Een boutade wil dat “voor de Brusselaars de Ardennen beginnen aan Notre-Dame-au-Bois, juist na de Ring”. Volgens deze logica is Antwerpen al een beetje Scandinavië en Stokay Saint-Georges in de Luikse regio bijna de Oeral! Met hun verschillen (muzikale smaak, houding tegenover de luisteraars), maar ook in wat hen bij elkaar brengt (de passie, het heilige vuur) gaat deze uitzending dieper in op een Vlaamse stadsradio en een Waalse plattelandsradio. In augustus 2005, ter gelegenheid van de 25ste verjaardag van de Antwerpse Radio Centraal, bespelen de radiomakers achteloos indrukwekkende boeien, gelegen aan de oever van de Schelde, voor een radio-uitgezonden concert, die het startschot geeft voor een week van pret, experimenten en uitzendingen, direct vanuit het Villadelfia-kraakpand. Wagneriaanse rock, post-dadaïstische dramatiek, Germaanse kitsch, traditionele Griekse muziek : alle geluiden hebben er bestaansrecht!
+ Plein Sud
Serdert 1985 animeert een grote familie van vrijwilligers de lokale Radio Plein Sud in een prefab bungalow aan de kant van de weg, in Stokey in de provincie Luxemburg. De luisteraars worden bij hun voornaam genoemd zonder dat ze zich moeten voorstellen.
+ Ontmoeting met de regisseurs.
