- Dans sa nouvelle école, Violette devra "Monter sur scène" pour jouer un spectacle dansé en costume dans le château, Régis se transformera en entraîneur hors pair.
- Olga et Régis sont amoureux, une situation difficile à accepter pour Violette, qui discutera de mort et d’amour avec Louis XIV, "Le fantôme de Versailles".
- Dans "Retour à Paris", Violette fait son arbre généalogique et se replonge dans ses souvenirs avec ses parents. L’amitié et la confiance effaceront la tristesse.