert de codes van de genrecinema en stelt tegelijkertijd een reflectie voor over de plaats van de zombie in de huidige samenleving. Zo zijn ze in Villemolle : eenvoudig, ruimhartig en behulpzaam !

20.07 > 22:00
L’Histoire du cochon (en nous) De Geschiedenis van het varken (in ons)

Sur des extraits Super8 d’une fête breughélienne où la cochonnaille tient le haut du pavé, Jan Vromman se remémore Wingene, son village natal qui détenait alors le record belge du nombre de cochons par habitant. Au départ de ses souvenirs d’enfance, le réalisateur nous emmène dans un voyage autant introspectif que pluridimensionnel sur l’histoire du cochon domestique, son élevage traditionnel, son rapport à l’homme et sa symbolique à travers les âges et les continents, jusqu’à son exploitation industrielle pour nos assiettes. Film encyclopédique, riche en archives iconographiques, mais aussi en rencontres au travers d’un périple en Europe jusqu’en Chine, "l’Histoire du cochon (en nous)" dénonce en sous-texte l’indifférence totale de notre époque face à un animal réduit à la richesse de sa viande, et à sa gloutonnerie anecdotique comparée à la voracité de l’homme vis-à-vis du vivant et son environnement. Narré à la première personne, emprunt d’une poésie nostalgique d’un monde ancien où l’homme et l’animal ne faisaient qu’un, "L’Histoire du cochon (en nous)" est d’abord le film miroir de notre humanité aujourd’hui dévoyée.

En présence du réalisateur

21.07 > 17:00
De Geschiedenis van het varken (in ons) L’Histoire du cochon (en nous)

Aan de hand van enkele Super8-fragmenten van Breugheliaanse taferelen haalt Jan Vromman herinneringen op aan zijn geboortedorp Wingene, toen het dorp met het recordaantal varkens per inwoner. Met deze jeugdherinneringen als startpunt neemt de regisseur ons mee op reis doorheen de geschiedenis van het gedomesticeerd varken. Van de traditionele kweek, over de unieke relatie met de mens en de symboliek van het wezen tot en met het industriële lapje vlees op ons bord. Deze haast encyclopedische prent is rijk aan iconografisch archiefmateriaal maar ook aan verrassende ontmoetingen van Europa tot China. Langzaam ontvouwt zich ook de ondertoon van de (recente) onverschilligheid ten opzichte van dit dier, waarvan de waarde van het vlees de maatstaf is geworden. De onstilbare honger van de mens om dier en omgeving uit te buiten is het trieste besluit. De geschiedenis van het varken (in ons) is op die manier bovenal een donkere spiegel van de hedendaagse mensheid. Toch blijft de film een uiterst persoonlijke prent, waarin gebruik gemaakt wordt van de nostalgische poëzie van een wereld waarin mens en dier één waren.

In aanwezigheid van de regisseur

21.07 > 17:00
Les Petites Marguerites Sedmikrásky

Fatiguées de trouver le monde vide de sens, Marie 1 et Marie 2 s’ennuient et décident de tout bousculer, semant désordres et scandales dans des lieux publics. « Tout est dépravé en ce monde... Nous allons donc aussi être dépravées ! ». Si cette paire de Marie peut faire penser aux deux demoiselles de Rochefort pour leur fraîcheur, leur apparente légèreté et la forte tonalité sixties, elles s’en démarquent par leur attitude volontairement écervelée, jubilatoire, féministe et provoquante. Gourmandise, escroqueries au restaurant, sensualité liée à la nourriture, bataille de bouffe, destruction joyeuse... tout passe à la moulinette des deux héroïnes nihilistes et rigolardes. Des collages, du pop-art, des inventions visuelles et sonores proches de l’expérimentation parsèment le film. On en prend plein les yeux et les oreilles. Tout est jeu, fête, improvisation avec une liberté de ton et une audace formelle décapantes. Liberté qui aura de courts jours devant elle car le film est sorti en 1966, juste avant le Printemps de Prague de 1968. Il se savoure jusqu’au générique de fin, qui remet en perspective tout ce qu’on a vu avant. Un bijou, de la première à la dernière minute.

21.07 > 20:30
Daisies Sedmikrásky

Moe van een wereld zonder betekenis, vervelen Marie 1 en Marie 2 zich en besluiten ze om het roer om te gooien, en wanorde te zaaien op openbare plaatsen. "Alles in deze wereld is verdorven.... Dus zijn wij ook verdorven." Dit Mariapaar doet denken aan de twee Demoiselles van Rochefort vanwege hun frisheid, hun schijnbare lichtheid en de sterke jaren zestig inslag. Maar ze onderscheiden zich van hen door hun opzettelijk hersenloze, jubelende, feministische en provocerende houding. Fijnproeverij, weglopen zonder betalen, sensualiteit gekoppeld aan eten, eetgevechten, vrolijk vandalisme... Alles gaat in de draaimolen van onze twee nihilistische en grappige heldinnen. Collages, pop-art, visuele en klankbedenksels die dicht bij het experiment aanleunen. Alles is spel, vreugde, improvisatie met een opvallende vrijheid van toon en formele durf. Vrijheid die van korte duur was, want de film werd uitgebracht in 1966, net voor de Praagse Lente van 1968. Geniet ervan tot en met de generiek, die alles wat je eerder zag in perspectief plaatst. Een juweel van een film, van de eerste tot de laatste minuut.

21.07 > 20:30
Alek et Les Japonaises

Célèbre duo bruxello-nippon, Alek et Les Japonaises est enfin de passage au Nova, après avoir écumé pas loin d’une vingtaine de pays en dix ans d’existence, et plusieurs centaines de lieux improbables. Salles de fête, bars, rues, écoles, maisons de retraite, appartements privés, salon de coiffure, jusqu’aux hauts lieux de culture et autre champs de patates, tout espace qu’ils occupent se transforment tantôt en piste de dance disco 70’s, tantôt en salle de remise en forme aérobique 80’s, qui très vite se muent en bal populaire survolté des années techno. Leur énergie communicative semble inépuisable, et dès les premiers beats d’une pop aux accents kitchs de hit parade, le public est conquis ! Car Alek et Les Japonaises a non seulement le don de nous faire danser, mais aussi rigoler ! Les chansons en japonais, français, espagnol ou néerlandais se succèdent dans un joyeux foutraque, drainant un humour absurde et réjouissant. L’autodérision n’est pas en reste, jusqu’à leurs costumes de scène d’un goût souvent douteux, mais portés avec classe, toujours éblouissants. En ce jour de fête nationale, il était donc évident de les inviter pour nous donner la frite, et clôturer notre Summer Stoemp festival en beauté, en chantant le refrain de la chanson titre de leur prochain album, "Je mange du pain" : "Beautiful Beautiful oh yeah !"

https://aleketlesjaponaises.com/
https://aleketlesjaponaises.com/

21.07 > 22:00
Alek et Les Japonaises

Het beroemde Brussels-Japanse duo, Alek et Les Japonaises, doet eindelijk Nova aan, na in tien jaar tijd bijna twintig landen te hebben bezocht voor enkele honderden concerten op de meest onwaarschijnlijke plaatsen. Feestzalen, bars, straten, scholen, bejaardentehuizen, privé-appartementen, kappers, tot en met highbrow cultuurinstellingen en andere aardappelvelden. Elke plek die ze innemen wordt hoe dan ook omgetoverd tot een discodansvloer uit de jaren ’70, soms tot een aerobic fitnessruimte uit de jaren ’80, of techno-volksbal van de jaren 90. Hun communicatieve energie lijkt onuitputtelijk, en vanaf de eerste beats van een pop met kitscherige hitparade-accenten is het publiek 100% mee ! Want Alek et Les Japonaises weten hoe ze het publiek kunnen doen dansen, maar ook doen lachen met hun vrolijk excentrieke songs in het Japans, Frans, Spaans of Nederlands. Hun zelfspot is onovertroffen, en ook hun kostuums, vaak van dubieuze of ronduit slechte smaak, maar steeds gedragen met klasse, zijn oogverblindend. Alek et Les Japonaises zijn op deze nationale feestdag dan ook stijlvolle afsluiters voor ons Summer Stoemp festival. Oefen alvast de titelsong van hun volgende album om in koor te zingen : "Je mange du pain !".

21.07 > 22:00
https://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2388&lang=fr