- Dans "Violette et Régis", c’est la découverte d’un nouveau monde, celui sans ses parents, avec cet oncle bourru, agent d’entretien qui aurait rêvé d’être danseur, et Geneviève l’assistante sociale.
- Le "Noël en famille" chez ses grands-parents révèle des tensions familiales anciennes que Violette dépassera grâce à son imagination, sa détermination et son ami Malcolm.
- Dans "Un château sous les eaux", Régis et Violette quittent leur maison inondée et habitent chez Olga, une collègue de travail, avec ses jumeaux énergiques, Leslie et Ousmane.
