> Coming soon

Attention ! Dans la rubrique "Coming soon", on va utiliser "la date de publication" des articles pour programmer la péremption de chaque article. Au-delà, l’article sera périmé et enlevé du site public.



Le PleinOPENair sur les chapeaux de roue

Le PleinOPENair, ce festival itinérant et entièrement gratuit qui sillonne Bruxelles depuis 1997, ne s’est pas rangé des voitures. Devenu biennal, il est de retour cet été pour trois week-ends, du vendredi 17 août au samedi 1er septembre prochain.

Pour cette édition, le cinéma ambulant organisé par le Cinéma Nova tracera sa route du nord au sud de la Région bruxelloise en quête d’espaces où se poser et d’air respirable dans cette jungle fossile où les lianes (auto)routières enserrent le territoire, où les sous-sols sont gavés de parkings, et l’air saturé de gaz d’échappement, au rythme des moteurs vrombissant et des coups de klaxons…

Vous l’aurez compris, à travers films, concerts et balades, c’est la voiture qui sera au centre de la programmation du PleinOPENair. L’occasion de stationner dans différents lieux incarnant ce symbole du progrès le temps de trois week-ends (les lieux sont encore en attente de confirmation) :

Pour compléter son tour d’horizon, le PleinOPENair proposera deux soirées articulant films documentaires et débats :

La programmation complète sera dévoilée à la fin du mois de juillet, notamment sur le site du Cinéma Nova : www.nova-cinema.org


PleinOPENair geeft volle gas !

PleinOPENair, het nomadische, gratis toegankelijke en voortaan tweejaarlijkse festival dat sedert 1997 rondbolt in Brussel, houdt het rempedaal niet ingedrukt ! Deze zomer zijn er drie weekends, van vrijdag 17 augustus tot en met zaterdag 1 september.

Op het ritme van motorengeronk en autogetoeter doorkruist de nomadische filmkaravaan van Cinema Nova Brussel van het noorden naar het zuiden, op zoek naar ruimte en verse lucht in deze fossiele jungle waar de lianen van autowegen het territorium wurgen, waar de ondergrond vooral parkings herbergt, en waar uitlaatgassen voorradiger zijn dan zuurstof…

Met films, concerten en wandelingen, vormt Koning Auto het middelpunt van het programma van deze editie van PleinOPENair. Gedurende drie weekends parkeren we onze projector, filmscherm en podium op verschillende locaties die dit vooruitgangssymbool belichamen (locaties onder voorbehoud van toestemming) :

Om het overzicht te vervolledigen, stelt PleinOPENair twee avonden voor met documentaires en debatten :

Het volledige programma wordt eind juli bekendgemaakt op de website van Cinema Nova.


http://www.nova-cinema.org/spip.php?page=print&id_rubrique=19&lang=fr