> Belgique sauvage

"Dissidences" est une revue indépendante qui consacre deux numéros par an autour de dossiers thématiques et pluridisciplinaires sur les mouvements révolutionnaires (la lutte armée, les avant-gardes artistiques et politiques, Mai 68...). Dans le cadre de son nouveau numéro "La Belgique sauvage. L’extrême gauche en Belgique francophone depuis 1945", le Nova propose un cycle de débats et projections autour de trois dimensions des luttes dans notre pays : ouvrières ; immigrées/sans-papiers ; culturelles. L’objectif est de porter un regard historique à partir de notre situation actuelle, en s’interrogeant sur la mémoire de ces expériences et sur leur actualité.

http://dissidences.net


Belgique Sauvage #1 | 50 ans de luttes ouvrières

> Film :

+ Vechten voor onze rechten 60-61 [Combattre pour nos droits]

Frans Buyens, 1962, BE, video, vo st fr, 60'

Documentaire censuré à sa sortie par l’État belge, et qui reçut plusieurs prix à l’étranger. Malgré le ton parfois un peu daté, le montage, particulièrement dynamique, reste une référence comme son contenu, si bien que 20 ans plus tard, Thierry Michel et les frères Dardenne en ont repris des extraits dans leurs films.

> Débat :

L’histoire récente de notre pays, depuis la "grève du siècle" (hiver 1960-1961) qui impressionna toute l’Europe jusqu’au conflit de Clabecq en 1997, en passant par la vague d’insubordination ouvrière de la décennie des années 70, est riche en conflits sociaux. Pourtant ces luttes semblent parfois être d’une autre époque. Mateo Alaluf reviendra sur la figure du leader syndical André Renard (1911-1962), l’un des acteurs majeurs de la "grève du siècle", et sur le "renardisme", courant original souvent assimilé à l’anarcho-syndicalisme. De son côté, Rik Hemmerijckx parlera de la radicalisation et multiplication des grèves sauvages en Belgique après 68 autour de mots d’ordre tels que "le contrôle ouvrier" et "l’autogestion". Enfin, en contrepoint, un leader syndical témoignera de son engagement dans un conflit significatif récent, avec en filigrane la question d’une éventuelle tradition des luttes ouvrières.

Avec :
• Mateo Alaluf, professeur à l’Université Libre de Bruxelles (ULB), président de l’Institut Liebman et membre du Conseil Scientifique de "Dissidences" dont il a collaboré au dernier numéro.
• Rik Hemmerijckx est Docteur en histoire à la Vrije Universiteit Brussel (VUB) et a aussi collaboré au dernier numéro de "Dissidences".
• Silvio Mara, ancien dirigeant syndical des Forges de Clabecq.

17.01 > 18:00
Vechten voor onze rechten 60-61 Combattre pour nos droits

Documentaire censuré à sa sortie par l’État belge, et qui reçut plusieurs prix à l’étranger. Malgré le ton parfois un peu daté, le montage, particulièrement dynamique, reste une référence comme son contenu, si bien que 20 ans plus tard, Thierry Michel et les frères Dardenne en ont repris des extraits dans leurs films.


Du beurre dans les tartines

Chronique d’une petite entreprise wallonne en restructuration, prise sous les angles variés et contradictoires des ouvriers, employés, syndicalistes, cadres, patron ou partenaires politiques. Où se lit déjà la manière de filmer de l’un des pères spirituels de Strip-tease. A 30 ans de distance, une expérience de cinéma vérité d’un fragment des luttes et crises du monde ouvriers...

17.01 > 21:00
Belgique Sauvage #2 | Travailleurs, immigrés, sans-papiers : 35 ans de lutte

> Films :

+ Des terrils et des Turcs

Jean-Michel Barjol, 1967, BE-FR, 35mm, vo fr , 19'

Documentaire retraçant les différentes situations des immigrés turcs en Belgique travaillant dans les mines dans les années 60 avec une voix off entre poésie et austérité.

+ Jusqu’au bout

Collectif Cinélutte, 1973, FR, 16mm, vo , 40'

Documentaire militant, héritier de mai 68, sur la grève de la faim de travailleurs tunisiens à l’église de Ménilmontant à Paris pour la liberté d’expression et l’obtention de cartes de travail. Une des premières manifestations des "sans-papiers".

> Débat :

En 1974, sous la pression de larges mobilisations, l’État belge opère la première régularisation de travailleurs immigrés sans papiers que l’on appelait alors "clandestins". Nicole Mayer expliquera les enjeux de cet événement et les transformations, les déplacements des stratégies, les discours, les alliances et les modes des luttes au cours de ces 4 décennies tandis qu’un(e) représentant(e) de l’UDEP évoquera les mobilisations de ces dernières années.

Avec :
• Nicole Mayer, Docteure en sciences sociales et administratrice de l’Institut Liebman qui a collaboré à ce numéro de "Dissidences".
• Mateo Alaluf, professeur à l’Université Libre de Bruxelles (ULB), président de l’Institut Liebman et membre du Conseil Scientifique de "Dissidences" dont il a collaboré au dernier numéro.
• Un(e) représentant(e) d’un collectif de sans-papiers.

24.01 > 18:00
Des terrils et des Turcs

Documentaire retraçant les différentes situations des immigrés turcs en Belgique travaillant dans les mines dans les années 60 avec une voix off entre poésie et austérité.


Jusqu’au bout

Documentaire militant, héritier de mai 68, sur la grève de la faim de travailleurs tunisiens à l’église de Ménilmontant à Paris pour la liberté d’expression et l’obtention de cartes de travail. Une des premières manifestations des "sans-papiers".


Mais nous sommes tous antiracistes

À l’occasion de la campagne des élections communales de 1982, un documentaire décapant sur le racisme ordinaire, les débats faussés et la normalisation du "problème de l’immigration". Censuré par la RTBF, le film montre la mise en place d’un discours dont on retrouve tous les éléments aujourd’hui à propos des "sans-papiers".

24.01 > 21:00
Belgique Sauvage #3 | Résistances culturelles, cultures de résistances

> Film :

+ Libre examen. Chronique de la contestation estudiantine à l’ULB

Luc De Heusch, 1968, BE, 16mm, vo fr , 55'

Assistant d’Henri Storck (1947-49), proche de Cobra, réalisateur de films ethnographiques sur l’Afrique et la Belgique, ami de Jean Rouch aux côtés duquel il promeut l’anthropologie visuelle, Luc de Heusch est en mai 68, professeur d’anthropologie sociale et culturelle à l’Université Libre de Bruxelles. Il est l’un des animateurs de l’Assemblée libre qu’il filme. Pris sur le vif, Libre examen retrace la contestation des étudiants en mai-juin 1968, entre assemblées libres et occupation de l’ULB.

> Débat :

Il y a eu aussi, moins spectaculaire qu’en France, un Mai 68 belge qui influença grandement toutes les pratiques culturelles de notre pays. Jean-Marie Chauvier présentera les liens entre gauchisme politique et gauchisme culturel au tournant des années 70. Le GAM (Groupement d’Action Musical) a accompagné les luttes aux quatre coins de la Belgique en chansons. Il reprendra pour nous plusieurs de ces chansons en rappelant leur histoire. Enfin, Robbe De Hert, figure de proue du collectif de cinéastes flamands de gauche, Fugitive Films (fondé en 1964 et inspiré du "Free Cinema" anglais), qui réalisa durant une quinzaine d’années de nombreux films militants tout en renouvelant la manière de filmer, évoquera cette expérience.

Avec :
• Jean-Marie Chauvier, journaliste au "Monde Diplomatique", qui a collaboré à ce nouveau numéro de "Dissidences".
• Michel Gilbert alias "Roudoudou", Jean-Claude Salemi et Martine Collin, fondateurs du GAM.
• Robbe De Hert, réalisateur, l’un des fondateurs de Fugitive Films.

14.02 > 18:00
Libre examen. Chronique de la contestation estudiantine à l’ULB

Assistant d’Henri Storck (1947-49), proche de Cobra, réalisateur de films ethnographiques sur l’Afrique et la Belgique, ami de Jean Rouch aux côtés duquel il promeut l’anthropologie visuelle, Luc de Heusch est en mai 68, professeur d’anthropologie sociale et culturelle à l’Université Libre de Bruxelles. Il est l’un des animateurs de l’Assemblée libre qu’il filme. Pris sur le vif, Libre examen retrace la contestation des étudiants en mai-juin 1968, entre assemblées libres et occupation de l’ULB.


België door de vleesmolen Le filet américain

L’une des dernières oeuvres de Fugitive Films, "Le filet américain" est une sorte de bilan pamphlétaire et critique de la société belge des années 70 où se croisent Ernest Mandel et Paul Vanden Boeynants. "Le filet américain" attire l’attention sur le fait que le développement de la crise économique pousse le patronat à faire pression sur le marché du travail afin de générer et de préserver ses bénéfices. Et Robbe de Hert ne serait pas l’enfant de Marx et de Coca-Cola s’il ne parsemait pas son film de gags cinématographiques d’associations visuelles.

14.02 > 21:00
 

"Dissidences" is een onafhankelijk magazine dat jaarlijks twee nummers wijdt aan multidisciplinaire thema’s over revolutionaire bewegingen (gewapende strijd, avant-gardistische kunstenaars, mei 68...). In het kader van het nieuwe nummer : "La Belgique sauvage. L’extrême gauche en Belgique francophone depuis 1945" ("Wild België. Extreem links in Franstalig België sinds 1945") stelt Nova een reeks debatten en vertoningen voor over drie thema’s : arbeid, immigranten / mensen zonder papieren, en cultuur. Het doel is om vanuit de actuele toestand een blik op onze geschiedenis te werpen. We gaan op zoek naar herinneringen en ervaringen uit het verleden en hoe die ook nu, soms in een iets andere vorm, de actualiteit beheersen.

http://dissidences.net


Wild België #1 | 50 jaar arbeidersstrijd

*> Film :

+ Vechten voor onze rechten 60-61 [Combattre pour nos droits]

Frans Buyens, 1962, BE, video, vo st fr, 60'

Deze documentaire kreeg in het buitenland verschillende prijzen, maar in België werd hij gecensureerd. Hoewel de toon na twintig jaar ietwat gedateerd is, blijft deze documentaire een referentie, zowel voor de inhoud als omwille van de zeer dynamische montage. Thierry Michel en de gebroeders Dardenne hebben er scènes uit gebruikt voor hun films.

> Debat :

België heeft een rijke geschiedenis wat sociale conflicten betreft. Zo waren er onder andere "de staking van de eeuw" in de winter van 1960-61, die in heel Europa indruk maakte, een golf van publieke ongehoorzaamheid van arbeiders in de jaren zeventig en het conflict van Clabecq in 1997. Nochtans lijken deze conflicten uit een ander tijdperk te stammen. Mateo Alaluf zal terugblikken op de syndicale leider André Renard (1911-1962), één van de hoofdfiguren in de staking van de eeuw en van het "renardisme", dikwijls geassimileerd met het anarchosyndicalisme. Rik Hemmerijckx zal vertellen over de radicalisering en de steeds talrijkere wilde stakingen in België na 68. De ordewoorden zijn hier : arbeidcontrole en zelfbestuur. En als afsluiter zal een radicaal syndicaal leider zijn engagement in een recent betekenisvol conflict toelichten waaruit misschien toch een traditie van arbeidersstrijd zal ontwaren.

Met :
• Mateo Alaluf, professor aan de Université Libre de Bruxelles (ULB), voorzitter van het Instituut Liebman en lid van de wetenschappelijke raad van "Dissidences", waarvoor hij meewerkte aan het laatste nummer.
• Rik Hemmerijckx is doctor in geschiedenis aan de Vrije Universiteit Brussel (VUB) en werkte ook mee aan het laatste nummer van Dissidences.
• Silvio Mara, voormalig syndicalist van Forges de Clabecq.

17.01 > 18:00
Vechten voor onze rechten 60-61 Combattre pour nos droits

Deze documentaire kreeg in het buitenland verschillende prijzen, maar in België werd hij gecensureerd. Hoewel de toon na twintig jaar ietwat gedateerd is, blijft deze documentaire een referentie, zowel voor de inhoud als omwille van de zeer dynamische montage. Thierry Michel en de gebroeders Dardenne hebben er scènes uit gebruikt voor hun films.


Du beurre dans les tartines

Kroniek van de herstructurering van een klein Waals bedrijf weergegeven vanuit de verschillende en vaak tegengestelde invalshoeken van arbeiders, werknemers, syndicalisten, het kaderpersoneel, de patroon en politieke partners. Je voelt in de film al de filmtechniek van een van de spirituele vaders van het TV-programma Striptease. Een documentaire in "cinéma vérité" stijl, over strijd en crisissen in de arbeiderswereld van dertig jaar geleden.

17.01 > 21:00
Wild België #2 | Werkers, imigranten, sans-papiers : 35 jaar strijd

*> Films :

+ Des terrils et des Turcs

Jean-Michel Barjol, 1967, BE-FR, 35mm, vo fr , 19'

Documentaire over de Turkse immigranten die in de jaren ’60 in de Belgische mijnen werken. De commentaarstem balanceert tussen poëzie en kilheid.

+ Jusqu’au bout

Collectif Cinélutte, 1973, FR, 16mm, vo , 40'

Een militante documentaire over de hongerstaking van Tunesische arbeiders bij de kerk van Ménilmontant in Parijs. Het is één van de eerste protestacties van mensen zonder papieren voor de vrijheid van meningsuiting en het recht op een arbeiderskaart.

> Debat :

In 1974 voert de Belgische staat onder druk van een sterke mobilisatie een eerste regularisatie door voor immigranten zonder papieren die tot dan toe "clandestienen" werden genoemd. Nicole Mayer legt uit wat er op het spel stond en hoe de afgelopen vier decennia de strategieën, het discours, de allianties en de manier om strijd te voeren veranderde. Een vertegenwoordig(st)er van de UDEP zal de gebeurtenissen van de laatste jaren schetsten.

Met :
• Nicole Mayer, doctor in sociale wetenschappen, beheerder van het Instituut Liebman. Ze werkte mee aan het laatste nummer van "Dissidences".
• Mateo Alaluf, professor aan de Université Libre de Bruxelles (ULB), voorzitter van het Instituut Liebman en lid van de wetenschappelijke raad van "Dissidences", waarvoor hij meewerkte aan het laatste nummer.
• Een vertegenwoordig(st)er van een collectief van mensen zonder papieren.

24.01 > 18:00
Des terrils et des Turcs

Documentaire over de Turkse immigranten die in de jaren ’60 in de Belgische mijnen werken. De commentaarstem balanceert tussen poëzie en kilheid.


Jusqu’au bout

Een militante documentaire over de hongerstaking van Tunesische arbeiders bij de kerk van Ménilmontant in Parijs. Het is één van de eerste protestacties van mensen zonder papieren voor de vrijheid van meningsuiting en het recht op een arbeiderskaart.


Mais nous sommes tous antiracistes

Een verfrissende documentaire over het dagelijks racisme, gedraaid ter gelegenheid van de gemeenteraadsverkiezingen van 1982. De film (gecensureerd door de RTBF) toont hoe destijds het debat over "het immigratieprobleem" werd gevoerd. Heel wat van die elementen vind je vandaag terug in de argumentatie ten aanzien van de mensen zonder papieren.

24.01 > 21:00
Wild België #3 | Culturele weerstand, culturen van weerstand

*> Film :

+ Libre examen. Chronique de la contestation estudiantine à l’ULB

Luc De Heusch, 1968, BE, 16mm, vo fr , 55'

Luc de Heusch was in mei 68 docent antropologie aan de Université Libre de bruxelles (ULB). Eerder was hij assistent van Henri Storck (1947-49), leunde hij aan bij Cobrabeweging en maakte hij etnografische films over Afrika en België. Hij was bevriend met Jean Rouch aan wiens zijde hij een nieuwe impuls gaf aan de visuele antropologie. "Libre examen" beschrijft het verzet van de studenten in mei-juni 1968 en de bezetting van de ULB.

> Debat :

Hoewel minder spectaculair dan in Frankrijk was er ook in België een mei 68 beweging met een grote culturele invloed op ons land. Jean-Marie Chauvier presenteert de banden tussen linkse politiek en linkse cultuur in de jaren zeventig. GAM (Beweging voor muzikale actie) heeft met liedjes de strijd in alle hoeken van het land begeleid. Jean-Marie Chauvier herneemt enkele van deze liedjes en vertelt over hun geschiedenis. Robbe De Hert, boegbeeld van het collectief Fugitive Films (opgericht in 1964 en geïnspireerd op de Free Cinema in Engeland) bracht gedurende een vijftiental jaar meerdere militante films uit en vernieuwde daarbij de wijze van filmen. Hij zal herinneringen ophalen aan zijn ervaring bij Fugitive Films.

Met :
• Jean-Marie Chauvier, journalist bij "Le Monde Diplomatique" en medewerker van het laatste nummer van "Dissidences".
• Michel Gilbert alias ’Roudoudou’, Jean-Claude Salemi en Martine Collin, stichters van GAM.
• Robbe de Hert, filmmaker en één van de stichters van Fugitive Films.

14.02 > 18:00
Libre examen. Chronique de la contestation estudiantine à l’ULB

Luc de Heusch was in mei 68 docent antropologie aan de Université Libre de bruxelles (ULB). Eerder was hij assistent van Henri Storck (1947-49), leunde hij aan bij Cobrabeweging en maakte hij etnografische films over Afrika en België. Hij was bevriend met Jean Rouch aan wiens zijde hij een nieuwe impuls gaf aan de visuele antropologie. "Libre examen" beschrijft het verzet van de studenten in mei-juni 1968 en de bezetting van de ULB.


België door de vleesmolen Le filet américain

Eén van de laatste producties van Fugitive Films. "België door de vleesmolen" is een soort pamflet en kritiek op de Belgische maatschappij van de jaren ’70 waar personen zoals Ernest Mandel en Paul Vanden Boeynants elkaar kruisen. De film toont hoe de economische crisis het patronaat ertoe aanzet steeds meer druk uit te oefenen op de arbeidsmarkt om zo de winstmarges te behouden. En Robbe (het kind van Marx en Coca-Cola) zou Robbe niet zijn als hij zijn film niet doorspekte met cinematografische en visuele grapjes.

14.02 > 21:00
http://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=1315&lang=fr