Les singes qui veulent attraper la lune

Pour conclure ce programme chinois, Cineketje présente une compilation de courts métrages réalisés par des cinéastes du Studio d’Art de Shangaï. Ces cinq films d’animation, principalement musicaux, sans dialogues et accessibles aux enfants à partir de trois ans, sont inspirés par des vieilles légendes chinoises et utilisent des techniques traditionnelles, aquarelle, lavis, calligraphie. Par une belle nuit claire, après avoir décidé de grimper les uns sur les autres, "Les singes qui veulent attraper la lune" constatent bien vite qu’ils ne parviendront pas à l’atteindre. C’est alors que l’un d’entre eux, voyant le reflet de l’astre de la nuit au fond d’un puits, persuade ses amis de la capturer à la surface de l’eau ! Des ambitions que ne partagent pas forcément "L’aigrette et l’huître", ni "La mante religieuse", dans deux films de l’aquarelliste Hu Jinquing. Pour "Les tétards à la recherche de leur maman", on sait bien où on va : une voix off en français nous le rappelle - qui pour l’occasion sera traduite en "live" par une de nos charmantes hôtesses. La série se terminera avec "Les trois moines", ironiquement basé sur un proverbe chinois : "Un moine seul porte deux seaux d’eau, deux moines portent un seul seau et quand ils sont trois, ils manquent d’eau..."