Liban, 2017. La crise des ordures n’a pas été résolue, la santé publique est gravement menacée, tout le monde s’apprête à quitter la ville définitivement. Mais Hala refuse de suivre le mouvement. Elle s’accroche à tout ce qui reste et colmate les brèches de son appartement, celles aussi de sa vie amoureuse, et peut-être même celles de toute une société qui se cherche. Réalisé par la jeune et hyperactive Mounia Akl, "Submarine" (censuré au Liban) est un tango envoûtant d’une sensualité toute moyen-orientale, qui apprivoise bien plus que les odeurs nées de la crise des déchets au Liban.
Submarine