> Easy listening (live)

Wanneer supermarktmuziek psychologische terreur wordt, en het geluid van machines een seismische symfonie, is een nieuwe luisteraar geboren. De muterende muzikanten van de post-moderniteit keren het verband met de werkelijkheid om voor een wilde ervaring die je best live beleeft.


Z’EV

Musicien parfaitement inclassable bien que rattaché à la scène industrielle, Z’EV est devenu depuis les années 70 un maître des percussions et de ce qu’il a appelé "elemental music". Poète mystique et artiste "primitiviste", Z’EV gratifiera le Nova d’une performance-hommage à Jimi Hendrix, mort il y a 45 ans. Utilisant son savoir-faire, et un enregistrement de quarante secondes étiré à trente cinq minutes du célèbre concert de Monterrey où Hendrix brûle et détruit sa guitare. Geste aux interprétations diverses (frime, dépassement, nihilisme, désespoir...) que l’on peut voir comme un tournant de ce que sont devenus la musique et le spectacle...ou comme un geste fondateur pour des artistes comme Z’EV.

04.12 > 22:00
Z’EV

Een muzikant die perfect in geen enkel hokje past maar die toch tot de industriële scene behoort. Z’EV is sinds de jaren 1970 een percussievirtuoos die zich bekwaamde in wat hij ’element music’ noemt. Deze mystieke poëet en primitieve artiest trakteert Nova op een performance-eerbetoon aan Jimi Hendrix die 45 jaar geleden stierf. Een opname van 40 seconden uit het beroemde concert in Monterrey waar Hendrix zijn gitaar verbrandde, is uitgerekt tot 35 minuten. Die fameuze scene is weliswaar voor verschillende interpretaties vatbaar (branieschopperij, transgressie, nihilisme, wanhoop...) maar kunnen we desalniettemin beschouwen als een keerpunt in de geschiedenis van de rock-’n-roll... of als een beginpunt voor muzikanten zoals Z’EV.

04.12 > 22:00
Z’EV

Although this totally unclassifiable musician is connected to the industrial music scene Z’EV has become since the 70’s a master percussionist of what he calls "elemental music". In a tribute concert to Jimi Hendrix, he will honour the Nova with a 35 min performance using 40 seconds of an excerpt of the famous Monterray concert where Hendrix burnt and destroyed his guitar. A gesture open to multiple interpretations, (show-off, off limits, nihilism, despair....) which we can take as a turning point of the evolution of performance and music... or a founding gesture for artists like Z’EV.

04.12 > 22:00
Le Syndicat Faction Vivante

Fondé à Paris en 1982, Le Syndicat est à l’origine un collectif d’artistes et un label d’édition affilié à la "culture cassette" et au réseau "mail-art". En dehors de ses propres productions entre musique industrielle et power electronics, très souvent improvisées et enregistrées live, le label édite jusqu’en 1987 une vingtaine de cassettes audio d’artistes parmi lesquels Merzbow, Pacific 231 (Pierre Jolivet), Blackhouse et Controlled Bleeding… Bien que l’activité du label se soit arrêté à la fin des années 80, la production musicale du Syndicat perdure aujourd’hui encore et compte une vingtaine d’albums édités par des labels indépendants (Pure, Attenuation circuit – Emerge, Rotorelief… ). Ruelgo, seul membre fondateur du Syndicat encore en activité collabore au fil des années avec de nombreux musiciens, autant pour la production studio que pour des versions live du groupe. Nous accueillerons au Nova le duo live actif depuis 2014, Le Syndicat Faction Vivante, pour un concert qui s’annonce bruitiste, instinctif et physiquement imparable.

+ * Tzii * (DJ set – BE)

Since 1996 Tzii, music composer and filmmaker, spreads his magickal frequencies all over the world, where he played hundreds of shows.
« A mountain of multiple figures » as defined by NYX…
His work explores infinite different worlds and expressions, from noise to performance or collective creations. One thing always remains in his works : they’re impossible to fit in any box.
His dj set will take you to dirty paradises you never expected in your craziest dreams but watch the step, because it might be unpredictable !
http://www.tzii.tk/

11.12 > 22:00
Syndicat Faction Vivante

Le Syndicat werd opgericht in Parijs in 1982 als artiestencollectief en label dat gelinkt is aan de cassetten-cultuur en aan het mail-art netwerk. Hun eigen producties situeren zich tussen industriële muziek en power elektronica, en zijn vaak geïmproviseerd en in een ruk opgenomen. Daarnaast brengt het label tot 1987 een twintigtal audiocassetten uit van artiesten waaronder Merzbow, Pacific 231 (Pierre Jolivet), Blackhouse en Controlled Bleeding. Hoewel het label eind jaren tachtig zijn activiteiten stopzette, bleef Le Syndicat tot op de dag van vandaag musiceren en brachten ze een twintigtal albums uit op allerlei labels zoals Pure, Attenuation circuit – Emerge, Rotorelief…
Ruelgo, stichtend lid van Le Syndicat die als enige nog actief is, werkte in de loop der jaren samen met heel wat muzikanten, zowel voor de studioproducties als voor de liveoptredens van de groep. Wij onthalen Le Syndicat Faction Vivante, het duo dat live optreedt sedert 2014, voor een concert dat noisy, instinctief en fysiek onhoudbaar belooft te worden.

+ * Tzii * (DJ set – BE)
Since 1996 Tzii, music composer and filmmaker, spreads his magickal frequencies all over the world, where he played hundreds of shows.
« A mountain of multiple figures » as defined by NYX…
His work explores infinite different worlds and expressions, from noise to performance or collective creations. One thing always remains in his works : they’re impossible to fit in any box.
His dj set will take you to dirty paradises you never expected in your craziest dreams but watch the step, because it might be unpredictable !
http://www.tzii.tk/

11.12 > 22:00
Syndicat Faction Vivante

Founded in 1982, in Paris, Le Syndicat was originally an artist’s collective and a music label affiliated to the "cassette culture" and to the "mail-art" network promoting artists like Merzbow, Pacific 231 (Pierre Jolivet), Blackhouse and Controlled Bleeding.
Ruelgo, the only remaining founding member of Le Syndicat still active has collaborated with numerous musicians over the years. The Nova welcomes the duo, Le Syndicat Faction Vivante active since 2014 for a live concert which seems to be every bit noise, instinctive and physically unstoppable.

+ * Tzii * (DJ set – BE)

11.12 > 22:00
Cent ans de solitude

Suite à l’annulation du concert de Mekanorganik, nous accueillerons sur la scène du Nova "Cent ans de Solitude", un projet industriel solo originaire de France se présentant principalement en live, et préférant la profondeur à la frénésie. Se définissant lui-même comme un "artisan du son", le musicien Jean-Yves Millet travaille depuis un peu moins de cent ans (depuis les années 80 en fait) a créer des ambiances sonores empreintes de noirceur et de mélancolie, planantes mais aussi percutantes. Sa musique, néanmoins découpée sur scène en "morceaux", avec une thématique plutôt qu’une longue plage sonore, est une expérience globale combinant des nappes synthétiques, la projection de films, mais surtout une part performative faisant intervenir le corps (percussion sur le torse par exemple) et des élément de métal, plaque d’acier, tiges filetées, etc. modifiés et amplifiés en direct, pour un panorama tout en niveau de gris de l’ère post-industrielle.

+ Dj set Lucius quatre-yeux (FR)

19.12 > 21:00
Cent ans de solitude

Omdat het oorspronkelijk geplande concert van Mekanorganik geannuleerd is, verwelkomen we op Nova’s podium “Cent ans de Solitude”, een solo indus-project uit Frankrijk dat voornamelijk live te beleven valt, en dat de voorkeur geeft aan diepgang boven frenesie. Zelf omschrijft Jean-Yves Millet de man achter “Cent ans de Solitude” zich als een “geluidsambachtsman”. Al zo’n honderd jaar (sinds de jaren 80 op precies te zijn) creëert hij geluidslandschappen vol donkerte en melancholie, zwevend maar ook doordringend. Zijn muziek is een allesomvattende ervaring die synths combineert met filmprojectie, maar ook met een fysieke performance. Zo speelt hij percussie op zijn lichaam, en musiceert hij met metaal en staalplaten die hij live bewerkt en versterkt, voor een panorama dat wonderwel aansluit bij de post-industriële grijsheid.

+ Dj set Lucius quatre-yeux (FR)

19.12 > 21:00
Cent ans de solitude

MekanOrganik’s concert cancelled, we’re welcoming "Cent ans de solitude", a french solo project, more performing than recording, prefering deepness to the rock n’ roll frenzy. Self presenting as "music artisan", musician Jean-Yves Millet work since a bit less than a hundred years (since the late 80’s actually) on creating sound ambiances full of darkness and melancholy, oniric but percussive. His music, not presented as a long track but as thematic tracks, is a total experience combining syntetic sounds with movies, and, most of all a performative part with "self-percussion and the use amplified moving metal instalation manipulated by the musician. An hypnotic and radical panorama of the post-industrial era.

+ Dj set Lucius quatre-yeux (FR)

19.12 > 21:00
Percussion sur barils d’huile

La musique industrielle a utilisé les extrêmes des ressources sonores, parmi elles les percussions primitives, armes de guerre musicale évoquant les révoltes ouvrières ou les manifestations. Proposé par Frank Gorissen de Militia, l’atelier percussion sur fûts d’aciers proposé au Nova se déroulera sur une après-midi découpée en quatre phases d’un peu moins d’une heure chacune : initiation à des techniques simples et efficaces de percussions, découverte d’une méthode basique de lecture d’une notation de musique percussive, apprentissage des différentes techniques pour jouer et enfin composer, pour finalement jouer un petit concert écrit par les participants eux-mêmes.

La participation est gratuite et limitée à neufs participants pré-adolescent à adulte, et sera soumise à réservation à l’adresse : nova@nova-cinema.org

20.12 > 15:00
Percussie op olievaten

Industriële muziek maakt gebruik van extreme geluidsbronnen, waaronder primitieve percussie, muzikale strijdwapens die doen denken aan arbeidersrevolte en betogingen. Frank Gorissen van Militia geeft in Nova een percussieworkshop op olievaten. Gedurende een namiddag in vier delen van elk iets minder dan een uur, leer je eenvoudige maar efficiënte percussietechnieken, maak je kennis met een basismethode om percussiemuziek te lezen, en leer je verschillende speeltechnieken om tot slot een klein concert te geven dat samen met de andere deelnemers gecomponeerd werd.

Deelname is gratis. Maximum negen deelnemers (adolescenten en volwassenen). Reservatie per mail : nova@nova-cinema.org

20.12 > 15:00
Percussion on oil drums

Industrial music has made use of the endless source of sound, including primitive percussions, musical weapons of war invoking workers revolts and manifestations. The workshop, percussion on steel barrels proposed by Frank Gorissen of Militia will take place an afternoon over four sessions of less than an hour each : introduction to simple and effective percussion techniques, introduction to a basic method of reading percussive music, learning different techniques to play and eventually compose, and finally perform a small concert composed by the participants themselves.

Participation is free but limited to nine participants pre-adolescent to adult and is subject to reservation at the following address : nova@nova-cinema.org

20.12 > 15:00

Quand la musique de supermarché devient arme psychologique, et que le son des machines devient symphonie tellurique, naît un auditeur nouveau. Les musiciens mutants de la post-modernité inversent le rapport au réel pour une danse folle. Une expérience à vivre live.


01.

When supermarket music becomes a psychological weapon and the sound of machines an earthly symphony, a new kind of listener is born. The mutant musicians of the post modern era inverse the relationship to the real for a crazy dance. An experience to be had live.


http://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=2130&lang=fr