prog: 2573
squelettes/rubrique-3.html

Digitale stroom en migratiestroom

Hoe kan de calvarietocht van migranten worden getoond, de verschrikking die hen ertoe aanzet te vertrekken, de dodelijke overtocht te maken, op weg naar repressie? Wie kan het beeld van Aylan Kurdi vergeten, een verdron-ken kind aangespoeld op het strand? Het nieuws zit vol horrorbeelden die, als de eerste schok eenmaal voorbij is, vervagen. Cinema kan hier geen genoegen mee nemen. Deze enkele films bieden een tegenwicht aan de klassieke verhalen over migratie door video’s aan te pakken die overal online te zien zijn en die alles tonen maar niets laten zien. Het gaat zowel om amateur- als institutionele beelden, beelden die meer evocatief dan realistisch zijn: zij bewijzen de moeilijkheid van representatie. In Havarie gooit Scheffner al zijn rushes weg en bewaart hij slechts één video, gevonden op het internet, die hij in slow motion projecteert: het symbool van de onmogelijkheid om te tonen.



Films

Havarie

Philip Scheffner, 2016, DE, DCP, ar 93'

Op volle zee, dicht bij de Spaanse kust, wordt een oude boot opgemerkt door een cruiseschip. Toeristen op het dek kijken van een afstand toe hoe de kleine stip nadert, en een man filmt het tafereel. "Havarie" laat de tijd stilstaan als de video wordt vertraagd tot de 93 minuten die nodig waren voor de reddingsoperatie. De tijd van het filmen wordt de tijd van de eigenlijke waarneming. Als we gehypnotiseerd worden door de traagheid van de voorbij glijdende beelden, worden we ook overweldigd door de verhalen die een rijke soundscape vormen van accenten en verschillende talen. Vrouwen en mannen delen hun herinneringen en ontvouwen het verleden, het heden en de toekomst zonder dat we onze ogen van dit drijvende vlot kunnen afhouden. Bekentenissen van liefde, oorlog en ballingschap, als een eeuwig begin dat de geschiedenis verlicht. Een uiterst actuele en krachtige film, over het lot van hen die de Middellandse Zee oversteken.

+ Les Antilopes

Maxime Martinot, 2021, FR, 8'

"Op een dag, honderdvijftig jaar geleden, wierpen duizenden antilopen zich samen in zee", schreef Marguerite Duras in Les Cahiers du cinéma in 1980. Deze korte film van Maxime Martinot is geboren uit deze raadselachtige zin. Aan de hand van beelden die hij van het internet heeft geplukt, bevraagt hij het genre van de dierendocumentaire en de bijbehorende filmmethoden. Antilopen lopen door wilde landschappen en proberen te ontsnappen aan opdringerige drones.

22.05 > 20:00 + 04.06 > 22:00
6€ / 4€


Loredana Bianconi, 2021, BE, DCP, fr ond,, 83'

Hoe kan de calvarietocht van migranten worden getoond, de verschrikking die hen ertoe aanzet te vertrekken, de dodelijke overtocht te maken, op weg naar repressie? Het nieuws zit vol horrorbeelden die, als de eerste schok eenmaal voorbij is, vervagen. Cinema kan hier geen genoegen mee nemen. In ’Havaria’ had Scheffner al zijn rushes weggegooid om alleen een slow-motion beeld over te houden, symbool van de onmogelijkheid van het tonen (zie hieronder). Loredana Bianconi volgt deze weg: ze herwerkt gevonden beeldmateriaal, verlegt onze blik naar schilderijen, filmt materialen. De beelden in de film hebben een zweem van abstractie, maar blijven altijd herkenbaar: water, te veel water, hekken en prikkeldraad, te veel hekken. Het geluid van golven die ook pure textuur is die oproept wat we kennen. "Des portes et des déserts" is een visueel, geluids- en tekstueel gedicht: een prozatekst wordt op het scherm geschreven, zin na zin. De film is opgebouwd in hoofdstukken, die elk een fase van de reis behandelen, van vertrek tot ondervraging. Maar de poëzie doorbreekt de chronologie en laat ons voelen wat onmogelijk te tonen blijft.

+ The Migrating Image

Stefan Kruse, 2018, DK, DCP, eng fr ond,, 28'

De film van Stefan Kruse vertelt op zijn beurt stap voor stap het verhaal van de migratie. Op zijn beurt stelt het de representatie ervan in vraag. Elk moment heeft zijn eigen beeldmateriaal, online beschikbaar: foto’s gevonden op de Facebook van de smokkelaars, clips online gezet door Frontex, video’s gestuurd door de mannen en vrouwen vanuit boten, propagandafilmpjes van extreem-rechts... Door het mozaïek van standpunten benadrukt Kruse hoe moeilijk het is om de verplaatsing van bevolkingsgroepen te laten zien.

https://resq.it/en/progetto-2/

26.05 > 19:00  
Free participation


squelettes/rubrique-3.html
lang: nl
id_rubrique: 2580
prog: 2573
pos: aval