12.12

• LA TRACTION DES PÔLES
  Marine Levéel
  FR - 2018 - 23’ - vo/ov fr - stt/ond en

Bien plus que le désir de retouver son cochon disparu, il y a Paul, ce point aimanté qui l’attire irrésistiblement.

• TENDRESSE
  Maxime Rappaz
  CH - 2018 - 17’ - vo/ov fr- stt/ond en

Au sauna pour la première fois, Adrien découvre un monde étrange, mélange de comédie et de tragédie.

• THE DISTANCE BETWEEN US AND THE SKY
  Vasilis Kekatos
  GR - 2019 - 10’ - vo/ov el - stt/ond fr/en

Dans une station service perdue, deux inconnus vont marchander le prix de ce qui leur permettra d’atteindre le paradis.

• BROR
  Isabella Carbonell
  SE - 2019 - 15’ - vo/ov sv - stt/ond fr/en

Meilleurs amis du monde, Khalid et Nico aimeraient faire évoluer cette relation vers autre chose.

• ACÀ EN LA TIERRA
  Rebeca Trejo
  MX - 2018 - 13’ - vo/ov es - stt/ond fr/en

Chaque matin à l’école, quand les filles et les garçons doivent se tenir bien sur leur ligne, Sam se sent alien face à la même question : où se situer quand tout est si classifié.

• PHOTOMATON
  Roberto Fiesco
  MX - 2018 - 6’ - vo/ov es - stt/ond fr/en

Quoi de mieux qu’un photomaton pour immortaliser un moment extraordinaire !

• A DROWNING MAN
  Mahdi Fleifel
  DK/GR/GB - 2017 - 15’ - vo/ov ar - stt/ond fr/en

Seul et loin de chez lui, le Kid se débrouille pour joindre les deux bouts. Entouré de prédateurs, il est forcé de faire des compromis pour survivre.

Avant tout le prénom d’une femme militante trans, "Indianara" nous plonge dans une vie de combat où chaque jour il s’agit de tenir face à la répression et au mépris. Cet engagement permanent est mené par une communauté transgenre brésilienne qui n’a pour seules armes que son indignation, son amour indéfectible, sa détermination. Les corps, filmés sans fausse pudeur, s’assument, résistent, jamais ne se résignent. Il tend à montrer que partout où nos libertés sont assiégées, c’est encore en puisant au plus profond de nos différences que nous trouverons la force de construire un idéal commun.