> Public Domain Day

En 1948, la vie de Sergej Eisenstein, de D.W. Griffith et de bien d’autres a pris fin. Cette année, 70 ans plus tard, la protection du droit d’auteur sur leur œuvre expire. Les voici tombées dans le domaine public, disponibles à toutes les réinventions. Le Nova, en collaboration avec les asbl Plus-tôt Te laat et Constant, célèbrent cette résurrection en vous proposant un programme ludique autour de certains films. C’est l’occasion de leur redonner vie grâce à la liberté de les utiliser, copier, interpréter, reproduire... Au programme Griffith, Eisenstein et tout ce que vous voudrez y apporter lors de la "projection collaborative".


In de loop van 1948 kwam er een einde aan het leven van de auteurs Sergej Eisenstein, D.W. Griffith en aan dat van vele anderen. Zeventig jaar later, in 2019, vervalt de auteursrechtelijke bescherming op hun oeuvre. De werken komen eindelijk in het publieke domein en zijn vanaf nu voor iedereen beschikbaar als bron om opnieuw te gebruiken.
Nova Cinema viert met Plutôt Te laat en Constant die synchrone ondergang en wederopstanding om deze oeuvres te gebruiken, te kopiëren, te interpreteren, te reproduceren... met een ludiek programma rond enkele films. Op het programma staan Griffith, Eisenstein en alles wat je zelf wil vermalen in een “collaboratieve projectie”.


Tous unis dans la mort !

Après une première chez Constant en janvier dernier, le collage blasphématoire s’invite sur les murs du Nova, poursuivant la célébration du domaine public ! Quelques mois plus tard, mixes, remixes et autres dessins ont évolués collectivement, à coup d’impression, ré-impression, surimpression. Toujours plus de liberté, de copie, d’interprétation à la mémoire de ces auteurs morts en 1948 !

Si vous souhaitez participer au collage blasphématoire et prendre part à l’exposition, un atelier risographie sera organisé Chez Rosi le samedi 30 Mars. Inscription par mail : ninon.mazeaud@hotmail.fr

11.04 > 19:00
United in Death !

Na een première bij Constant in januari laatstleden, zijn de blasfemische collages te zien op de muren van Nova als eerbetoon aan het publieke domein. Op enkele maanden tijd zijn projecties, herttekeningen en remixen collectief geëvolueerd via afdruk, herdruk, overdruk, dankzij de vrijheid om de oeuvres van in 1948 overleden kunstenaars te kunnen gebruiken, te kopiëren, interpreteren en reproduceren.

Wil je meedoen aan de blasfemische collage en aan de expo ? Doe dan mee aan de riso-workshop bij Chez Rosi op zaterdag 30 maart.
Inschrijving per mail : ninon.mazeaud@hotmail.fr

11.04 > 19:00
Projection Collaborative Appel à participation ! Tous formats, 2019

Des films dans le domaine public ? Qu’est-ce que cela signifie concrètement ? Qu’on peut désormais faire des projections publiques sans s’inquiéter des droits d’auteurs et manipuler les images à sa guise, faire des re-montages, des collages, des sur-impressions et même des installations… Alors fonçons ! Cette séance publique sera l’occasion de montrer vos "re-créations". Une seule contrainte, la durée : de 1 à 5 minutes. Vous trouverez quelques films à triturer sur le lien indiqué plus bas (en plus de ce que vous glanerez de votre côté). Envoyez tout à l’adresse mail ci-dessous avant le 13 avril svp !

Mariette : mariette@collectifs.net
Materiel numérique : https://frama.link/pdd2019

ATELIER COLLAGE LIBRE
Durant la soirée, si le coeur vous en dit, vous pouvez vous essayer au collage. Du matériel sera à disposition dans le bar. N’hésitez pas, amusez-vous !

20.04 > 19:00
Screening Remix

Films in het publieke domein ? Wat betekent dit in de praktijk ? Dat we ze vanaf nu publiek kunnen vertonen zonder ons zorgen te maken over het auteursrecht, en de beelden naar eigen goeddunken kunnen manipuleren, hermonteren, bewerken, overdrukken en er zelfs installaties van kunnen maken.... Dus hop, aan de slag ermee ! Deze publieke voorstelling is een gelegenheid om je "re-creaties" te tonen. Slechts één beperking, de duur : tussen de 1 en de 5 minuten. Op de onderstaande link vind je wat materiaal (bovenop wat je zelf samen sprokkelt). Stuur alles voor 13 april naar het onderstaande e-mailadres !

Mariette : mariette@collectifs.net
Digitaal materiaal : https://frama.link/pdd2019

20.04 > 19:00
OSILASI / Eisenstein

Chant, boîte à bourdon, batterie minimaliste (toms, cymbale bricolée), harpe préparée amplifiée, archet en cuir motorisé, métallophone indonésien, bouts de métaux écrasés, dispositif électronique, c’est la panoplie déployée par ce nouveau duo composé de Léa Roger (Guili Guili Goulag/Félon) et de Célia Jankowski (Vitas Guerulaïtis/Flies Rattle/collectif H.A.K.). Influencé autant par les musiques traditionnelles que par les musiques expérimentales, OSILASI crée une narration aux contours extensibles, en jouant sur les dynamiques sonores, les décalages rythmiques et la modulation dans la répétition. Leur musique oscille entre intériorité et physicalité, toujours en tension, toujours sur le fil.

Osilasi
Tue-Tête
Vitas GuerulaÏtis

Death Day
Sergueï Eisenstein, 1931-1934, n&b, 15’ 20

Composé d’images tournées par Eisenstein pour son film inachevé, "Que viva Mexico", "Death Day" capte dans la fête des morts les valeurs archaïques d’un peuple colonisé.

Romance sentimentale
Sergueï Eisenstein,1930, n&b, 20’

La nature se déchaîne ou s’apaise. Un femme au piano chante les mouvements de son coeur... Tempête sentimentale... Joie et tristesse mélancoliques.

Le désastre d’Oaxaca
Sergueï Eisenstein,1931, n&b, 11’

Eisenstein est au Mexique pour le tournage "Que Viva Mexico" quand un tremblement de terre détruit la ville d’Oaxaca. Il se rend sur place et réalise ce film-reportage.

20.04 > 21:00
OSILASI / Eisenstein

Stem, draailier, minimalistische percussie (toms, geknutselde cimbalen), geprepareerde versterkte harp, gemotoriseerde lederen boog, Indonesische metalofoon, stukjes geplet metaal, elektronisch dispositief, dit is het arsenaal dat dit nieuwe duo met Léa Roger (Guili Guili Goulag/Félon) en Célia Jankowski (Vitas Guerulaïtis/Flies Rattle/collectief H.A.K.) ontvouwt. Zowel beïnvloed door traditionele als door experimentele muziek, creëert OSILASI een narratief met wendbare contouren, dat speelt met dynamische sonoriteiten, ritmeverschuivingen en modulatie door herhaling. Hun muziek navigeert tussen innerlijkheid en fysicalisme, spannend en op het scherp van de snee.

Osilasi
Tue-Tête
Vitas Guerulaïtis

Death Day
Sergueï Eisenstein, 1931-1934, zw/w, 15’ 20
Samengesteld uit beelden die Eisenstein draaide voor "Que viva Mexico", zijn onafgewerkte film. "Death Day" legt met het feest van de doden ook de archaïsche waarden van een gekoloniseerd volk vast.

Romance sentimentale
Sergueï Eisenstein,1930, zw/w, 20’
De natuur is wreed en liefdevol. Een vrouw op piano bezingt de wegen van het hart.... Sentimentele storm... Melancholieke vreugde en verdriet.

Le désastre d’Oaxaca
Sergueï Eisenstein,1931, zw/w, 11’
Eisenstein is in Mexico voor de set van "Que Viva Mexico" wanneer een aardbeving de stad Oaxaca vernielt. Hij begeeft zich ter plaatse en draait deze film-reportage.

20.04 > 21:00
Birth of a Nation Vinyl Soundtrack

Griffith, homme du Sud avec une vision idoine de l’Histoire, signe ici un film d’exploitation, roublard, d’après le roman de Thomas Dixon Jr, qui finance en partie le film ! Pari réussi, puisqu’à la diffusion de "Naissance d’une Nation", le Klu Klux Klan moribond de l’époque renaît de ses cendres, et une partie du public noir, émue et dégoutée, provoquera des attentats contre des salles.
Sebastien Demeffe et Guillaume Maupin avaient concocté une bande son à ce film pour le Nova en 2016, à partir de leur collection de vinyls et de quelques autres documents. Entre temps, Griezmann et son "blackface", mais aussi les Zwarte Piet, font polémique, et Trump a vraiment été élu (avec des collaborateurs et des arguments proches des thèses racistes du film) et il n’a pas été foutu de condamner les violences de l’Alt Right à Charleston !
Les deux musiciens ont enrichi leur travail, refusant à Griffith le dernier mot, mettant en perspective la naissance d’une nation musicale, où le mythe d’une musique distinctement noire et blanche est battue en brèche, alors que se construit une musique américaine. D’un œil goguenard et habité, l’Afrique musicale raconte, commente et prend possession ce chef d’œuvre inspiré mais salement partial.

Un entracte est prévu à la moitié du film

21.04 > 19:00
Birth of a Nation Vinyl Soundtrack

Griffith, man uit het zuiden met een bepaalde visie op de geschiedenis, tekent met "Birth of a Nation" voor een gewiekste exploitationfilm, gebaseerd op de roman van Thomas Dixon Jr., die de film gedeeltelijk financierde. Het resultaat kun je in zekere zin geslaagd noemen : bij de vertoning van de film herrees de toen op sterven na dood zijnde Klu Klux Klan, en een deel van het zwarte publiek was zo gedegouteerd dat er rellen aan de zalen ontstonden.
Sebastien Demeffe en Guillaume Maupin hadden in 2016 een soundtrack voor de film bedacht op basis van hun vinylcollectie en enkele andere geluidsdocumenten. Ondertussen is er heel wat gebeurd : Zwarte Piet en Blackface staan garant voor polemiek, en Trump schopte het echt tot president, met medewerkers en argumenten die dicht aanleunen bij het racisme van in de film, en hij nam niet eens moeite om het Alt Right-geweld in Charleston te veroordelen.
De twee muzikanten hebben hun werk verfijnd, en weigeren het laatste woord aan Griffith te laten. Ze bieden een ander perspectief op de geboorte van een muzikale natie door de mythe van de dichotomie zwarte/witte muziek te verbreken terwijl die van de Amerikaanse muziek wordt opgebouwd. Met een spottende ondertoon becommentarieert muzikaal Afrika dit geïnspireerde maar vooringenomen meesterwerk, en neemt er bezit van.

Er is een pauze voorzien halfweg de film.

21.04 > 19:00
http://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2363&lang=fr