prog: 1744
squelettes/rubrique-3.html

Offscreenings

Peter Strickland, 2012, GB, 35mm, vo st fr & nl, 101'

1976 : un ingénieur du son timide (interprété à merveille par Toby Jones) quitte son Angleterre natale pour travailler sur un film d’horreur à petit budget du genre giallo, dans un studio de post-production italien. Il y mixe des hurlements horrifiants et des effets sonores grotesques. Mais la violence à l’écran et l’ambiance lugubre font virer les enregistrements au cauchemar.
Depuis "Blow Out" de Brian De Palma, l’ingénieur du son - d’ordinaire discret - n’avait pas joué de rôle aussi central que dans ce film. Cet hommage ingénieux au giallo italien est un chef-d’œuvre claustrophobe qui fait la révérence au meilleur de Dario Argento et Mario Bava. Ce second long métrage de Strickland ("Katalin Varga") tire également son inspiration de David Lynch, des premiers films de Polanski ou de "Barton Fink", des frères Coen.
Le réalisateur, lui-même musicien, avait d’abord l’intention de faire un film sur les compositeurs et artistes d’avant-garde qui réalisaient les bandes originales des gialli ; le titre est d’ailleurs un clin d’œil à la chanteuse avant-gardiste Cathy Berberian. Au lieu d’en faire étalage, Strickland a préféré suggérer habilement le sang et le sexe propres à ce genre italien typique des années 70. Le caractère claustrophobe et le nombre restreint de pièces et d’espaces sollicitent davantage nos oreilles que nos yeux. L’accent visuel est majoritairement mis sur l’ancien matériel d’enregistrement et la multitude de fruits et de légumes réduits en purée et découpés en morceaux. Le reste de la musique est composé par les groupes Broadcast et Nurse with Wound.

En présence du réalisateur Peter Strickland et de l’artiste vocal belge Jean-Michel Van Schouwburg (interpretant ici "le Goblin").

06.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Peter Strickland, 2012, GB, 35mm, vo st fr & nl, 101'

1976 : een timide Engelse geluidstechnicus (een superbe vertolking door Toby Jones) reist naar Italië voor de postproductie van een low budget horrorfilm uit het giallo-genre, waar hij het bloedstollende geschreeuw van stemacteurs mixt met groteske geluidseffecten. Maar door het geweld op het scherm en de onheilspellende sfeer in de studio draaien de opnames uit op een nachtmerrie.
Sinds Brian De Palma’s "Blow Out" heeft de doorgaans discrete geluidsman niet zo op de voorgrond gestaan als in deze film. Deze ingenieuze hommage aan de Italiaanse giallo is een claustrofoob meesterwerkje dat recht doet aan het beste van Dario Argento en Mario Bava. De tweede speelfilm van Strickland ("Katalin Varga") is echter evenzeer schatplichtig aan David Lynch, de eerste films van Polanski of "Barton Fink" van de Coen broers.
De regisseur, zelf een muzikant, wilde eerst een film maken over de echte avant-garde componisten en artiesten die de soundtracks voor de gialli schreven ; de titel is een toespeling op avant-garde zangeres Cathy Berberian. In plaats van het bloed en de seks van dit typisch Italiaanse jaren ’70 genre over te nemen, laat Strickland het heel gewiekst aan onze verbeelding over. Door het beperkte aantal van veeleer claustrofobische locaties hebben onze oren het voor een keer drukker dan onze ogen. De visuele focus ligt bijna geheel op de oude geluidsapparatuur en een overvloed aan tot moes geslagen en in stukken gehakte groenten en fruit. De overige muziek is van de bands Broadcast en Nurse with Wound.

In aanwezigheid van regisseur Peter Strickland en de Belgische stemkunstenaar Jean-Michel Van Schouwburg ("de Goblin").

06.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Peter Strickland, 2012, GB, 35mm, vo st fr & nl, 101'

1976 : A timid British sound engineer (the superb Toby Jones) arrives in Italy to work well outside of his comfort zone on a mysterious giallo picture, mixing blood-curdling screams with the grotesque sounds of hacked vegetables.
Daringly original and masterfully constructed, this inspired homage to the likes of Mario Bava and Dario Argento, also recalls the claustrophobia of Brian De Palma’s Blow Out in its audacious celebration of the minutiae of sound design.

In the presence of British writer-director Peter Strickland (Katalin Varga) and Belgian voice-artist Jean-Michel Van Schouwburg (the Goblin in Berberian Sound Studio).

06.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Eron Sheean, 2012, DE, HD, vo ang , 101'

Geoff Burton, un célèbre généticien américain, déménage en Allemagne après l’effondrement de son mariage afin de continuer des recherches sur une maladie mystérieuse qui aurait tué son nouveau-né. Ses études étant résolument controversées, des conflits surgissent entre lui et ses collègues, dont une ancienne assistante qui semble vouloir l’aider, et l’ex jaloux de celle-ci qui voit Burton comme un rival scientifique. Une méfiance débordant sur la paranoïa s’installe lentement chez Burton qui le mènera à devenir par inadvertance le cobaye de ses propres recherches, subissant par la suite des effets qui l’obligeront à revivre les aspects les plus affreux de sa tragédie personnelle. L’australien Eron Sheean réalise ce thriller élégant qui, néanmoins, ne va pas sans rappeler les débuts de Cronenberg dans un contexte encore plus froid et stérile, où les émotions telles que la culpabilité et la rancœur sont incarnées d’une manière curieuse et inattendue.

09.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Eron Sheean, 2012, DE, HD, vo ang , 101'

In een koud en winters Dresden neemt de Canadese wetenschapper Geoff Burton een nieuwe positie op. Hij werkt er aan een experimenteel genetisch onderzoek rond ’menselijke regeneratie’, samen met ex-geliefde Rebekka. In een geheim labo voert een andere collega, de creepy uitziende fanaticus Janek, ondertussen stiekeme experimenten uit die nog veel extremer zijn. Wanneer Burton geïnfecteerd raakt door een zeldzaam syndroom, ontwikkelen zich groteske zwellingen over zijn lichaam. Langzaam wordt duidelijk dat Burton’s onderzoek gelinkt is aan een persoonlijke tragedie. De fascinatie voor lichamelijke mutaties en de onderkoelde klinische stijl roepen herinneringen op aan de vroege Cronenberg. Meer psychologische thriller dan horror biedt "Errors of the Human Body" een blik op de angstaanjagende mogelijkheden die de wereld van ’genetic engineering’ voor ons openlegt.

09.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Eron Sheean, 2012, DE, HD, vo ang , 101'

This psychological thriller explores the frightening possibilities of a world created by genetic engineering. In its undercooled clinical style and fascination for body mutations, the film echoes Cronenberg’s early work.

09.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Jonah Bekhor & Zach Math, 2012, CA, HD, vo ang , 75'

En Islande, il existe un musée unique : le musée phallologique, qui abrite une vaste collection de pénis, allant du minuscule pénis de hamster au phallus de baleine. Pourtant, il manque à la collection un spécimen crucial : le pénis humain. Le fondateur du musée, Sigurdur Hjartarson, ne songe plus qu’à trouver un donneur pour cette dernière pièce précieuse. Après des recherches éprouvantes, deux hommes offrent simultanément leurs trésors : un athlète islandais retraité et un américain dément qui a surnommé son pénis "Elmo". La course est lancée entre les donneurs pour obtenir la place d’honneur dans cette collection. Avec un sujet pareil on s’attend à un documentaire amusant, mais ce couple bizarre si passionné par leurs queues au point de vouloir partager cet amour avec le reste du monde fait de "The Final Member" un véritable délire. La tournure que prendront les choses ne peut être reçue qu’avec de l’incrédulité et des larmes aux yeux.

+ The Centrifuge Brain Project

Till Nowak, DE, video, vo ang st fr, 7'

14.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Jonah Bekhor & Zach Math, 2012, CA, HD, vo ang , 75'

In IJsland ligt een uniek museum. Het Phallological Museum herbergt een uitgebreide verzameling penissen. Noem maar op en je kan het er vinden, van een minuscuul hamsterpiemeltje tot een gigantische walvissenpenis. Maar toch blijft de collectie onvolledig zonder dat ene stuk : een menselijke penis. Als oprichter van het museum is het Sigurdur Hjartarson’s grootste wens om een donor te vinden voor dit laatste ontbrekende stuk. Na een lange zoektocht bieden twee mannen zich plots tegelijkertijd aan - een bejaarde IJslandse rokkenjager en een geflipte Amerikaan die zijn penis liefkozend ’Elmo’ noemt. Een strijd barst los, want allebei willen ze hun penis graag publiek te kijk stellen en tot het pronkstuk van de collectie verheffen. Met zo’n onderwerp kan je je sowieso al verwachten aan een grappige documentaire, maar het bizarre tweetal maakt er een absolute giller van. Gepassioneerd door hun piemel willen ze die passie dolgraag delen met de rest van de wereld. Naar de stappen die ze hiervoor ondernemen kan je slechts kijken met groeiende verbazing en tranen in de ogen van het lachen.

+ The Centrifuge Brain Project

Till Nowak, DE, video, vo ang st fr, 7'

14.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Jonah Bekhor & Zach Math, 2012, CA, HD, vo ang , 75'

A documentary that sounds like a twisted classified ad : collector seeks human penis to complete his collection. But the story of Iceland’s penis museum — and its curator’s quest for the missing specimen — gets even weirder when two potential donors compete to get their junk immortalized.

+ The Centrifuge Brain Project

Till Nowak, DE, video, vo ang st fr, 7'

14.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Sadourni’s Butterflies

Los mariposas de Sadourni

Dario Nardi, 2012, AR, HD, vo st ang, 94'

L’argentin Dario Nardi est spécialiste en films d’animation, mais depuis 1998 il travaille sur ce projet personnel, son premier long. Dans le prologue, l’esprit de Tod Browning est une présence indéniable. Tourné en superbe noir et blanc, le film met en scène le drame du nain de cirque Sadourni. Surprenant sa femme au lit avec un autre, il tue les deux amants. Après des années de prison, sa bonne conduite lui permet de sortir et il se réfugie dans un étrange hôtel. Sa quête de travail le mène au Club Fetish, où il double les films pornographiques aux côtes de la belle Alexia. Pendant ce temps, Sadourni rêve d’obtenir une forme physique normale. Il rencontre un médecin androgyne qui, par le biais d’une panoplie d’instruments de torture, garantit à Sadourni quelques centimètres de plus... Un film visuellement inventif qui allie l’expressionnisme de Murnau au surréalisme de Jodorowsky.

En présence de Dario Nardi.

15.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Dario Nardi, 2012, AR, HD, vo st ang, 94'

De Argentijn Dario Nardi maakte vooral animatiefilms, maar werkte al sinds 1998 aan een persoonlijk project, wat uiteindelijk uitgroeide tot deze verbluffende debuutfilm. Hij opent met een krachtige proloog, waarbij de geest van Tod Browning nooit veraf is. Een drama ontspint zich, voortreffelijk gemonteerd en geschoten in sfeervol zwart-wit, als circusdwerg Sadourni zijn partner in bed vindt met een ander. Hij trekt een mes. Begeleid door beukende klassieke muziek vermoordt hij het tweetal. Na jaren celstraf komt hij weer op vrije voeten, en vindt onderdak in een bizar hotel. Zijn speurtocht naar werk leidt naar Club Fetish, waar hij samen met de mooie Alexia pornofilms dubt. Ondertussen droomt Sadourni ervan een normale gestalte te hebben, en zoekt een geheimzinnige, androgyne dokter op. Die komt op de proppen met allerlei marteltuigen waarmee de dwerg gegarandeerd een paar centimeter zal groeien… Een visueel bijzonder inventieve film die Murnau’s expressionisme koppelt aan het surrealisme van Jodorowsky.

In aanwezigheid van Dario Nardi.

15.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Dario Nardi, 2012, AR, HD, vo st ang, 94'

Circus dwarf Sadourni gets sentenced to jail after a crime of passion. Free at last, he finds work at Club Fetish, where he dubs porn movies and falls in love with his beautiful colleague. A visually stunning film that couples Murnau’s expressionism with the surrealism of Jodorowsky.

In the presence of director Dario Nardi

15.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Eega

The Fly

S.S. Rajamouli, 2012, IN, HD, vo st ang, 135'

Un jeune homme est assassiné par son rival en amour et revient dans le monde des vivants pour se venger. Ce n’est pourtant pas un film de vengeance avec fantômes sanguinaires mais un spectacle à part entière. En effet, le personnage principal se réincarne en mouche domestique qui torture son ennemi avec tous les moyens qui lui sont possibles sous sa nouvelle forme. Des bourdonnements incessants, des escapades dans le nez de son adversaire, de chatouillements nocturnes… les possibilités pour une mouche de s’en prendre à quelqu’un jusqu’à le rendre fou sont inépuisables. Et lorsque les insecticides et les tapettes à mouches font leur apparition, une véritable guerre se déclenche entre l’homme et la bestiole. Débordant d’originalité et de moments surprenants, "Eega" fut le plus grand succès du cinéma indien en 2012 : un spectacle ’Tollywood’ super amusant et complètement farfelu, avec une bonne dose de chants et danses et surtout beaucoup d’action !

17.03 > 17:00
5€ / 3,5€


Eega

The Fly

S.S. Rajamouli, 2012, IN, HD, vo st ang, 135'

Een jongeman wordt vermoord door zijn liefdesrivaal, maar na zijn dood verrijst hij en is uit op wraak. Waar in een westerse film een soortgelijk gegeven een dertien-in-een-dozijn film zou opleveren over geesten die hun moordenaars de stuipen op het lijf jagen, tovert Eega met zijn briljante Indische twist alles om tot een fantastisch spektakel. De hoofdfiguur reïncarneert namelijk als een huisvlieg. Een kleine, petieterige huisvlieg. Het brommende insect gaat achter de dader aan en doet alles wat het kan om hem het leven zuur te maken. ’s Nachts kruipt de vlieg in zijn neus, zoemt in zijn oor, kriebelt zijn gezicht. De man wordt helemaal gek. Maar gaandeweg vindt het kleine beestje alsmaar meer inventieve manieren om hem te koeioneren en groeit het zelfs uit tot een ultieme strijd op leven en dood. Volop verrassende wendingen in de grootste Indische bioscoophit van 2012 : een volkomen origineel, krankzinnig en bijzonder amusant ’Tollywood’ spektakel met actie, zang en dans !

17.03 > 17:00
5€ / 3,5€


Eega

The Fly

S.S. Rajamouli, 2012, IN, HD, vo st ang, 135'

A young man murdered by his love rival reincarnates as a house fly with a thirst for vengeance. Quite the unexpected twist on the revenge genre ! An original, insane and utterly amusing "Tollywood" spectacle with action, song and dance !

17.03 > 17:00
5€ / 3,5€


Bullet Collector

Собиратель пуль (Sobiratel pul)

Alexander Vartanov, 2011, RU, HD, vo st ang, 120'

Cette production russe, extrême dans son choix de sujet et traitement stylistique, dépeint la vie d’un adolescent qui cherche à s’affirmer dans son milieu sombre et hostile. Dans le monde fantastique qu’il se crée dans sa tête, il est fort, courageux, aimé, heureux. Mais sa réalité est autre : situation familiale néfaste, mère agressive et beau-père qui ne supporte pas de le voir. À l’école, il se fait tabasser en permanence par ses camarades de classe. Il est ensuite placé dans une maison de correction où la seule façon de survivre est d’être plus dur et brutalisant que les gardes et les internés. La ligne vie de rêve et réalité devient de plus en plus floue. Alexander Vartanov nous livre avec son premier film une image sinistre de l’adolescence, alternant des moments de fragilité et de rage, présentés de façon troublante et inoubliable.

17.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Bullet Collector

Собиратель пуль (Sobiratel pul)

Alexander Vartanov, 2011, RU, HD, vo st ang, 120'

Een grimmige en uiterst stijlvolle Russische productie over een puber die in persoonlijke fantasieën een uitweg tracht te zoeken voor de agressieve wereld die hem omringt. Hij mist een warme thuis - met een venijnige moeder en een stiefvader die hem niet kan luchten. Buitenshuis wordt hij in mekaar getimmerd door straatboefjes. Zijn leven is een hel. Het gaat van kwaad naar erger wanneer hij in een opvoedingskamp terecht komt. De enige manier om het hardvochtige regime te overleven is door nog genadelozer te zijn dan de bewakers en zijn jonge medegevangenen. Ondertussen droomt hij van een fantasiewereld. Eentje waarin hij dapper en nobel is, waarin hij gekoesterd wordt en liefde vindt... Bikkelhard maar toch poëtisch, is "Bullet Collector" een duister sprookje over een Russische Antoine Doinel gezien door een Lynchiaanse bril. Alexander Vartanov levert een indrukwekkende debuutfilm af, waarin de mooie zwart-wit fotografie wordt gestuwd door een soundtrack die breekbare momenten afwisselt met beukende razernij.

17.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Bullet Collector

Собиратель пуль (Sobiratel pul)

Alexander Vartanov, 2011, RU, HD, vo st ang, 120'

A 14-year old boy with a vivid imagination winds up in a Russian prison camp. His only hope for survival is by becoming more ruthless than the guards and his young fellow prisoners. A beautifully shot film, alternating between moments of hyperrealistic violence and poetry.

17.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Jeffrey Schwartz, 2013, US, HD, vo , 85'

Dire que l’on connaît Divine, ce serait comme prétendre que l’on a mesuré toutes les facettes d’une boule disco. Divine avait plusieurs visages : actrice, performeuse, chanteuse disco-punk, drag queen, muse. Mais Divine c’était aussi et avant tout Harris Glen Milstead. Ce documentaire kaléidoscopique découvre Glen alias Divine à travers les témoignages de ceux qui l’ont côtoyé, admiré, aimé mais aussi à travers de nombreux entretiens où sa sincérité apparaît sans fard. L’ensemble est ponctué d’extraits rares (notamment des premiers 8mm de Waters), les plus trashy-trashy (ses performances new-yorkaises) et les plus célèbres ("the dog poop scene"). Si la forme documentaire est ici classique, c’est que la personnalité complexe de Divine suffit à nous aspirer dans un tourbillon de succès, de doutes, de revanches et de réconciliations dont on ne peut sortir qu’attaché. Il-Elle est à la fois la forme et le fond, le masculin et le féminin, l’exubérance et la timidité, l’énergie pure et la douceur enrobante. Elle est Il, Il est Elle. Et le moins que l’on puisse dire c’est que tous deux manquent au cinéma et pas seulement au cinéma de John Waters.

21.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Jeffrey Schwartz, 2013, US, HD, vo , 85'

Zeggen dat we echt weten wie Divine was, is als zeggen dat je alle hoeken en kantjes van een discobal hebt gemeten. Divine had vele gezichten : actrice, performer, disco-punkzangeres, drag queen, muze. Maar voor alles was ze Harris Glen Milstead. In deze documentaire, biedt Jeffrey Schwartz ons een kaleidoscopische blik op Glen alias Divine aan de hand van getuigenissen van wie haar gekend, bewonderd en liefgehad heeft, maar ook van interviews met Divine zelf. De film bevat zeldzaam archiefmateriaal, zoals de eerste 8mm films van John Waters en volslagen trashy fragmenten van Divine’s performances in New York, maar ook beter gekende beelden. De documentaire is weliswaar klassiek opgebouwd, maar de complexe persoonlijkheid van Divine sleurt ons mee in een wervelwind van succes, twijfels, rancune en verzoening. Zij/hij is tegelijk vorm en achtergrond, mannelijk en vrouwelijk, uitbundig en timide, pure energie en liefdevolle zachtheid. Zij is Hij, Hij is Zij. En het minst wat we kunnen zeggen is dat we ze allebei heel hard missen.

21.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Jeffrey Schwartz, 2013, US, HD, vo , 85'

An affectionate biographical portrait of Harris Glenn Milstead, a.k.a. Divine, from his early days as a misfit youth in Baltimore through his rise to infamy as a cult superstar. As outrageous and fun as its subject, the documentary combines movie
clips, rare home movies and live performance footage with brand new interviews with John Waters, Mink Stole and Tab Hunter.

21.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Clôture

Room 237

Rodney Ascher, 2012, US, HD, vo st fr & nl, 102'

Ce documentaire brillant se penche sur les nombreuses théories formulées autour du film d’horreur énigmatique de Stanley Kubrick, "The Shining", sorti en 1980. Rodney Ascher a divisé son œuvre au montage subjectif en neuf segments : de la symbolique des boîtes de poudre culinaire en arrière-plan aux messages subliminaux dans les nuages. "The Shining" fait-il allusion à l’holocauste, au massacre des Indiens par les colons blancs, ou constitue-t-il l’aveu de Kubrick de sa contribution à la mise en scène de l’alunissage par la NASA ? Au public de juger quels messages cachés et théories tiennent la route. Le documentaire rend hommage à un chef-d’œuvre et laisse place aux postulats les plus inventifs. Cette visite guidée fascinante et obsédante à travers les interprétations les plus incongrues et timbrées du classique de Kubrick entraîne le spectateur dans un labyrinthe sans fin. Découvrez pourquoi certains nerds et fans sont restés coincés depuis plus de trente ans dans l’hôtel Overlook !

24.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Clôture

Room 237

Rodney Ascher, 2012, US, HD, vo st fr & nl, 102'

Een briljante documentaire die de vele theorieën onderzoekt die circuleren over Stanley Kubrick’s enigmatische horrorfilm "The Shining" uit 1980. Rodney Ascher deelt zijn subjectieve montage- werkstuk op in negen segmenten : van de symboliek van blikjes bakpoeder in het achtergronddecor tot subliminale boodschappen in wolkenpartijen. Gaat "The Shining" over de holocaust, over de slachting van Indianen door blanke kolonisten, of is het Kubrick’s biecht over zijn aandeel in de door NASA geënsceneerde landing op de maan ? Het is aan de kijker om te beoordelen welke van de observaties, verborgen boodschappen en theorieën steek houden. Zowel een eerbetoon aan een cinematografisch meesterwerk als een onderzoek naar de creatieve interpretatie van beelden en het plezier van kijken. Deze fascinerende en obsessieve rondleiding doorheen de meest bizarre en geschifte interpretaties van Kubrick’s klassieker sleurt je mee in een doolhof zonder einde. Ontdek waarom sommige nerds en fans al meer dan dertig jaar in het Overlook hotel vastzitten !

24.03 > 20:00
5€ / 3,5€


Clôture

Room 237

Rodney Ascher, 2012, US, HD, vo st fr & nl, 102'

An ingenious montage documentary feature which explores numerous theories about Stanley Kubrick’s The Shining and its hidden meanings. This guided tour through the most compelling attempts to decode this endlessly fascinating film will draw the audience into a new maze, one with endless detours and dead ends, many ways in, but no way out. Discover why many have been trapped in the Overlook for 30 years !

24.03 > 20:00
5€ / 3,5€


squelettes/rubrique-3.html
lang: fr
id_rubrique: 1748
prog: 1744
pos: aval