prog: 2293
squelettes/rubrique-3.html

Lebanon : Days of Tomorrow

In 2009 presenteerde Nova "Beirut Mutant", een gelaagde visie op Beiroet, ver van de beelden van dynamische weelderigheid vol moderne gebouwen, lachende jonge vrouwen en internationale bedrijven – waar Libanon als goede leerling van het kapitalistische Westen in de Arabische wereld graag mee uitpakt. Beiroet leek in de eerste plaats een soort van spookstad, gekenmerkt door burgeroorlog en de naweeën ervan, van alle kanten verscheurd door onzichtbare los-vaste grenzen. Zo’n tien jaar later is er weinig veranderd en zit alles in een stroomversnelling. Sinds zijn oprichting schudden de politieke omwentelingen dit kleine landje door elkaar, gekneld tussen het door oorlog geteisterde Syrië waardoor 1,5 miljoen vluchtelingen terechtkwamen in een land dat amper 4 miljoen inwoners telt, en Israël dat immer op het punt staat aan te vallen. Verscheurd door sectair-identitair denken, invloedsconflicten en de grillige meanderen van geopolitieke kwesties, staat Libanon vandaag aan de rand van de afgrond, worstelend met opeenvolgende crises en politieke schandalen, als waren het donderslagen die het begin van het einde aankondigen.... Maar deze oneindige reeks stuiptrekkingen, waarvan de uitkomst almaar wordt uitgesteld, lijkt op een eindeloze kwelling. Is dit uiteindelijk niet de definitie van een geschiedenis, van een staat...?
Vuilniscrisis, vluchtelingencrisis, moderne slavernij, stedelijke crisis, sociale strijd, tegen een achtergrond van wild kapitalisme en dreigende burgeroorlog... De films van dit programma - fictie, documentaire, animatie, lange en korte films - stuiteren van crisis tot crisis, met woede, humor of tederheid, met een helder oordeel en een onlesbare honger naar het leven. Zelfs in het geval ze zo ver gaan om van het einde te dromen, dan nog opent dit de poort naar andere mogelijkheden.
En terwijl in het Westen de economische crisis en de noodtoestand een permanente staat aannemen en heimelijk aanzetten tot nieuwe vormen van bestuur, weerspiegelt Libanon ondanks zijn zeer specifieke geschiedenis, als nauwelijks verhuld experimentenlaboratorium, een toekomst die binnenkort misschien veralgemeend is....



  • Samandal strip remix
    Het Libanese collectief Samandal (cfr. Micro Evening) toont de vier laatste edities van hun magazine, als een lange strip-remix met uitvergrootte details. Een verkenning van de genealogie tussen auteurs die parallellen trekken tussen hun visuele taal en vertellen over de esthetische relaties die hen binden.
  • Beiroet, de trilogie
    (drawings, Barrack Rima)
    Barrack toont originele tekeningen van zijn boek in drie delen, gepubliceerd in 2017 bij Alifbata. Hij nodigt ons uit om hem te volgen in het labyrint van zijn stad, aangevreten door vastgoedontwikkelaars en vergeven van afval.
  • The Land of Milk and Honey
    (video installation, Barrack Rima & Isabelle Nouzha)
    Een grappige animatie in de vorm van collages en een work in progress. Eerste aflevering: de Katapult.
  • Lebanese alternative musical scene & Concerts you’ve missed
    (Posters, Joseph Kaï & Raphaëlle Macaron)
    Joseph en Raphaëlle stellen twee mooie posterreeksen op kleurenstencil voor over de Libanese muziekscene en concerten die je ongetwijfeld gemist hebt...
10.05 > 19:00  


Micro Evening

Samandal & Co

Samandal (de salamander) is een Libanees auteurscollectief van striptekenaars dat werd opgericht in 2007, met als actieve leden Lena Merhej (Marseille), Joseph Kaï (Beiroet), Raphaëlle Macaron (Parijs) en Barrack Rima (Brussel). Samandal publiceert sedert tien jaar evenzeer auteurs uit Libanon als elders, in een veelvormig en drietalig magazine (Arabisch-Frans-Engels). De Microboutiek van Nova geeft hen carte blanche voor een collectieve expo in de foyer met een vernissage op 10 mei in de vorm van een micro-evening, bij wijze van opening van onze focus "Lebanon: Days of Tomorrow". Deze avond gaat door in het gezelschap van Barrack en Joseph, en van Fdz (Beirut), één van de cinéasten die we uitnodigden en die eveneens aan de wieg stond van Samandal! Behalve een drink en Libanese hapjes, kan je de voorstelling van "Beirut Kamikaze" (in aanwezigheid van de regisseur) meepikken, en de compilatie van Libanese kortfilm (waaronder de ingenieuze kortfilm van Fdz, "Last Days of the Man of Tomorrow"). Daarna wordt je vriendelijk verzocht mee te doen met de interactieve performance van Samandal in de foyer, die uitmondt in een meltingpot van dansmuziek uit het Midden-Oosten!

10.05 > 19:00  
Gratis


Christophe Karabache, 2010, LB, video, ar ov eng ond,, 58'

De documentaire van Christophe Karabache is één van de oudere films van dit panorama waarin het grootste deel van de producties dateert uit de laatste vijf jaar. Maar als we hem gekozen hebben als opener en afsluiter van dit programma is dit omdat zijn films de eerste tekenen van de huidige crises in zich dragen. Als portret van de ravage van een stad met lelijke wonden, mengt de film verwoeste plekken, armoede, afval en menselijke ellende om alle pretenties van zijn land aan de kaak te stellen - en die van de moderne wereld van vandaag. "Beirut Kamikaze" maakt zich meester van zijn onderwerp om er stevig zijn tanden in te zetten en een lyrische schoonheid op te bouwen uit de ruwe hardheid van het leven. Karabache is een atypische regisseur die sneller filmt dan zijn schaduw en zijn zelfgeproduceerde films maakt als brandende pamfletten... Een onstuitbare tijdbom op de snelweg van brutale en levendige cinema.

Ontmoeting met regisseur Christophe Karabache op donderdag 10 mei

10.05 > 19:30   + 16.06 > 19:00
Gratis


+ Samt

Chadi Aoun, 2016, LB, HD, zonder dial, ov , 16'

Veel filmmakers zien in animatie een kans om realiteiten aan te klagen die woorden moeilijk kunnen beschrijven, met behoud van vrijheid van toon en een ongebonden kijk op de wereld. In "Samt" (wat "stilte" betekent) is moderne dans onder een fanatieke dictatuur de geheime code van stil verzet. In afgelegen gebieden van de stad vieren jongeren de verborgen vreugde van het leven met hun lichaam om de terreur te trotseren die ze hebben meegemaakt. Portret van een disfunctionele samenleving die op het punt staat te imploderen. "Samt" vertelt over koppig verzet, de dorst van een hele generatie.

+ The Last Days of the Man of Tomorrow

Fadi (The Fdz) Baki, 2017, video, ar ov eng ond,, 30'

Een jonge filmmaker onderzoekt de legende van Manivelle, een automaat die werd geschonken aan Libanon in 1945, en die zich nog steeds in een verlaten herenhuis in Beiroet bevindt. Beschouwd als een wonder van zijn tijd in die tijd, is de "Nieuwe Mens" nu een roestig en vergeten schepsel. De mensen die Manivelle hebben gekend, getuigen over hem en de mythe die zich rondom hem heeft ontvouwd. Een opmerkelijke ’mockumentary’ die de turbulente geschiedenis van Libanon grondig onderzoekt via het leven van een automaat die ooit symbool stond voor de hoop en de dromen van een land.

Ontmoeting met de regisseur The Fdz op donderdag 10 mei.

+ Waves 98

Ely Dagher, 2015, LB-QA, DCP, ar ov eng ond,, 15'

Meer dan tien jaar na het einde van de Libanese burgeroorlog lijkt het optimisme verdwenen en stapelen de stedelijke problemen zich op. De staat van de gebouwen en de constante instabiliteit vreten Beiroet aan. De filmmaker Ely Dagher groeide op in deze context, heen en weer geslingerd tussen onherstelbare lusteloosheid en diepe gehechtheid.
Bekroond met de Palme d’Or 2015 voor kortfilms verkent "Waves 98" de donkere en pessimistische gemoedstoestand van een generatie, met een animatietechniek die tekening en fotografie combineert, wat een subtiele en realistische diepte oplevert. Een schrijnend eerbetoon tussen liefde en haat aan Beiroet.

+ Sorry, I Drowned

David Habchy & Hussein Nakhal, 2017, LB, video, ar ov fr & eng ond,, 6'

Deze animatiefilm is gebaseerd op een brief die werd gevonden op het lichaam van een drenkeling van de Middellandse Zee. De film werd gemaakt door Studio Kawakeb in Beiroet en Artsen Zonder Grenzen, en schetst de problematiek van vluchtelingen die op zoek naar veiligheid gedwongen de zee oversteken.
De gebruikte techniek is een verbluffende prestatie. Het is een mengeling van verschillende animatietechnieken: bitmapafbeeldingen van een video-archief die gebruikt worden om textuur aan te brengen, rotoscopie en fotomontage van fotoarchieven. Dit alles in elkaar gezet en geanimeerd in een 3D-Aftereffect omgeving.

10.05 > 21:00   + 27.05 > 17:00 + 02.06 > 21:30
6€ / 4€


Ghassan Salhab, 2014, LB, DCP, ar ov fr & eng ond,, 139'

Op een bergweg krabbelt een man recht na een ongeluk. Een beetje verder staat een kapotte auto. Nog onder de indruk van de klap helpt hij de inzittenden om de auto te herstellen. De groep neemt hem mee naar een afgesloten boerderij in de Bekavallei. Maar wie is die man met geheugenverlies? Wat gebeurt er in de boerderij?
In het tweede deel van een triptiek na "The Mountain" en voor "The River", vergrendelt "The Valley", een soort van Libanese versie van "Theorema", zijn personage dat vanuit het niets komt in een soort van mysterieus huis clos waar het gevaar voortdurend op de loer ligt. Maar ook al ontsnapt hij er keer op keer aan, zoals een engel - of liever een spook, de langzame afdaling naar de hel bezit smaak noch geur. Het leven lijkt hier in deze tijdloze setting op het voorportaal van de dood, een naargeestig vagevuur zonder uitweg.
Met zijn zesde langspeelfilm maakt Ghassan Salhab ("Beyrouth fantôme", "Terra Incognita", "The Last Man") een hypnotiserende en mysterieuze film van een grote formele schoonheid over dit dorre en onverschillige land onder de immense en verblindende blauwe lucht, dat hij in zijn zoektocht naar betekenis voortdurend onder de loep neemt.

Ontmoeting met de regisseur Ghassan Salhab op vrijdag 11 mei

11.05 > 20:00   + 03.06 > 17:00 + 10.06 > 21:00
6€ / 4€


Ziad Khaltoum, 2017, DE-LB, DCP, ar ov fr & eng ond,, 90'

Met "Taste of Cement" levert de jonge Syrische regisseur Ziad Kalthoum een ​​vreemde film af, een koude en nachtmerrieachtige hallucinatie over de stad Beiroet, gezien door de ogen van wie de stad bouwt: de arbeiders uit het door de oorlog verwoeste buurland, Syrië. Met het majestueuze camerawerk van Talal Khoury, een uiterst getalenteerde Libanese cameraman, ontwikkelt de film van Kalthoum zich rond een voice-over die vertelt over dromen en herinneringen. Deze stem kan die van een van deze werknemers zijn die door de camera wordt gevolgd en die de onmetelijkheid van dit landschap in wording onthult en onderzoekt. Bewegende gezichten defileren op het scherm, lichamen die werken of naar de horizon turen. Iedereen verliest hier wat van zijn identiteit in dit spookachtige gebied dat deze stad inslikt en absorbeert, verbergt en elimineert, verbreekt en verbrijzelt. Stadsgezichten van bovenaf, met overlappende beelden van ginder en van de oorlog, afkomstig van een camera die over de wereld zweeft... "Taste of Cement" is een pijnlijk en aangrijpend essay over een destructieve toestand, die van ballingschap.

18.05 > 20:00 + 03.06 > 22:00 + 10.06 > 19:00
6€ / 4€


Geopolis organiseert, samen met het Franse Institut National de l’Audiovisuel en de Universiteit van Nantes vertoningen die momenten uit de internationale, nationale of lokale geschiedenis tonen aan de hand van zeldzame documenten uit televisiearchieven, een onuitputtelijke bron om de wereldactualiteit te interpreteren. Deze bijeenkomst met archiefbeelden van commentaar voorzien door Thierry Piel, een docent uit Nantes, komt terug op de geschiedenis van Syrië en Libanon, en doet de geschiedenis van de regio sinds 1920 uit de doeken.

20.05 > 16:00  


Films + ontmoeting

Ours is a Country of Words

Mathijs Poppe, 2017, BE, DCP, ar eng ond,, 47'

We kunnen het niet hebben over de meervoudige crisis van Libanon zonder de oudste, de lastigste, de minst oplosbare te bespreken. De crisis van de Palestijnen, op de vlucht in Libanon sinds 1948 en sedertdien verschanst in de vele kampen in hun buurland. Deze docu-fictie, geregisseerd door de jonge Belg Mathijs Poppe, beeldt een imaginaire terugkeer uit van sommige personages, in de verre toekomst, naar hun land van herkomst. Door een fictie te creëren met de bewoners van het kamp van Shatila over hun mogelijke terugkeer, schrijft Poppe een geschiedenis van Palestina en de Palestijnen, hun dagelijkse leven dat zich voor onze ogen ontvouwt, maar ook over hun dromen en verwachtingen die niet ingelost worden. Een film in de vorm van een herstel dat deze pijnlijke geschiedenis reconstrueert en werd geschreven met de bewoners van het kamp van Shatila “omdat het net door middel van de woorden die ze gebruiken als acteur om te praten over hun fictieve terugkeer is dat we dieper kunnen begrijpen wat het voor hen betekent om in ballingschap te leven.”

Ontmoeting met de regisseur Mathjis Poppe op zondag 20 mei

20.05 > 20:00  
6€ / 4€


Sophia & Georgia Scott, 2016, GB-GB, video, ar ov fr & eng ond,, 81'

De Syrische revolutie begon in 2011. De bloedige repressie van het dictatoriale regime van Bashar El Assad en de daaropvolgende oorlog resulteerden in honderdduizenden doden waaraan we miljoenen ontheemde mensen moeten toevoegen. Op het moment dat sommigen in België een invasie van enkele duizenden Syriërs vrezen, onthaalt Libanon - een land met een oppervlakte van iets meer dan één derde van België - ongeveer een miljoen Syriërs op zijn grondgebied. De zussen Scott nemen ons mee om een ​​aantal van hen te ontmoeten, in vluchtelingenkampen of in het hart van de hoofdstad. Ze ontvluchtten de repressie of een gedwongen rekrutering in het Syrische leger, anderen werden eenvoudig gedwongen te vertrekken omdat hun woonplaats werd vernietigd... Een onderdompeling in het traject van mensen wiens levensloop brutaal werd onderbroken, waardoor hun bestaan tijdelijk in pauzetoestand verkeert. Ondertussen wordt het dagelijkse leven steeds moeilijker, omsingeld door een wetgeving die almaar harder wordt.

20.05 > 22:00
6€ / 4€


Maher Abi Samra, 2016, LB, ar ov fr & eng ond,, 67'

Maher Abi Samra stelde zijn camera op in het Al Raed-agentschap in Beiroet. In dit ietwat bijzondere agentschap rekruteert Zein meiden uit de Filipijnen, Sri Lanka en Ethiopië voor Libanese gezinnen.
Uit een catalogus gekozen, door en door uitgebuit en ontdaan van identiteit, plegen ze steeds vaker zelfmoord. Justitie, politie en reclamemakers nemen actief deel aan deze mensenhandel. Voorzichtig analyseert Abi Samra de schakels in deze keten van moderne slavernij. Hij maakt er een punt van om dit kantoor niet te verlaten en het dagelijkse te filmen. Wat buiten het bereik van de camera valt is daarom gebaseerd op een speelse enscenering, en op dromerige introspectie om de problematiek te verbreden naar de hele Libanese samenleving. Compromisloos slaagt "A Maid for Each" erin om met iedereen solidair te blijven, om beter het geweld van een wereldwijd systeem te onthullen waar we allemaal mee aan werken en dat ons langzaam maar zeker verandert in beul.

Ontmoeting met de regisseur Maher Abi Samra op donderdag 24 mei

24.05 > 20:00   + 03.06 > 20:00 + 15.06 > 20:00
6€ / 4€


+ Allô chérie

Danielle Arbid, 2015, ov , 26'

In beeld: de wegen van Beiroet, dag en nacht, altijd en overal hetzelfde, overbelast, lawaaierig, bedreigend en met de voorbijschuivende stad op de achtergrond. De soundtrack: een vrouw aan telefoon die jongleert met tussenpersonen, antwoordapparaten en gesprekspartners die ze onophoudelijk terugbelt in een poging de financiële impasse te doorbreken, door verzoeken, bedreigingen en onderhandelingen aan elkaar te rijgen. De twee shots vermengen zich met veel humor. De weg symboliseert dit onontwarbare moderne leven, de complexiteit ervan en het verstikkende geweld.

+ Bread & Tea

Liliane Rahal & Sarah Kaskas, 2016, LB, HD, ov , 16'

Mohamad, een negen jaar oud Syrisch vluchtelingenkind, woont in een geïmproviseerd kamp aan de grens van Libanon. Hij is de oudste van vier andere broers en zussen. Met een vermiste vader en een afwezige moeder is Mohamad zowel een kind als de bewaker van zijn gezin. In deze vreselijke dagelijkse miserie die bestaat uit modder, kou, ellende en brood dat elke dag moet gevonden worden, is deze korte film het verslag van een volledige verwaarlozing. Politieke berekening heeft het gehaald op morele en wettelijke plichten.

+ Submarine

Mounia Akl, 2016, LB, video, ar , 21'

Libanon, 2017. De vuilniscrisis is niet opgelost, de volksgezondheid wordt ernstig bedreigd, iedereen staat op het punt de stad definitief te verlaten. Maar Hala weigert dit voorbeeld te volgen. Ze klampt zich vast aan alles wat overblijft en lijmt de breuken van haar appartement, die van haar liefdesleven ook, en misschien zelfs die van een hele samenleving. Geregisseerd door de jonge en hyperactieve Mounia Akl, is "Submarine" (gecensureerd in Libanon) een betoverende tango van een Oosterse sensualiteit, die veel meer beteugelt dan enkel de geuren die voortkomen uit de afvalcrisis in Libanon.

+ Méditerranée

Talal Khoury, 2016, LB, video, zonder dial, ov , 11'

De blauwe wateren van de Middellandse Zee kan je niet meer op dezelfde manier zien nu ze de geheimen van duizenden doden en meer bevatten. In dit meditatieve en contemplatieve visuele essay wordt het lot geschetst van deze talloze slachtoffers die zijn omgekomen in de golven van de zee. Talal Khoury, een getalenteerde en hyperactieve Libanese DoP, begint met deze film aan een vierluik gebaseerd op de vier elementen: hier Water, en later Aarde, Lucht en Vuur.

24.05 > 22:00 + 02.06 > 20:00 + 10.06 > 17:00
6€ / 4€


Maher Abi Samra, 2010, LB, video, ar ov fr ond,, 90'

Nadat hij in 1990 naar Frankrijk trok om zijn filmstudies af te werken, keerde Maher Abi Samra terug naar Libanon in 2004, wanneer het land opnieuw aan de rand van een burgeroorlog staat. Geëngageerd zowel achter als voor de camera, brengt hij zijn voormalige strijdkameraden tegen Israël in 1982 samen, vlak voordat Syrië Libanon overnam. Op het moment dat de geschiedenis zich lijkt te herhalen, gaat hij met hen het verleden na om te proberen begrijpen wat ze op het spel zetten, namelijk hun hoop en hun idealen. Samen geloofden zij het laatste bolwerk te zijn tegen het confessionalisme, maar de burgeroorlog eindigde met de wedergeboorte van het hele land in de greep van confessionele krachten. Tussen vriendschap, tederheid en bitterheid, vertelt "We were communists" het einde van een collectieve utopie. Dit is de tweede film in dit panorama van Maher Abi Samra. "We were communists" neemt er een belangrijke plaats in, niet alleen omdat het het heden van Libanon (en meer in het algemeen, van onze tijd waarin eng communautair denken de politieke norm lijkt te worden), maar ook omdat hij de dialoog aangaat met ’A Feeling Greater Than Love’, een film die de sociale strijd in herinnering brengt om de toekomst te bevragen.

Ontmoeting met de regisseur Maher Abi Samra op zondag 27 mei

27.05 > 18:00   + 08.06 > 20:00
6€ / 4€


Mary Jirmanus Saba, 2017, LB, HD, ar ov eng ond,, 93'

Hoewel heel wat films in dit Libanees panorama donker, ernstig en zelfs wanhopig zijn, wordt de eerste speelfilm van de jonge regisseuse Mary Jirmanus Saba gedreven door levendigheid, humor en finesse die allesbehalve vertwijfeling uitdrukken. Met "A Feeling Greater than Love" keert ze terug in de tijd naar de sociale strijd die Libanon in de vroege jaren zeventig in beroering bracht, eerst in een tabaksfabriek en vervolgens in een chocoladefabriek. Aan de hand van een indrukwekkend werk met archiefbeelden en ontmoetingen met degenen die vandaag de herinnering aan deze strijd dragen, probeert haar film de aanzet van een volksrevolutie, die abrupt gestopt werd door de burgeroorlog voordat het uit het collectieve geheugen werd gewist, aan de vergetelheid te onttrekken. Met prachtige personages die nog steeds in leven én boos zijn, dankzij de erfenis van militante cinema uit de jaren ’70 die ze citeert om beter te situeren, bouwt haar film het levende geheugen op zodat de rode draad van deze verloren geschiedenis die ze terugvond weer opgenomen kan worden. Een hele uitdaging.

+ « Het Geheugen van de strijd. Wat is de inzet? »

Ontmoeting tussen Mary Jirmanus Saba, de jonge regisseur van "A Feeling Greater Than Love" en Oliver Hadouchi, onderzoeker en onafhankelijke programmeur. Hij is een groot kenner van de Libanese cinema en heeft actief aan dit programma deelgenomen dankzij zijn contacten en zijn advies. Deze discussie draait rond de geschiedenis van de militante cinema in Libanon en wat het vandaag betekent om deel uit te maken van deze erfenis.

Ontmoeting met de regisseuse Mary Jirmanus Saba op zondag 27 mei

27.05 > 21:00   + 08.06 > 22:00 + 15.06 > 22:00
6€ / 4€


Concert

Mawaran Trio

and the moment i saw your foot on the sand..
i realized i was made of sand
and the moment i saw your hand on my body..
i realized i was my body

Mawaran is in de eerste plaats een Libanese stem, krachtig, ernstig en warm, gevormd in de pure Arabisch-Andalusische traditie van het Midden-Oosten. Als vertolker van zijn eigen composities waarvan de tekst in het klassiek Arabisch is geschreven, ontstond zijn poëtische kunst in de oorlogskelders en groeide verder in ballingschap. Mawaran woonde eerst in België, waar hij actief was in Nova. Tot Belg genaturaliseerd in 2009, woont hij vandaag in Ariège. Het is de eerste keer dat hij in België optreedt met zijn akoestische project La Yarana, vergezeld door Florent Rousset op Arabische percussie en Pierre Blanchut op Iraanse santours. Mawaran nodigt ons uit om te komen luisteren naar de rimpelingen van de menselijke ziel, van het intieme tot het tumult van de trance...

www.mawaran.net

16.06 > 21:00
8€ / 6€


squelettes/rubrique-3.html
lang: nl
id_rubrique: 2294
prog: 2293
pos: aval