> Family Affairs

"A Family Affair" est un film qui ne laisse pas le spectateur indemne. À travers l’investigation intime et fascinante d’un secret de famille, il porte un regard percutant sur l’emprise parentale, sur les marques indélébiles qui se transmettent au sein de la cellule familiale, de génération en génération. Le Nova profite de la sortie de ce documentaire, qui a de quoi laisser envieux bien des scénaristes de fiction, pour revisiter quelques films traitant eux aussi, chacun d’une manière singulière, de ce monde en vase clos qu’est la famille où se nouent toutes sortes de liens complexes, de transmissions assumées ou inconscientes, où se mettent en jeu des héritages parfois douloureux, et des secrets qui pèsent lourd dans ces univers fondateurs et déterminants pour ceux qui y naissent. La question s’avère passionnante au cinéma : car comment filmer le non-dit, le caché, le silence, et ce qui tisse le voile du secret ?


"A Family Affair", een documentaire die van naaldje tot draadje een familiegeheim ontleedt en hierbij een ontnuchterende blik werpt op de overweldigende invloed van ouders en de onuitwisbare sporen die dezen van generatie op generatie nalaten, grijpt de kijker letterlijk bij de keel, en doet menig scenarist van loutere fictie groen zien van jaloezie. In de lijn van dit thema doet Nova de kijker enkele films herontdekken die elk op hun manier de gesloten wereld van een familie onder de loep nemen met haar complexe relatie tussen de verschillende leden ervan, overgeërfde eigenschappen en denkwijzen die al dan niet bewust worden overgenomen, en geheimen die loodzwaar wegen op de schouders van wie binnen deze kringen het daglicht heeft gezien. Dergelijke thema’s zijn ook een uitdaging op verhaaltechnisch gebied : hoe kan men onuitgesproken conflicten, de stilte en het taboe eromtrent het best in beeld brengen ?


Careful

Sur les flancs abrupts de massifs dignes des Carpates, vivent les habitants de Tolzbad. Quelle est cette prudence excessive qui les pousse à calfeutrer leurs fenêtres ? Pourquoi attendent-ils chaque année avec tant d’appréhension le vol migratoire des oies sauvages ? Dans cette bourgade perchée sur les hauteurs alpines, la peur de l’avalanche oblige chacun à retenir son souffle, allant jusqu’à couper les cordes vocales des animaux, entretenant ce silence menaçant figuré par une bande son craquelant, semblant comme issue d’un vieux 78 tours, faisant se rapprocher "Careful" de l’expressionnisme allemand. Dans une époque indéfinie, deux frères apprentis-majordomes, frustrés par les mœurs de leur école guindée et puritaine, sont atteints du complexe d’Œdipe. Nonobstant la présence d’une fiancée (et même d’un troisième frère enfermé dans le grenier), ils refoulent des pulsions incestueuses : tandis que l’un est attiré par sa mère, l’autre attend l’arrivée d’un homme voulant prendre la place de son père. C’est dans ce contexte familial schizophrénique que Guy Maddin bricole son troisième film, en perpétuel équilibre entre rêve et réalité, entre comédie et absurde, triturant la pellicule avec génie et faisant une utilisation fascinante de la couleur.

21.04 > 20:00 + 21.05 > 19:00 + 04.06 > 21:00
Careful

De inwoners van Tolzbad, een gehucht op een steile Alpijnse bergflank, leven met de constante dreiging van een lawine en hebben hiertoe een aantal vreemde voorzorgen genomen : ze schermen de vensters van hun huizen van alle geluid af, wachten elke lente angstig op de aankomst van trekvogels in de vorm van wilde ganzen, spreken nauwelijks of met gedempte stem, en snijden zelfs de stembanden van hun dieren over. De soundtrack, als een krakende 78-toeren plaat en met een knipoog naar het Duitse expressionisme, vormt een perfecte echo bij deze bedreigende stilte. In dit decor, en op een niet gepreciseerd tijdsstip, gaan twee broers die een opleiding volgen voor huisknecht en de puriteinse mentaliteit van hun school niet meer aankunnen, gebukt onder een Oedipuscomplex. Ze mogen dan wel een verloofde hebben (en hun jongste broer hebben opgesloten in een zolderkamer), de ene is heimelijk verliefd op zijn moeder, terwijl de andere droomt van een man die zijn vader wil vervangen. Rond dit onbehaaglijke thema en met een opmerkelijke aandacht voor kleur knutselt Guy Maddin zijn derde film bij elkaar, en weet een wankel evenwicht te behouden tussen droom en werkelijkheid, tussen waarachtigheid en het absurde.

21.04 > 20:00 + 21.05 > 19:00 + 04.06 > 21:00
Meine keine Familie

C’est en 1970 qu’Otto Muehl, co-fondateur et figure de proue du mouvement des actionnistes viennois, fonde la commune de Friedrichshof. Au-delà des aspects artistiques, celle-ci deviendra internationalement connue pour sa philosophie radicale. Elle existera pendant pratiquement vingt ans, atteignant par moments 600 habitants provenant de toute l’Europe et promouvant un mode de vie extrême : collectivité des biens et du travail, sexualité libre, refus du couple, éducation collective des enfants… Vers la fin des années 80, Muehl sera traîné en justice. Ce sera la fin de Friedrichshof, qui avait viré en repère de pratiques plutôt douteuses… Depuis le début, tous les instants de la commune furent filmés ou documentés. "Meine keine Familie" est issu de l’incroyable voyage qu’a fait Paul-Julien Robert dans ces archives. Né à Friedrichshof, le réalisateur y a passé ses douze premières années. Son film, composé de nombreuses archives mais aussi de divers témoignages, et d’interviews de la mère du réalisateur, est une longue quête, surprenante et interloquante, pour savoir qui est son père, mais aussi comprendre ce qui pu motiver tant de gens à vivre jusqu’au bout une si extrème utopie.

07.05 > 21:00 + 28.05 > 19:00 + 03.06 > 20:00
Meine Keine Familie

Otto Muehl, mede-oprichter en boegbeeld van de Weense artistieke beweging van de "actionisten", creëert in 1970 de gemeenschap van Friedrichshof, die naast haar activiteiten op het gebied van kunst internationale bekendheid zal verwerven wegens haar radicale filosofieën : het delen van goederen en arbeidsprestaties, vrije seksuele relaties, een verbod op het huwelijk en het gemeenschappelijk opvoeden van de kinderen. Tijdens haar hoogdagen telt de gemeenschap tot 600 leden uit alle hoeken van Europa, maar na bijna twintig jaar wordt Friedrichshof opgedoekt, en zal oprichter Otto Muehl voor de rechtbank gesleept worden wegens een reeks praktijken van twijfelachtige aard. Van bij haar stichting wordt de levenswijze van de gemeenschap systematisch op beeld en papier vastgelegd, en "Meine Keine Familie" is het resultaat van een wonderbaarlijke duik in deze archieven van Paul-Julien Robert. Hij werd in Friedrichshof geboren en zal er de eerste twaalf jaar van zijn leven doorbrengen. In zijn film gebruikt hij naast archiefbeelden ook de getuigenissen van verschillende leden van de gemeenschap, en neemt hij een interview af met zijn moeder. Het resultaat is een zoektocht naar zijn biologische vader en naar de redenen waarom zovelen in een dergelijke utopische samenleving hebben kunnen geloven.

07.05 > 21:00 + 28.05 > 19:00 + 03.06 > 20:00
Family Viewing

Dans son deuxième long métrage, Atom Egoyan nous conte, non sans humour noir, un drame familial insolite. Entre un père vivant par sa télé et ses gadgets vidéo, une mère partie, une amante soumise, une grand-mère "parquée" dans un hospice, il y a un fils. Ce dernier pour fuir la triste et perverse ambiance familiale (ainsi que les avances de sa belle-mère), trouve refuge auprès de cette grand-mère maternelle, complètement délaissée par son beau-fils. À son chevet, il rencontre Aline avec qui il décide de faire évader sa grand-mère. Dans cette famille éclatée, le quotidien défile au gré des programmes télévisuels. Les interactions entre les membres de la famille se résument à de longues sessions devant le téléviseur ou le caméscope, et d’anémiques conversations. Egoyan nous présente ces personnages comme des acteurs de soap opéra, et toute sa mise en scène tend vers ce medium : décors, cadres, mouvements de camera et montage, mais également les dialogues et le jeu d’acteur. Tout concourt à créer, petit à petit, une atmosphère dérangeante. Le film dépeint avec une bonne dose d’ironie et d’excès les perversions et aliénations engendrées par la télévision, et l’introduction de la vidéo (VHS à l’époque) dans les foyers.

14.05 > 19:00 + 21.05 > 21:00
Family Viewing

Atom Egoyan schotelt de kijker in zijn tweede langspeelfilm met de nodige zwarte humor een ongewoon familiedrama voor rond een zoon en diens andere familieleden, zijnde een vader die verslaafd is aan televisie en videospelletjes, een moeder die haar valiezen heeft gepakt, een onderdanige maîtresse, en de grootmoeder langs moeders zijde die naar een rusthuis is doorverwezen. Om aan deze benauwende familiesfeer en aan de avances van zijn schoonmoeder te ontkomen zal de zoon zich steeds meer ontfermen over deze afgedankte grootmoeder, en wanneer hij in haar kamer een zekere Aline leert kennen, beramen beiden zelfs plannen om haar uit het rusthuis te doen ontsnappen. Het dagelijkse bestaan van deze uiteen gevallen familie draait rond het televisietoestel en de camcorder en een bijna onbestaande communicatie tussen de verschillende leden. Om gaandeweg een steeds meer drukkende en ongezonde sfeer te scheppen, behandelt Atom Egoyan zijn personages als de acteurs uit een soap en wendt hij ook de typische soap technieken aan, de decors, camera-instellingen, montage, en dialogen. Het resultaat is een film die met de nodige ironie de slopende en perverse invloed van televisie en video in de woonkamer onder de loep neemt.

14.05 > 19:00 + 21.05 > 21:00
The Wolfpack

Le documentaire nous plonge dans une fable urbaine, à la fois dramatique et pleine de lucidité. La fratrie Angulo n’a pas eu d’autres choix que de trouver par le cinéma une porte de sortie vers un monde extérieur. Les parents de cette famille nombreuse considèrent que les relations sociales, par le biais de l’école ou simplement du monde extérieur au foyer n’apportent que du négatif dans l’évolution des personnalités. Une jeune hippie du Midwest et un guide touristique péruvien ont donc élevés leur sept enfants sans jamais leur permettre de sortir de leur appartement new-yorkais. Pour préserver toutes leurs capacités mentales et leur joie, une des activités des six frères a ainsi été de regarder, rejouer et réécrire les textes d’œuvres de David Lynch, Quentin Tarantino, Orson Welles, Wes Craven et d’autres… "The Wolfpack" s’immisce dans le quotidien de ces frères dont l’intelligence créative a permis de trouver dans le cinéma une porte de sortie a un quotidien terne et sans stimulations, et une fenêtre sur un autre monde.

28.05 > 21:00 + 01.06 > 22:00 + 11.06 > 19:00
The Wolfpack

"The Wolfpack" is een documentaire met de allure van een stadsfabel, dramatisch en vlijmscherp tegelijkertijd, waarin de gebroeders Angulo enkel door middel van films een band kunnen onderhouden met de buitenwereld. De ouders van dit kroostrijk gezin -zes zonen en een dochter- zijn namelijk van oordeel dat sociale contacten in de vorm van schoollopen of eenvoudigweg de straat op gaan hinderlijk kunnen zijn voor de serene opgroei van hun kinderen, houden hen daarom opgesloten binnen de ruimtes van hun appartement te New York, en vertrouwen hun opvoeding toe aan een jong hippiemeisje uit het Midwesten en een toeristische gids uit Peru. Om hun gezond verstand en hun levensvreugde niet te verliezen kijken de zes broers naar de films van onder andere David Lynch, Quentin Tarantino, Orson Welles en Wes Craven, herschrijven ze de scenario’s ervan en voeren ze onder elkaar op. Het medium film wordt voor de gebroeders Angulo alzo een venster op de buitenwereld en een middel om hun creatieve talenten te ontplooien en hun saaie dagelijkse bestaan wat kleur bij te brengen.

28.05 > 21:00 + 01.06 > 22:00 + 11.06 > 19:00
Histoire d’un secret

A l’âge de 4 ans, Mariana Otero est partie avec sa sœur vivre chez leur grand-mère, leur propre mère partant en voyage à Paris. Deux ans plus tard, cette dernière n’était toujours pas revenue quand on leur annonça qu’en réalité leur mère était morte d’une appendicite. Vingt-cinq ans plus tard, leur père se décide à rouvrir des tiroirs fermés, à sortir des photographies et des toiles de leur mère artiste peintre. Une autre vérité se fait alors lentement jour. Portrait d’une femme absente, "Histoire d’un secret" s’engage, comme un polar, dans une série de tours et détours. Entre mise en scène de cette quête, et jaillissement d’éclats de vérité au fil de quelques rebondissements, le film de Mariana Otero met en scène le secret lui-même jusqu’à son dévoilement final, avançant pas à pas, de questions en fausses pistes. C’est sa lourdeur qui étreint, pèse, et étouffe. Jusqu’à ce qu’il soit levé. Le drame intime rejoint alors l’Histoire à travers le destin de cette femme en quête de liberté et d’émancipation dans une France de la fin des années 60.

Séance en présence de la réalisatrice

09.06 > 20:00
Histoire d’un secret

Mariana Otero gaat als vierjarig meisje samen met haar zusje inwonen bij hun oma omdat haar eigen moeder zogenaamd naar Parijs zou zijn vertrokken. Wanneer deze twee jaar later nog steeds niet is teruggekeerd wordt hen verteld dat ze in werkelijkheid overleden is ten gevolge van een appendicitis. 25 jaar later haalt hun vader foto’s en schilderwerken van deze kunstzinnige vrouw naar boven en verschijnt er een andere versie rond deze al lang afwezige figuur. Met als onderwerp het geheim zelf creëert Mariana Otero een drukkende, welhaast verstikkende whodunit vol verrassingen, doodlopende sporen en onverwachte wendingen tot wanneer tijdens de ontknoping de uiteindelijke waarheid aan het licht komt. Het persoonlijke drama van deze vrouw op zoek naar vrijheid en emancipatie wordt op die manier ook historisch ingekaderd in het Frankrijk van de late jaren zestig.

De filmmaakster zal aanwezig zijn op de voorstelling.

09.06 > 20:00
Panda petit panda パンダコパンダ

Seule chez elle suite au départ de sa grand-mère, Mimiko, jeune orpheline nippone, est heureuse. Légère, elle bondit et rassure les âmes inquiètes : oui, elle sait faire la vaisselle, les courses et si des cambrioleurs s’invitent dans sa bambouseraie, elle leur servira le thé. C’est pourtant un bambin panda perdu – Panny – qui la surprend dans sa maison aux frontières du monde sauvage. Joie réciproque et spontanée de la rencontre : Mimiko accepte de devenir sa maman. Papa panda arrive et prolonge l’enthousiasme : et si il la prenait pour fille ? Ce trio familial incongru est le point de départ d’une exploration facétieuse des rôles familiaux et de mille jeux où l’on célèbre l’esprit vif et la débrouillardise de la bambine à couettes. "Panda petit panda" est le premier film indépendant des géants de l’animation que sont Isao Takahata et Hayao Miyazaki, réalisé juste avant la fondation du Studio Ghibli. Composé de deux parties, il préfigure un pan de leur filmographie à l’image du papa panda qui annonce Totoro. Une ode à l’autonomie, à l’audace et à la curiosité des enfants dont l’énergie libre et anarchique résonne longtemps.

Tout public

23.04 > 15:30 + 14.05 > 15:30 + 04.06 > 15:30
Panda petit panda パンダコパンダ

Na het overlijden van haar grootmoeder blijft de kleine Mimiko, een Japans weesmeisje, alleen doch gelukkig achter. Ze kan afwassen en inkopen doen, wat de mensen die zich om haar bekommeren geruststelt, ja, in al haar luchthartigheid beweert ze zelfs thee te zullen schenken aan de eventuele inbrekers van haar huisje van bamboe aan de rand van de bewoonde wereld. En dan arriveert Panny, een verloren gelopen pandawelpje, en Mimiko wil al dadelijk haar mama worden. Het geluk kan niet op wanneer ook papa panda arriveert en beslist het meisje te adopteren ! Het samenwonen van dit ongewone drietal vormt het perfecte vertrekpunt om op een grappige wijze het leven van een gezinnetje vanuit de meest diverse hoeken te belichten en een teder beeld te schetsen van Mimiko, het meisje dat steeds opperbest haar plan weet te trekken ondanks het feit dat ze nog luiers draagt. "Panda, kleine Panda" is de eerste tekenfilm van Isao Takahata en Hayao Miyazaki, die later grootmeesters in het genre zullen worden en de Ghibli Studio’s zullen oprichten. De film bestaat uit twee delen, is met zijn beelden van papa panda al een voorbode van hun latere werken zoals Totoro, én een heerlijke ode aan de energie, vindingrijkheid en onafhankelijkheid van kinderen.

Vanaf 3 jaar.

23.04 > 15:30 + 14.05 > 15:30 + 04.06 > 15:30
The Baby

Rencontrez les Wadsworth, votre famille déviante américaine typique, où la sévère Mme Wadsworth, après avoir été abandonnée par son mari, maintient un contrôle serré sur ses deux filles psychotiques et Baby, son gentil poupon qui porte des couches culottes, marche à quatre pattes et dort dans un lit-cage… malgré son âge de 21 ans. Malgré ses caractéristiques inhabituelles, la famille réussit à vivre une vie discrète jusqu’à ce que Ann (Anjanette Comer), une travailleuse sociale obsessionnelle qui possède son propre secret familial, mène son enquête et s’intéresse de manière particulièrement zélée à Baby. Thriller mené par des femmes, "The Baby" encapsule les éléments essentiels d’un film culte. Un joyau caché des années 70, réalisé par l’auteur de films comme "Pendez-les haut et court ", "Le Secret de la planète des singes" ou "Magnum Force" (de la série des "Dirty Harry"), bien approprié pour les séances nocturnes de ce programme familial.

05.05 > 22:00
The Baby

Maak kennis met de Wadsworth, een doorsnee geschift Amerikaans gezin waar mevrouw Wadsworth, schandalig in de steek gelaten door haar echtgenoot, de kaarten uitdeelt aan haar twee mentaal gestoorde dochters en aan Baby, haar oogappel, die nog luiers draagt, op handen en voeten rondkruipt en in een traliebedje slaapt ondanks zijn 21 lentes… Dit ongewone gezinnetje kabbelt discreet verder tot op de dag dat een zekere Ann (vertolkt door Anjanette Comer) haar intrede doet, een uiterst plichtbewuste sociale assistente met een duister familiegeheim en een ziekelijke interesse in Baby. Met een voornamelijk vrouwelijke cast is deze thriller een cultfilm, een pareltje uit de jaren 70. Brein achter deze prent is dan ook niemand minder dan Ted Post, tevens "verantwoordelijk" voor films zoals "Hang ’Em High", "Beneath the Planet of the Apes", en "Magnum Force" (in de serie van "Dirty Harry"). Ideaal voor een avondje uit met gans het gezin !

05.05 > 22:00
Spider Baby The Maddest Story Ever Told

L’histoire des trois enfants orphelins de la famille Merrye, atteints d’un syndrome de dégénérescence rare qui les fait régresser dans des cruautés perverses et les pousse au cannibalisme. Reclus à la campagne dans une maison isolée, ils vivent en compagnie d’un chauffeur qui leur sert de tuteur. Jusqu’au jour où leur oncle et leur tante venus de la grande ville leur rendent visite, attirés par la fortune familiale… Un choc frontal et sanglant est inéluctable. Politiquement incorrect, tenant de bout en bout sur un subtil équilibre entre comédie hilarante et film d’horreur diabolique, truffé de dialogues acides et de clins d’œil à d’autres films d’horreur de l’époque, "Spider Baby" est un modèle de ce que la série B américaine a pu faire de plus barré et audacieux. Un grand film freak largement en avance sur son époque. Avec le légendaire Lon Chaney dans l’un de ses derniers et meilleurs rôles, ce film à petit budget démontre qu’avec un bon grain de folie on peut créer des chefs d’œuvres qui restent longtemps inégalés.

06.05 > 22:00 + 26.05 > 22:00 + 10.06 > 22:00
Spider Baby The Maddest Story Ever Told

De film vertelt het verhaal van de drie weeskinderen uit de Merrye familie die wegens een zeldzame hersenaandoening de meest wreedaardige spelletjes bedenken en zelfs overgaan tot kannibalisme in hun verlaten plattelandswoning, dit alles onder het luikende oog van hun voogd en chauffeur. Wanneer een oom en tante uit de stad, aangetrokken door een erfeniskwestie, op een goede dag arriveren, begint het bloed te spatten ! De film is zeer zeker "afwijkend" met zijn giftige dialogen en knipoogjes naar andere horrorprenten, maar weet een subtiel evenwicht te behouden tussen een hilarische komedie en een duivelse intrige. Met Lon Chaney in één van zijn laatste en beste rollen is "Spider Baby" zijn tijd ver vooruit, en een ondertussen klassiek en onovertroffen voorbeeld geworden van hoeveel durf en uitzinnigheid een B film met een klein budget kan bevatten.

06.05 > 22:00 + 26.05 > 22:00 + 10.06 > 22:00
Society

La Société : il suffit d’y être introduit. Jeune fils de famille bourgeoise de Beverly Hills, Billy n’arrive pas à jouir pleinement du soleil californien et de l’affection aussi louche que tactile de ses parents et de sa sœur. Malgré les avis du psychologue scolaire traitant sa paranoïa, il commence à entrevoir le pire sur sa famille et "la Société", comptant des notables influents de la ville ne se nourrissant pas que de petits fours : élitisme génétique, orgies, dépravation… jusqu’à une découverte finale d’un corps social aux allures de monstre Lovecraftien. Métaphore monstrueuse et décomplexée, comme la série B gore sait le faire, le film de Brian Yuzna retourne littéralement les rapports sociaux comme un gant, à commencer par la famille. Une grotesque et imagée satyre de la bourgeoisie incestueuse, montrant que le cinéma d’horreur de l’époque, en plus de se placer hors d’une esthétique "normée", reste un bon moyen de montrer ce que les gens ont à l’intérieur...

03.06 > 22:00 + 09.06 > 22:30
Society

Met zijn ouders en zuster die schunnige opmerkingen maken en soms wat al te handtastelijk uit de hoek komen voelt de jonge Billy zich niet echt goed onder de blakende zon van Californië temidden deze rijke en elitaire gezinsleden van hem in hun villa te Beverly Hills. Op school behandelt een psycholoog hem voor achtervolgingswaanzin, maar stapje per stapje ontdekt Billy de onthutsende duistere waarheid achter zijn familie en haar elitaire omgeving, waarin "onschuldige" invloedrijke figuren alcoholisme in hun bloed hebben geërfd, orgieën organiseren en zich een compleet gedegenereerde levensstijl aanmeten. De tentakels van deze ondergrondse "sociëteit" zijn kortom een monster van Lovecraft waardig, en geheel in de traditie van de "gore" B films zet Brian Yuzna alle waarden, en vooral dan de zogenaamde burgerlijke familiewaarden, regelrecht op hun kop. Resultaat is een ondertussen klassiek geworden horrorfilm uit de jaren 80 die op groteske en taboeloze manier het licht werpt op een pervers en incestueus burgergezin dat geen controle meer heeft over zijn meest duistere instincten.

03.06 > 22:00 + 09.06 > 22:30
http://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2224