> Screening the Soul

Loup Uberto

Loup Uberto, travaille à fleur de peau et navigue dans les archaïsmes de la création sonore, avec sa voix comme point d’orgue. Aidé de 2 radios portatives des années 80, de quelques téléphones portables, d’un tambourin et de bout de ficelles, Loup présente un univers bricolo/baroque/électronique en gestation. Son chant émerge tel une transe, baigné dans les harmoniques grésillantes produites par ce dispositif obsolète. La mélopée s’installe et nous emporte quelque part au nord de l’Italie, puisant dans les forces souterraines pour nourrir sa complainte des origines.

https://loupuberto.com
https://loupuberto.com


Loup Uberto

Loup Uberto werkt naar de oppervlakte en navigeert doorheen de archaïsmen van de geluidscreatie, met zijn stem als leitmotiv. Met behulp van 2 draagbare radio’s uit de jaren 80, een paar mobiele telefoons, een tamboerijn en touwtjes, presenteert Loup een DIY/barok/elektronisch universum in wording. Zijn gezang is als een trance, badend in de zinderende harmonieën die door deze verouderde apparaten worden geproduceerd. De melodie nestelt zich in ons en voert ons ergens naar Noord-Italië, puttend uit onderaardse krachten die zijn sirenezang bovenwaarts stuwen.

https://loupuberto.com


M...H

Gaelle Rouard is een gedreven artieste, gepokt en gemazzeld in de kunst van de pellicule. Dit keer ontplooit ze haar kunnen in het hart van de Shakespeareaanse dimensie, geïnspireerd door "Macbeth" van Orson Welles. Met een poëtische visie op metamorfose, vertaalt de film het verhaal naar impressionistische indrukken die rechtstreeks afkomstig zijn uit de verschrikkingen van het personage van Macbeth. De intrige speelt zich af in de winderige kou van de bergen, die de esthetiek van de filmmaker na aan het hart ligt. De landschappen veranderen in lichamen, in de bevroren woestijn van de ziel, in een struik die in de zon vibreert als een hartslag, in heksen die grinniken voor de statigheid van een gletsjer, in schimmels die opzwellen tot vormloze dingen, in een Macbeth van ijs en doornen tronend op zijn paard. Eerder dan een performance gaat het om een live-film. Een minimalisme gesmeed met tal van kinetische experimenten die de dictaten van de narratieve cinema deconstrueren. De projecties van Gaelle Rouard zijn unieke en efemere gebeurtenissen (er is geen kopie !), en bijgevolg niet te missen !


Wave behavior

On se demande quelle grâce a touché Grenoble et ses environs pour produire autant d’artistes inspirés, libres et joyeux…Dans la tradition du cinéma expérimental émergé depuis bientôt trois décennies dans ces contrées montagneuses, Clovic et Lewis touchent à la quintessence de cet héritage issu du groupe MTK, manipulant pellicule et projecteurs. Ici le film se fabrique en direct : deux projecteurs 16mm, une panoplie d’objets que le faisceaux traverse, des capteurs qui transcrivent l’impulsion lumineuse en son. Un duel oeil/lumière s’opère dès les premières minutes, stimulé par la force poétique qui émerge de ce travail pointu sur la lumière brute. Le support pellicule a disparu, l’éphémère du cinéma est à son paroxysme. La lumière arrive comme une caresse, un réveil à la vie, à l’imagination. Le faisceau se démultiplie. Il devient matière modelable, comme une pâte. Les images se forment en simulacre, laissant notre pensée en suspens, libre de compléter l’évanescence. Nos sens perçoivent, incorporent et se conjuguent à une hyperesthésie libératrice. "Comportement d’ondes" questionne l’oeil et le confronte à des expériences limite, proches de la démarche de Bataille ("Histoire de l’oeil") qui appelait "la nécessité d’éblouir ou d’aveugler" ou de Buñuel ("Un chien andalou") qui disait n’accueillir que les images qui nous frappent, sans chercher à savoir pourquoi. A travers des abstractions visuelles et sonores, Lewis et Clovic ne proposent que des évidences dont l’universalité ne laisse personne insensible.


Wave behavior

Is het de lucht, het licht, het water, de bergen ? Grenoble is de humus voor tal van geïnspireerde, vrije en vrolijke kunstenaars... Aanknopend bij de traditie van experimentele cinema die al bijna drie decennia in Grenoble heerst, beroeren Clovic en Lewis de kwintessens van het erfgoed van de MTK-groep die films en projectoren bewerkt. Hier wordt de film live gemaakt : twee 16mm projectoren, een breed scala aan objecten waar de lichtstraal doorheen boort, sensoren die de lichtpulsen omzetten in geluid. Vanaf de eerste minuten vindt er een duel tussen oog en licht plaats, geprikkeld door de poëtische kracht die ontstaat uit de bewerking van het ruwe licht. De filmdrager is verdwenen, het vluchtige karakter van de cinema is op zijn hoogtepunt. De lichtstraal vermenigvuldigt zich, wordt doorgesneden, in stukjes gehakt, stuitert. Het wordt vormbaar materiaal, zoals deeg. De beelden worden in spiegelbeeld gevormd, ze glijden in de tussenruimten van een ruimte-tijd in aanbouw en ontsnappen dan, onze gedachten in spanning achterlatend, vrij om het vervagende beeld te voltooien. Onze zintuigen nemen waar, nemen op en worden herleid tot louter perceptie wat bevrijdend werkt.
"Comportement d’ondes" bevraagt wat we zien en confronteert het met extreme ervaringen, aanleunend bij de benadering van Bataille (Histoire de l’oeil) en Buñuel (Un chien andalou). Door middel van visuele en sonore abstracties stellen Lewis en Clovic enkel zekerheden voor waarvan de universaliteit niemand ongevoelig laat.


ilill

Energie irisée, elle, Mariette Michaud ; captation d’ondes telluriques, lui Jean-Philippe Saulou. Ils forment le duo Ilill à la recherche de l’harmonie, pour cela ils produisent une post grunge lancinante et mélodieuse qu’il serait injuste de labéliser tant elle ouvre des champs de dialogue possible entre bruit, musicalité et chanson. Il y a quelque chose de populaire dans ce qu’ils expriment qui s’adresse à la foule, à tout le monde. La voix fraîche et fougueuse de Mariette répond au happening sonore, proche parfois du chaos tectonique que propose son partenaire. Des résurgences elle crée la mélodie. Le charisme scénique de M. Michaud dont la plasticité angélique contraste avec la détermination de son chant, offre un spectacle vivant qui donne tout son sens au terme "performance". Pour finir cette soirée en beauté, ilill provoque l’éveil, un peu comme un chant chamanique ouvrirait les esprits.

https://ilillilillilill.bandcamp.com/
https://ilillilillilill.bandcamp.com/


Ilil

Iriserende energie van Mariette Michaud ; captatie van aardgolven van Jean-Philippe Saulou. Samen vormen ze het duo Ilill op zoek naar harmonie. Ze produceren een stekelige en melodieuze postgrunge die zich onttrekt aan alle etiketten omdat het de dialoog tussen noise, muzikaliteit en zang onrecht zou aandoen. Tegelijk richten ze zich tot iedereen. De frisse en vurige stem van Mariette reageert op de sonore happening, en leunt soms dicht aan bij de tektonische chaos van haar partner. Uit wat opduikt creëert ze melodie. Haar scenische charisma met engelachtige plasticiteit contrasteert met de vastberadenheid van haar zang, en toont een live prestatie die de term "performance" volledig tot zijn recht laat komen. Om deze avond in schoonheid af te sluiten, zet ilill aan tot ontwaken, een beetje zoals een sjamanistisch lied de geesten ontsluit.

https://ilillilillilill.bandcamp.com/




Screening the Soul

Een nieuwe XP-avond in het Nova-programma om onze zintuigen te prikkelen. Na onze vorige module "Observando el cielo" waarmee we mikten op de hoogste regionen van de kosmos, wordt je deze keer naar de diepste diepten van de aarde getrokken met gemoedstoestanden die je kan associëren met bewegingen van de ziel. De experimenten van deze avond, zowel in film als in muziek, geven uitdrukking aan deze bewegingen die in ieder van ons begraven liggen en waaraan onze psyche zich poëtisch laaft in de hoop een beetje los te komen van de harde aardse realiteit.

+ Loup Uberto

Loup Uberto, FR, 30'

Loup Uberto werkt naar de oppervlakte en navigeert doorheen de archaïsmen van de geluidscreatie, met zijn stem als leitmotiv. Met behulp van 2 draagbare radio’s uit de jaren 80, een paar mobiele telefoons, een tamboerijn en touwtjes, presenteert Loup een DIY/barok/elektronisch universum in wording. Zijn gezang is als een trance, badend in de zinderende harmonieën die door deze verouderde apparaten worden geproduceerd. De melodie nestelt zich in ons en voert ons ergens naar Noord-Italië, puttend uit onderaardse krachten die zijn sirenezang bovenwaarts stuwen.

https://loupuberto.com

+ M...H

Gaelle Rouard is een gedreven artieste, gepokt en gemazzeld in de kunst van de pellicule. Dit keer ontplooit ze haar kunnen in het hart van de Shakespeareaanse dimensie, geïnspireerd door "Macbeth" van Orson Welles. Met een poëtische visie op metamorfose, vertaalt de film het verhaal naar impressionistische indrukken die rechtstreeks afkomstig zijn uit de verschrikkingen van het personage van Macbeth. De intrige speelt zich af in de winderige kou van de bergen, die de esthetiek van de filmmaker na aan het hart ligt. De landschappen veranderen in lichamen, in de bevroren woestijn van de ziel, in een struik die in de zon vibreert als een hartslag, in heksen die grinniken voor de statigheid van een gletsjer, in schimmels die opzwellen tot vormloze dingen, in een Macbeth van ijs en doornen tronend op zijn paard. Eerder dan een performance gaat het om een live-film. Een minimalisme gesmeed met tal van kinetische experimenten die de dictaten van de narratieve cinema deconstrueren. De projecties van Gaelle Rouard zijn unieke en efemere gebeurtenissen (er is geen kopie !), en bijgevolg niet te missen !

+ Wave behavior

Lewis and Clovic, FR, 16mm, 35'

Is het de lucht, het licht, het water, de bergen ? Grenoble is de humus voor tal van geïnspireerde, vrije en vrolijke kunstenaars... Aanknopend bij de traditie van experimentele cinema die al bijna drie decennia in Grenoble heerst, beroeren Clovic en Lewis de kwintessens van het erfgoed van de MTK-groep die films en projectoren bewerkt. Hier wordt de film live gemaakt : twee 16mm projectoren, een breed scala aan objecten waar de lichtstraal doorheen boort, sensoren die de lichtpulsen omzetten in geluid. Vanaf de eerste minuten vindt er een duel tussen oog en licht plaats, geprikkeld door de poëtische kracht die ontstaat uit de bewerking van het ruwe licht. De filmdrager is verdwenen, het vluchtige karakter van de cinema is op zijn hoogtepunt. De lichtstraal vermenigvuldigt zich, wordt doorgesneden, in stukjes gehakt, stuitert. Het wordt vormbaar materiaal, zoals deeg. De beelden worden in spiegelbeeld gevormd, ze glijden in de tussenruimten van een ruimte-tijd in aanbouw en ontsnappen dan, onze gedachten in spanning achterlatend, vrij om het vervagende beeld te voltooien. Onze zintuigen nemen waar, nemen op en worden herleid tot louter perceptie wat bevrijdend werkt.
"Comportement d’ondes" bevraagt wat we zien en confronteert het met extreme ervaringen, aanleunend bij de benadering van Bataille (Histoire de l’oeil) en Buñuel (Un chien andalou). Door middel van visuele en sonore abstracties stellen Lewis en Clovic enkel zekerheden voor waarvan de universaliteit niemand ongevoelig laat.

+ Ilil

Mariette Michaud, Jean-Philippe Saulou, BE, 40'

Iriserende energie van Mariette Michaud ; captatie van aardgolven van Jean-Philippe Saulou. Samen vormen ze het duo Ilill op zoek naar harmonie. Ze produceren een stekelige en melodieuze postgrunge die zich onttrekt aan alle etiketten omdat het de dialoog tussen noise, muzikaliteit en zang onrecht zou aandoen. Tegelijk richten ze zich tot iedereen. De frisse en vurige stem van Mariette reageert op de sonore happening, en leunt soms dicht aan bij de tektonische chaos van haar partner. Uit wat opduikt creëert ze melodie. Haar scenische charisma met engelachtige plasticiteit contrasteert met de vastberadenheid van haar zang, en toont een live prestatie die de term "performance" volledig tot zijn recht laat komen. Om deze avond in schoonheid af te sluiten, zet ilill aan tot ontwaken, een beetje zoals een sjamanistisch lied de geesten ontsluit.

https://ilillilillilill.bandcamp.com/

19.04 > 20:00
Screening the Soul

Une nouvelle soirée XP dans la programmation du Nova pour réjouir nos sens. Après notre module précédent "Observando el cielo" qui se tournait vers les hauteurs du cosmos, on vous dirige cette fois vers les tréfonds de la terre avec des résurgences qui s’associent aux mouvements de l’âme. Les expérimentations de cette soirée, tant en cinéma qu’en musique, expriment ces mouvements enfouis en chacun de nous pour les offrir à notre psyché avide de nourriture poétique et s’affranchir un peu de la dure réalité de notre monde.

+ Loup Uberto

Loup Uberto, FR, 30'

Loup Uberto, travaille à fleur de peau et navigue dans les archaïsmes de la création sonore, avec sa voix comme point d’orgue. Aidé de 2 radios portatives des années 80, de quelques téléphones portables, d’un tambourin et de bout de ficelles, Loup présente un univers bricolo/baroque/électronique en gestation. Son chant émerge tel une transe, baigné dans les harmoniques grésillantes produites par ce dispositif obsolète. La mélopée s’installe et nous emporte quelque part au nord de l’Italie, puisant dans les forces souterraines pour nourrir sa complainte des origines.

https://loupuberto.com

+ M...H, de GAELLE ROUARD, FR, 16MM

Maître d’oeuvre du travail plastique sur la pellicule et artiste de haut vol, Gaelle Rouard déploie ici sa palette au coeur de la dimension shakespearienne en s’inspirant du "Macbeth" d’Orson Welles. Vision poétique de la transfiguration, le film transpose la narration en un soluté d’impressions directement issu des affres du personnage de Macbeth. L’intrique prend place dans le froid venteux des montagnes, chères à l’esthétique de la cinéaste. Les paysages se muent en corps, désert glacé de l’âme, un buisson solarisé vibre comme un battement de coeur, les sorcières ricanent devant la majesté d’un glacier, la moisissure s’enfle en corps difformes, Macbeth de glace et d’épines trône sur son cheval. Plutôt qu’une performance, il s’agit d’un film interprété en direct. Un minimalisme forgeait par de nombreuse expériences cinétiques s’attachant à déconstruire les dictats du cinéma narratif. Les projections de Gaelle Rouard sont des moments uniques et éphémères (il n’y a pas de copie) qu’il ne faut pas rater !

+ Wave behavior

Lewis and Clovic, FR, 16mm, 35'

On se demande quelle grâce a touché Grenoble et ses environs pour produire autant d’artistes inspirés, libres et joyeux…Dans la tradition du cinéma expérimental émergé depuis bientôt trois décennies dans ces contrées montagneuses, Clovic et Lewis touchent à la quintessence de cet héritage issu du groupe MTK, manipulant pellicule et projecteurs. Ici le film se fabrique en direct : deux projecteurs 16mm, une panoplie d’objets que le faisceaux traverse, des capteurs qui transcrivent l’impulsion lumineuse en son. Un duel oeil/lumière s’opère dès les premières minutes, stimulé par la force poétique qui émerge de ce travail pointu sur la lumière brute. Le support pellicule a disparu, l’éphémère du cinéma est à son paroxysme. La lumière arrive comme une caresse, un réveil à la vie, à l’imagination. Le faisceau se démultiplie. Il devient matière modelable, comme une pâte. Les images se forment en simulacre, laissant notre pensée en suspens, libre de compléter l’évanescence. Nos sens perçoivent, incorporent et se conjuguent à une hyperesthésie libératrice. "Comportement d’ondes" questionne l’oeil et le confronte à des expériences limite, proches de la démarche de Bataille ("Histoire de l’oeil") qui appelait "la nécessité d’éblouir ou d’aveugler" ou de Buñuel ("Un chien andalou") qui disait n’accueillir que les images qui nous frappent, sans chercher à savoir pourquoi. A travers des abstractions visuelles et sonores, Lewis et Clovic ne proposent que des évidences dont l’universalité ne laisse personne insensible.

+ ilill

Mariette Michaud, Jean-Philippe Saulou, BE, 40'

Energie irisée, elle, Mariette Michaud ; captation d’ondes telluriques, lui Jean-Philippe Saulou. Ils forment le duo Ilill à la recherche de l’harmonie, pour cela ils produisent une post grunge lancinante et mélodieuse qu’il serait injuste de labéliser tant elle ouvre des champs de dialogue possible entre bruit, musicalité et chanson. Il y a quelque chose de populaire dans ce qu’ils expriment qui s’adresse à la foule, à tout le monde. La voix fraîche et fougueuse de Mariette répond au happening sonore, proche parfois du chaos tectonique que propose son partenaire. Des résurgences elle crée la mélodie. Le charisme scénique de M. Michaud dont la plasticité angélique contraste avec la détermination de son chant, offre un spectacle vivant qui donne tout son sens au terme "performance". Pour finir cette soirée en beauté, ilill provoque l’éveil, un peu comme un chant chamanique ouvrirait les esprits.

https://ilillilillilill.bandcamp.com/

19.04 > 20:00
M...H, de GAELLE ROUARD, FR, 16MM

Maître d’oeuvre du travail plastique sur la pellicule et artiste de haut vol, Gaelle Rouard déploie ici sa palette au coeur de la dimension shakespearienne en s’inspirant du "Macbeth" d’Orson Welles. Vision poétique de la transfiguration, le film transpose la narration en un soluté d’impressions directement issu des affres du personnage de Macbeth. L’intrique prend place dans le froid venteux des montagnes, chères à l’esthétique de la cinéaste. Les paysages se muent en corps, désert glacé de l’âme, un buisson solarisé vibre comme un battement de coeur, les sorcières ricanent devant la majesté d’un glacier, la moisissure s’enfle en corps difformes, Macbeth de glace et d’épines trône sur son cheval. Plutôt qu’une performance, il s’agit d’un film interprété en direct. Un minimalisme forgeait par de nombreuse expériences cinétiques s’attachant à déconstruire les dictats du cinéma narratif. Les projections de Gaelle Rouard sont des moments uniques et éphémères (il n’y a pas de copie) qu’il ne faut pas rater !


https://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2364&lang=fr