Place aux artistes issus de l’immigration qui refusent d’adopter les catégories imposées par les politiques culturelles des pays ’d’acceuil’ qui les cloisonnent dans des ’ghetto’s ethniques’. Leurs nouveaux langages chorégraphiques sont le résultat d’une résistance à ces choix identitaires imposés entre soit s’assimiler à une culture qui les considère comme ’étranger’ , soit s’identifier à leur pays d’origine auquel ils ne peuvent plus appartenir. Au travers de leurs créations hybrides ils revendiquent leurs propres positions au sein de la culture.
Le film ’Site’ (projeté en avant-programme) de An Van Dienderen nous parle de façon inventive de cette problématique (cfr la compilation XPMTL).
Ulozi
Mxolisi George Khumalo, South Africa, performance, 30’
Dans ’Ulozi’, son solo de fin d’études, Khumalo renoue avec sa jeunesse passée à Soweto. Ulozi évoque le monde des mythes et rituels africains. Il y intègre et transforme le travail rythmique des jambes des danses traditionnelles africaines et emprunte des postures des sculptures africaines. Il questionne le sens que ce matériau pourrait adopter ici et maintenant et l’appréhension de ses racines africaines dans les limites de la danse contemporaine. George Khumalo danse au milieu du public et interagit avec lui. "Ils arrivent, d’au-delà des montagnes, à bords d’autobus surchargés. Ils s’installent dans des squatts en dehors de la ville. Ils égorgent des chèvres, parfois ils brûlent des sorcièresŠ"
Chathi
Jasmine Simhalan, Indi, performance, 20’
Jasmine Simhalan propose avec ’Chathi’ une étonnante chorégraphie, qui jette un regard frais et neuf sur l’art martial indien appelé : Kalarippayat. Elle y renouvelle l’histoire de Chandu, un personnage célèbre de la tradition du peuple Kerala. Dans son spectacle, elle explore et repousse les limites du Kalari traditionnel. La jeune danseuse qui nous vient de Londres s’est déjà faite remarquée dans ses collaborations avec Chandralekha, Shobana Jeyasingh, Weyne McGregor and Richard Alston. La vidéo qui introduit ’Chathi’ nous donne une idée de la légende indienne qui est décrite et revisitée lors du spectacle. Une histoire qui oscille entre honneur et trahison.
