• Une guêpe dans le figuier
Het is zomer. In een klein dorpje in het departement Lot verwelkomt Laure-Lisette een trio ruige kerels in haar vervallen huis: Gilou, die komt woofen (Quentin Papapietro); J-Pat, die zich voordoet als tuinman; en Roch, een drankzuchtige schilder (Yann Saboya van Chocolat Billy). Deze laatste wordt voortdurend gevolgd door een spraakloze bassist die niemand lijkt op te merken. Al snel bevolken nieuwe gezichten deze microkosmos van zolders, rivieren, supermarkten en Romaanse kerken. Een vakantiefilm waarin het alledaagse al snel ongerijmd wordt, tot aan de al even verwrongen ontknoping.
• Bonus Malus
Op een politiebureau rijgen twee agenten de ondervragingen aan elkaar. De hele dag door verzandt de routine van hun werk in absurditeit. Totdat hun meerdere zich ermee bemoeit. Een kortfilm met scherpe dialogen die niet zo ver van de werkelijkheid afstaan, met een grappige bijdrage van Fantazio in een rol die tegen de stroom in gaat.
• 40 A Service : Pierrick
Net als hun partijtje tennis de saaiheid zelve lijkt te worden, ontdekken Pierrick en Alexis, twee dertigers die nog steeds puberen, dat ze over een onvermoede vaardigheid beschikken. Ze kunnen hun laatste wedstrijd niet beëindigen en monopoliseren de baan. Een slapstickfilm die een grote hit was op festivals over de hele wereld.