Avenge But One of My Two Eyes

Pour un seul de mes deux yeux

Le titre reprend les dernières paroles que la Bible prête à Samson : aveuglé, humilié, le héros est emmené dans le temple des Philistins à Gaza et demande à son dieu de lui donner assez de force pour "venger un seul de mes deux yeux", crevés par ses ennemis. Samson détruit les colonnes du temple qui s’écroule sur lui en tuant les Philistins par milliers, devenant ainsi ce qu’Avi Mograbi décrit comme "le premier kamikaze de l’histoire". Autre mythe fondateur d’Israël et convoqué par le cinéaste : celui de Massada, forteresse dans laquelle des juifs zélotes assiégés par des Romains préférèrent se suicider collectivement plutôt que de se rendre. Ces deux récits populaires enseignent aux jeunes générations israéliennes que la mort est préférable à la soumission… Mêlant des scènes tournées en Israël et dans les territoires occupés pendant la seconde Intifada, où la population palestinienne crie sa colère et son désespoir comme hier les Hébreux face aux Romains ou Samson face aux Philistins, ce film, le plus sombre de Mograbi, pose une question fondamentale : Comment peut-on enseigner à ses enfants ce que l’on reproche à ses ennemis ?

 21.09 > 19:00 : projection suivie d’une rencontre avec Avi Mograbi, animée par Henri Goldman (revue "Politique") et Adi Raz (Union des progressistes juifs de Belgique).

Réalisation
Avi Mograbi
Année
2005
Pays
Israël
Format
video
Version originale
Sous-titrage
fr
Durée
100 min.
Séances
21.09.2014 > 19:00
16.10.2014 > 22:00
5€ / 3,5€