Binnen-buiten

Een weekend van tegenstellingen, met als vertrekpunt de tegenstelling "binnen-buiten". Enerzijds is er het binnendringen in de gevangenis van bezoekers, kennis, informatie of cultuur. Anderzijds het naar buiten krijgen van de woorden van de gevangenen, het tonen en uitleggen van wat zich binnen de gevangenismuren afspeelt.
Zaterdag zal de ontmoeting focussen op video- en muziekateliers in het gevangenismilieu. De dag erna trekken we de discussie open naar andere middelen, gebruikt door individuen of collectieven, om volgens hun mogelijkheden, het gevangenisisolement te doorbreken.

[ Ticket weekend > 6 / 5 eur ]

Ontmoeting naar aanleiding van de vertoning van verschillende films die gemaakt werden in de gevangenis, en een debat met de mensen die ze tot stand brachten:

 Clément Dorival (Lieux Fictifs, assistent-regisseur van "9m2 pour deux" en auteur van het boek "9m2 pour deux, Chronique d’une expérience cinématographique en prison")
 Anne Toussaint & Kamel Regaya (Les Yeux de l’Ouïe)
 Camille Plagnet & Jeanne Delafosse (Begeleiders van het documentaire-atelier in Fresnes in 2006 en leden van het collectief Cinéma de Quartier)
 Valérie Van Houtvinck & Jacqueline Rousseau (Ateliers fugitifs, ADEPPI)
 Maky d’Angelo (begeleider van het atelier Slam te Ittre) & Parlaku Nimetulla (regisseur van de film "Jailhouse Rap & Slam")
 ...

www.lieuxfictifs.org
www.latelierdesyeuxdelouie.com
www.myspace.com/jailhouserapslam

[ 3,5 / 2,5 eur ]

De l’ombre à la lumière
Ateliers fugitifs, BE, 1999, video, vo fr / fr ov, 15’
Vijf gevangenen die proberen de centrale toren van de gevangenis te filmen, melden elk tegen wat ze zich verzetten. De school, geweld, drugs, justitie, de politiek, alles komt aan bod, om te eindigen met een noot muziek en hoop.

[ 3,5 / 2,5 eur ]

Le pli
Les yeux de l’ouïe, FR, ???, video, vo fr / fr ov, 6’
"De lijn plooien, een uitdrukking die duidt op die handeling van de artiest waarbij een ruimte gecreëerd wordt, en precaire schuilplaats om te leven. De poëzie is die plooi: het bewerken en vervormen van de taal om er bescherming in te vinden en om zelfs de confrontatie met de buitenwereld aan te gaan en te getuigen van de onderdrukking. Leven en dood in die ene hand die schrijft: een creatief persoon is iemand die zijn eigen beperktheden schept, en deze tezelfdertijd doorbreekt" (naar Gilles Deleuze).

[ 3,5 / 2,5 eur ]

Slam sessie met RCS, Réseau Criminel Suspect, Régime Carcéral Strict of nog Rimes Carrément Sauvages. Een collectief van oud gedetineerden van diverse leeftijd en afkomst. Opgestart in de gevangenis van Ittre in 2003, participeerde RCS aan het atelier rap & slam dat er gegeven werd van 2005 tot 2007. RCS, "een crew, gevormd door onderdrukte outcasts".

Gratis

Films

Ontmoeting-debat

Een ontmoeting om de verschillende wijzen waarop informatie over de toestand in de gevangenissen naar buiten gebracht wordt in perspectief te plaatsen, en er een steun van buitenaf binnen te brengen. Op welke moeilijkheden, beperkingen, tegenstrijdigheden of compromissen stoten de initiatieven die dergelijke banden op touw willen zetten? We spreken er onder meer over met Luk Vervaet, leraar Nederlands in de gevangenis van Sint-Gillis maar tevens bezoeker van gevangenen en anti-gevangenis actievoerder. Onlangs werd hem de toegang tot de gevangenissen verboden om "veiligheidsredenen". Ook spreken we met vroegere animatoren van de uitzending Passe Muraille (Radio Air Libre) die sinds 1983 een belangrijke rol speelt in de banden tussen de Brusselse gevangenen en de buitenwereld.

http://lukvervaet.blogspot.com
www.passe-muraille.fr.gd

[ 3,5 / 2,5 eur ]

Deze fictiedocumentaire is het resultaat van een collectief experiment in de gevangenis van Les Baumettes in Marseille, begeleid door de vereniging Lieux Fictifs. In een studio, die deel uitmaakt van de infrastructuur van de gevangenis en waar een exacte replica van een cel van 9m" in voorkomt, filmen meerdere groepen van twee gevangenen zichzelf met een kleine DV camera. Bedoeling is hun dagelijkse leven in scène te zetten en een scherpe blik te werpen op een milieu dat doelbewust het voorwerp is van vervorming door de media en de filmwereld. "9m" pour deux" is een fictie gevoed door de realiteit, een atypisch, ondefinieerbaar werk. Workshopfilm of auteursfilm? De filmmonteur, Roger Ikhlef (die met Welles, Resnais, Franju, Depardon... heeft gewerkt) geeft zijn antwoord: "In de meeste films over de gevangenis, heeft de regisseur het vermogen om te kijken, hij is in het bezit van de sleutels. Maar hier lijkt het dat het de gevangenen zijn die ze hebben".

[ 5 / 3,5 eur ]