> 10.11

Je, tu, il, elle

Le premier long métrage de Chantal Akerman, dont nous présentons ici la copie restaurée en 2015 par Cinematek, est un jalon majeur dans l’œuvre de la cinéaste belge. Julie (Chantal Akerman), seule dans sa chambre, fait l’apprentissage d’elle-même. De « Je » à « Elle », une intense prise de liberté. Entre burlesque minimaliste, art contemporain et sensualité brûlante, l’audace du film est toujours étonnante notamment dans sa représentation de la sexualité entre femmes.

Séance « Our Story », re-découverte de l’histoire du cinéma queer et LGBT, en collaboration avec Cinematek

10.11 > 15:00
Je, tu, il, elle

De eerste langspeler van Chantal Akerman is zowaar een mijlpaal in het oeuvre van de Belgische filmmaakster. We tonen de gerestaureerde 2015 versie van de Cinematek. Julie, gespeeld door Chantal Akerman, ontdekt zichzelf terwijl ze alleen op haar kamer zit. Van ‘ik’ naar ‘zij’, gaat het over het aftasten van limieten. Laverend tussen burlesk minimalisme, hedendaagse kunst en verzengende sensualiteit staat de film er als een huis, vooral op de manier waarop hij inzoomt op de seksualiteit tussen vrouwen. Screening ”Our Story”, een herontdekking van de historiek van de queer & LGBT cinema, in samenwerking met Cinematek.

10.11 > 15:00
Des !re

Un hommage en noir et blanc aux masculinités trans-butch.


Des !re

Een ode in zwart-wit aan de trans-butch mannelijkheden.


Rebirth Is Necessary

Présent, passé, futur, nous sommes là ! « Black is the power and rebirth is necessary. »


Rebirth Is Necessary

We zijn wakker, we gaan niet meer slapen (Kwarme Nkruma). ”Black is the power and rebirth is necessary”.


Brown Queers

Trois portraits hauts en couleur de queers qui ne se font pas marcher sur les pieds.


Brown Queers

Drie barokke portretten van queers die niet met zich laten sollen.


Evidentiary Bodies

En ces temps obscurs, même mutilée, la beauté du corps humain danse, tournée vers l’avenir.


Evidentiary Bodies

In deze donkere tijden, danst zelfs een beschadigd lichaam de toekomst tegemoet.


Juck Thrust

Un groupe de Suédoises en kilt danse dans les espaces publics et interroge le regard porté sur le corps des femmes avec une énergie enthousiasmante.


Juck Thrust

Een groep Zweedse vrouwen in kilt danst in openbare ruimtes en stelt, met een aanstekelijk enthousiasme, de visie op en over het vrouwenlichaam in vraag.


A Love Letter to Machism

Compilation amoureuse et attentionnée.


A Love Letter to Machism

Liefdevolle en attente verzameling.


Queering Ballet

Comment Katy Pyle, directrice artistique de la compagnie de danse queer Ballez de New-York, détourne les stéréotypes du ballet traditionnel en questionnant le genre.


Queering Ballet

Katy Pyle is de artistieke directeur van het New Yorkse queer dansgezelschap Ballez, die traditionele ideeën over gender en ballet op zijn kop zet.


Fuck the Fascism

Porno radical dénonçant avec hargne et virulence tyrannie, colonialisme, génocides et esclavage.


Fuck the Fascism

In deze donkere tijden, danst zelfs een beschadigd lichaam de toekomst tegemoet.


Queer Voices

+ Des !re

X Campbell, 2017, GB-GB, video, vo ang st fr, 9'

Un hommage en noir et blanc aux masculinités trans-butch.

+ Rebirth Is Necessary

Jenn Nkiru, 2017, GB-GB, video, vo ang st fr, 10'

Présent, passé, futur, nous sommes là ! « Black is the power and rebirth is necessary. »

+ Brown Queers

Michelle Williams Gamaker, 2017, GB-GB, video, vo ang st fr, 25'

Trois portraits hauts en couleur de queers qui ne se font pas marcher sur les pieds.

+ Evidentiary Bodies

Barbara Hammer, 2018, GB-GB, video, sans dial, vo , 10'

En ces temps obscurs, même mutilée, la beauté du corps humain danse, tournée vers l’avenir.

+ Juck [Thrust]

Olivia Kastebring, Julia Gumpert & Ulrika Bandeira, 2018, SE, video, sv st fr & ang, 18'

Un groupe de Suédoises en kilt danse dans les espaces publics et interroge le regard porté sur le corps des femmes avec une énergie enthousiasmante.

+ A Love Letter to Machism

Bo Justine, 2014, FR, video, ang st fr, 4'

Compilation amoureuse et attentionnée.

+ Queering Ballet

Bo Justine, 2017, GB-GB, video, vo ang st fr, 5'

Comment Katy Pyle, directrice artistique de la compagnie de danse queer Ballez de New-York, détourne les stéréotypes du ballet traditionnel en questionnant le genre.

+ Fuck the Fascism

Basura Maria, 2016, ES-CO, video, vo ang st fr, 8'

Porno radical dénonçant avec hargne et virulence tyrannie, colonialisme, génocides et esclavage.

10.11 > 17:00
Queer Voices

+ Des !re

X Campbell, 2017, GB-GB, video, vo ang st fr, 9'

Een ode in zwart-wit aan de trans-butch mannelijkheden.

+ Rebirth Is Necessary

Jenn Nkiru, 2017, GB-GB, video, vo ang st fr, 10'

We zijn wakker, we gaan niet meer slapen (Kwarme Nkruma). ”Black is the power and rebirth is necessary”.

+ Brown Queers

Michelle Williams Gamaker, 2017, GB-GB, video, vo ang st fr, 25'

Drie barokke portretten van queers die niet met zich laten sollen.

+ Evidentiary Bodies

Barbara Hammer, 2018, GB-GB, video, sans dial, vo , 10'

In deze donkere tijden, danst zelfs een beschadigd lichaam de toekomst tegemoet.

+ Juck [Thrust]

Olivia Kastebring, Julia Gumpert & Ulrika Bandeira, 2018, SE, video, sv st fr & ang, 18'

Een groep Zweedse vrouwen in kilt danst in openbare ruimtes en stelt, met een aanstekelijk enthousiasme, de visie op en over het vrouwenlichaam in vraag.

+ A Love Letter to Machism

Bo Justine, 2014, FR, video, ang st fr, 4'

Liefdevolle en attente verzameling.

+ Queering Ballet

Bo Justine, 2017, GB-GB, video, vo ang st fr, 5'

Katy Pyle is de artistieke directeur van het New Yorkse queer dansgezelschap Ballez, die traditionele ideeën over gender en ballet op zijn kop zet.

+ Fuck the Fascism

Basura Maria, 2016, ES-CO, video, vo ang st fr, 8'

In deze donkere tijden, danst zelfs een beschadigd lichaam de toekomst tegemoet.

10.11 > 17:00
Protokolle
Protokolle
O club dos canibais The Cannibal Club

Une belle journée sur la côte brésilienne. Gilda, allongée au bord de la piscine, savoure un cocktail, tandis que Mario, son mari, remplit les assiettes de viande grillée, en fait... de la chair humaine. L’homme à tout faire de la maison observe la scène sans deviner que bientôt, ce sera lui qui émoustillera les papilles de ses patrons. Ce portrait d’un club très privé organisant des dîners chics où les principaux ingrédients sont le sexe effréné et la dégustation de chair d’hommes du peuple, se révèle le miroir à peine déformé d’une société où les riches se croient tout permis, persuadés de leur impunité ! On est certains que vous mordrez à pleines dents dans cette chronique sanglante aussi horrifique qu’extrêmement drôle.

+ Protokolle

Jan Soldat, 2017, DE, video, vo de st fr, 20'

10.11 > 19:00
O club dos canibais The Cannibal Club

Een stralende dag aan de Braziliaanse kust. Gilda nipt van haar cocktail aan de rand van het zwembad terwijl haar man Mario de borden vult met gegrild vlees... mensenvlees. Hun klusjesman bekijkt hen, hij is het volgende gerecht, maar beseft het niet. Dit portret van een exclusieve club met sjieke etentjes met vlees van de gewone mensen geserveerd met wilde seks, is een portret van een maatschappij waar de rijken alles mogen en met alles lijken weg te komen. Een heerlijk bloederige en grappige kroniek.

+ Protokolle

Jan Soldat, 2017, DE, video, vo de st fr, 20'

10.11 > 19:00
Las hijas del fuego The Daughters of Fire

Trois femmes se rencontrent au bout du monde et se lancent dans un voyage au cours duquel elles exploreront de nouveaux modes de relation, loin des règles conventionnelles de ce que devrait être l’amour, loin aussi de cet esprit de possession et de source de douleur que peut aussi être l’amour. Au hasard des étapes et des nombreuses rencontres, ces « filles de feu » construiront une sororité puissante, désobéissante et extrêmement sensuelle. Au final, un road-movie poétique qui nous défie par son érotisme tangible et explicite, œuvre d’une réalisatrice clé du renouveau du cinéma argentin.

10.11 > 21:30
Las hijas del fuego The Daughters of Fire

Drie vrouwen ontmoeten elkaar in een uithoek van de wereld en beginnen aan een reis waarin ze nieuwe vormen van relaties leren kennen, ver van de conventionele regels van wat liefde zou moeten zijn, en ver van het idee om elkaar te bezitten en pijn te doen - wat liefde ook kan zijn. Toevallig, stap voor stap en via vele ontmoetingen bouwen deze ”vuurmeisjes” een krachtige, ongehoorzame en uiterst sensuele vrouwenclub uit. Een poëtische roadmovie, uitdagend door zijn tastbare en expliciete erotiek, een film van een van de regisseurs die achter de revival van de Argentijnse cinema zit.

10.11 > 21:30
Microboutiek

La Microboutiek propose de manière régulière une sélection de sa collection de micro-éditions (livres, CD, Vinyles, fanzines, DVD, etc) en vente dans le bar. Stand de diffusion alternatif d’une scène indépendante bruxelloise mais pas que, la Microboutiek est alimentée par son propre public et s’enrichit au grès des évènements de cinéma et autres que le Nova invite. La collection entière est inventoriée sur le site de la Microboutiek.

http://microboutiek.nova-cinema.org


10.11 > 18:00
Microboutiek

De Microboutiek is een verdeelpunt voor boeken, CD’s, fanzines, DVD’s, K7’en en andere micro-uitgaven. Ze houdt zich schuil in de kelder van Nova en vertoont zich op bijzondere gelegenheden waar je al dat moois kan ontdekken en meteen ook je eigen werken kan droppen want de Microboutiek wordt aangevuld door haar eigen publiek. Afspraak in de bar van Nova of op de website waar je de volledige catalogus online vindt !

http://microboutiek.nova-cinema.org


10.11 > 18:00
http://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2319&lang=fr