The Troubles we’ve Seen

Deze prent van Marcel Ophuls heeft het over de hedendaagse verhalenvertellers met sleutelpositie: de oorlogscorrespondenten. Hij geeft ons onverbloemd zijn visie op diegenen die de infotainment-industrie dienen. Eenmaal ingecheckt in het Holiday Inn hotel in Sarajevo, toont onze reisgids aan dat we een onderscheid moeten maken tussen het verhaal en het eigenlijke gebeuren. Met het grootste gemak schakelt hij over naar een sequens uit de Hollywood musical "Holiday Inn" (Mark Sandrich) om daarna terug te keren naar de reporters en hun problemen met uitbetalingen, kostennota’s, hoofdredacteur en ankerfiguren van hun net. Dit alles om aan te tonen dat "the troubles" niet altijd gelijk zijn met "the troubles we have seen".