prog: 1985
squelettes/rubrique-3.html

Special Screenings

Et ce n’est pas tout ! En plus des programmations thématiques, le festival propose des séances spéciales. La liste est longue : deux live soundtracks, une soirée en compagnie de talents belges prometteurs, une séance Matinée nostalgique qui nous ramène à l’âge d’or des cinémas de quartier et Cineketje avec une sélection de films d’animation britanniques pour les tout-petits.



En er is meer ! Naast thematische filmprogramma’s serveert het festival enkele speciale voorstellingen. We halen diep adem : maar liefst twee live soundtracks, een avond in het gezelschap van aanstormend Belgisch talent, een nostalgische matineevoorstelling die je terugvoert naar de gloriejaren van de wijkbioscoop en Cineketje met een selectie Britse animatiefilmpjes voor de allerkleinsten.



And there’s more ! Besides its thematic film programs, the festival offers several special screenings. Let’s take a deep breath : there’s two live soundtracks, an evening in the company of emerging Belgian talent, a nostalgic matinee show that takes you back to the glory years of cinema, and Cineketje with a selection of British animation films for young children.



Live Soundtrack

Oaïstern

The Westerns of Joë Hamman and Jean Durand

Jean Durand, 1910-12, FR, 35mm > video, muet, ,

Depuis 2012, le collectif marseillais Oaïstern fait revivre un pan oublié du cinéma populaire du début du XXe siècle : le western "baguetti", les premiers westerns européens. L’intrépide Français Jean "Joë" Hamman découvre le Wild West Show de Buffalo Bill lors d’un voyage aux États-Unis et rentre au pays les yeux pleins d’images - les mêmes qui marquent le monde entier et fondent le mythe du Far West décliné jusqu’à aujourd’hui à toutes les sauces... On est bien loin des préoccupations quotidiennes des vrais gardiens de vaches, mais peu importe, le monde veut du spectacle et Hamman ne pense plus qu’à devenir cowboy. Le cinéma est un terrain de jeu tout trouvé. Avec les costumes ramenés de ses voyages, les grands paysages de Camargue comme décor et les taureaux en guise de bison, Joë monte dès 1907 une quantité de petits films, dont certains tournés par Jean Durand, grand cinéaste de la Gaumont : "Pendaison à Jefferson City", "Le railway de la mort", "Cent Dollars mort ou vif"... Toujours accompagné de son fidèle destrier Pieds-Blancs, Hamman met en scène les plus folles poursuites et invente au passage la cascade à cheval (réalisée sans trucage, tout comme les sauts sur des trains en marche). Les films triomphent dans les attractions cinématographiques en Europe comme en Amérique, jusqu’à ce que la guerre y mette fin.
Pour cette séance spéciale, chaque film présenté est mis en musique par un groupe différent et les Indiens de la Plaine - Marseille se chargent des anecdotes historiques et de l’ambiance !

Avec : Dj Luc Sky - Jagdish & Giorgio Munna - les Alains Sous Champ - Djam DeBlues - Mutacion Nacion

08.03 > 22:00
7,5€ / 6€


Live Soundtrack

Oaïstern

The Westerns of Joë Hamman and Jean Durand

Jean Durand, 1910-12, FR, 35mm > video, muet, ,

Sinds 2012 doet het Marseillaanse gezelschap Oaïstern een vergeten stroming herleven van de populaire cinema uit begin 20ste eeuw : de "Baguettiwestern" – de eerste Europese westerns. Fransman Jean "Joë" Hamman ontdekte de "Wild West Show" van Buffalo Bill tijdens een reis in Amerika. Hij kwam thuis met een hoofd vol beelden van het mythische Wilde Westen. Ze hebben weinig te maken met de alledaagse bekommernissen van echte koehoeders, maar dat geeft niet – ze bieden spektakel en Hamman denkt aan weinig anders dan aan cowboy worden. De cinema vormt hiervoor een uitstekend speelterrein. Met kostuums die hij van zijn reis meebracht, de Camargue als decor en haar zwarte stieren vermomd als bizons, maakte Joë in 1907 verschillende korte films. Enkele werden gedraaid door Jean Durand, de grote regisseur van Gaumont : "Pendaison à Jefferson City", "Le railway de la mort", "Cent Dollars mort ou vif"... De films zijn een groot succes, zowel in Europa als Amerika, maar de Eerste Wereldoorlog zou er een halt aan toeroepen.
Voor deze speciale voorstelling wordt elke film gepresenteerd en muzikaal begeleid door verschillende leden van het collectief. Ondertussen zorgen indianen uit het diepste Marseille voor historische anekdotes en vooral : ambiance !

Met : Dj Luc Sky - Jagdish & Giorgio Munna - les Alains Sous Champ - Djam DeBlues - Mutacion Nacion

08.03 > 22:00
7,5€ / 6€


Live Soundtrack

Oaïstern

The Westerns of Joë Hamman and Jean Durand

Jean Durand, 1910-12, FR, 35mm > video, muet, ,

Since 2012, the Oaïstern collective from Marseille has been helping an early 20th century genre of now forgotten cinema come back to life : the first European westerns, the baguetti western, if you will. Jean "Joë" Hamman discovered Buffalo Bill’s Wild West Show on a trip to the US. He came back with his eyes full of images – the same images which lie at the roots of the Far West mythology and which have characterised the genre until today. Though these films never portrayed the daily concerns of cowherders, audiences weren’t looking for realism either. In cinema, Hamman found his ideal niche. Using costumes that he brought back with him, and with the vast landscapes of Camargue as the background, Joë made several short films from 1907 onwards, some of which are directed by Gaumont’s Jean Durand : "Pendaison à Jefferson City", "Le railway de la mort", "Cent Dollars mort ou vif"... His films were met with resounding success both in Europe and in the US, but the war put an end to his career. For this special screening, each film is accompanied by different live bands, and the Indiens de la Plaine-Marseille will recreate the authentic atmosphere !

With : Dj Luc Sky - Jagdish & Giorgio Munna - les Alains Sous Champ - Djam DeBlues - Mutacion Nacion

08.03 > 22:00
7,5€ / 6€


Ceci n’est pas...

Belgique / België / Belgium



Ceci n’est pas...

Belgique / België / Belgium



Ceci n’est pas...

Belgique / België / Belgium



Courts métrages

Shortscreen

Offscreen a sélectionné, dans le cadre du programme Shortscreen et en collaboration avec Kortfilm.be, sept nouveaux courts métrages belges qui correspondent à l’esprit Offscreen : originaux, hors du commun, bizarres et surprenants. En présence des réalisateurs !

+ De Honger

Benoît De Clerck, BE, , 16'

Alors qu’il joue au milieu des dunes, un jeune garçon assiste à quelque-chose qui va changer à jamais sa vision du monde. Une pépite réaliste et magique qui parvient à créer un maximum d’atmosphère avec un minimum de moyens.

+ Nothing Beside Remains

Bob Thissen, BE, , 6'

Dans un environnement post-apocalyptique, un personnage solitaire dirige des caméras depuis une salle de contrôle, à la recherche de compagnie humaine. Sur des airs menaçants, les caméras déambulent dans des couloirs désertés et des bâtiments en ruine.

+ Franky’s Princess

Gerlando Infuso, BE, , 4'

Ceux qui se souviennent de "L’Œil du Paon", diffusé lors d’une édition précédente de Shortscreen, peuvent s’imaginer le style gothique mis en œuvre par le bruxellois Gerlando Infuso, pour animer le titre électronique d’Émilie Simon.

+ E. Riots IH

Paula Hricovini, BE, , 4'

Dans un univers post-apocalyptique, un monstre errant prend possession des corps et se nourrit de leurs souvenirs. Un portrait psychologique sombre d’un monde empli d’âmes perdues.

+ Lilith

Maxim Stollenwerk, BE, , 21'

Lilith nous plonge dans le revers nocturne des bas-fonds bruxellois, où déambule une jeune fille exsangue qui cherche à assouvir sa soif d’hémoglobine.

+ La résurrection des natures mortes [Living Still Life]

Bertrand Mandico, BE-FR-DE, , 16'

Une femme mystérieuse ramène des cadavres d’animaux à la vie, grâce au cinéma. Une réflexion obsessionnelle, voire ritualiste, sur l’image en mouvement sous la forme d’un stop-motion fascinant.

+ Oh My Dog

Chloé Alliez, BE, , 6'

Le chien le plus laid au monde participe à un concours de beauté canine. Un "stop motion" hilarant, adorable et tout à fait décalé.

13.03 > 20:00
5€ / 3,5€ Combi 2 films > 7,5€ / 6€


Courts métrages

Shortscreen

Voor het jaarlijkse Shortscreen-programma selecteerde Offscreen samen met online magazine Kortfilm.be zeven nieuwe Belgische kortfilms die binnen de Offscreen-criteria passen : origineel, ongewoon, bizar en verrassend. In aanwezigheid van de regisseurs !

+ De Honger

Benoît De Clerck, BE, , 16'

Wanneer de jonge Karel zijn vrienden kwijtspeelt in de duinen, krijgt hij onder dreigende wolkenpartijen iets te zien wat zijn wereldbeeld voorgoed zal veranderen. Magisch-realistische parel die met minimale middelen een maximum aan sfeer oproept.

+ Nothing Beside Remains

Bob Thissen, BE, , 6'

In deze postapocalyptische film bestuurt een eenzaam figuur camera’s vanuit een controlekamer, op zoek naar mensen. Lange tracking shots voeren ons mee door verlaten gangen en overwoekerde ruimtes, begeleid door een omineuze soundtrack.

+ Franky’s Princess

Gerlando Infuso, BE, , 4'

Wie zich "L’Oeil du Paon" nog herinnert van een vorige Shortscreen-editie kan zich al iets voorstellen bij de gotische stijl waarmee de Brusselse Gerlando Infuso deze videoclip voor de Franse elektronica van Émilie Simon animeerde.

+ E. Riots IH

Paula Hricovini, BE, , 4'

In een vreemde postapocalyptische wereld neemt een monster bezit van de schijnbare doodse figuren en voedt zich met hun herinneringen. Een duister psychologisch portret van een wereld vol verloren zielen.

+ Lilith

Maxim Stollenwerk, BE, , 21'

Lilith neemt ons mee in de nachtelijke schemerzone van de Brusselse onderwereld waar een bleek en in het zwart gekleed meisje met een duistere hang naar bloed ronddwaalt.

+ La résurrection des natures mortes [Living Still Life]

Bertrand Mandico, BE-FR-DE, , 16'

Een mysterieuze vrouw brengt dode dieren weer tot leven met behulp van film. Een obsessionele, bijna rituele reflectie op het bewegend beeld in een betoverende stop-motion-stijl.

+ Oh My Dog

Chloé Alliez, BE, , 6'

Het lelijkste hondje ter wereld neemt deel aan een talentenshow voor honden. Hilarisch, schattig en ongemeen pluizige stop-motion.

13.03 > 20:00
5€ / 3,5€ Combi 2 films > 7,5€ / 6€


Courts métrages

Shortscreen

For the annual Shortscreen programme, Offscreen and online magazine Kortfilm.be selected seven Belgian short films that fit the Offscreen criteria : original, unusual, bizarre and surprising. The films will be introduced by the filmmakers !

+ De Honger

Benoît De Clerck, BE, , 16'

Playing in the dunes, young Karel witnesses something that will subvert his boyish vision of the world. A film in magic-realist style that uses minimal means to create maximal atmosphere.

+ Nothing Beside Remains

Bob Thissen, BE, , 6'

In a post-apocalyptic setting a lonely figure sits in a control room from where he orders camera’s around in search for human companionship. Accompanied by an ominous soundtrack the camera’s hover through empty hallways and ruinous buildings.

+ Franky’s Princess

Gerlando Infuso, BE, , 4'

If you remember "L’Œil du Paon" from one of our previous Shortscreen editions you can already imagine the gothic style that the Brussels-based Gerlando Infuso used to animate this video for the French electronica of Émilie Simon.

+ E. Riots IH

Paula Hricovini, BE, , 4'

A monster wanders among people, taking possession of their bodies and feeding on their memories. A dark and moody psychological portrait of a world filled with lost souls.

+ Lilith

Maxim Stollenwerk, BE, , 21'

Lilith submerges us into the nightly twilight zone of a dark and gloomy Brussels. The film follows a strange young girl with a craving for blood.

+ La résurrection des natures mortes [Living Still Life]

Bertrand Mandico, BE-FR-DE, , 16'

A mysterious woman brings dead animals back to life with the help of cinema. An obsessive almost ritualistic reflection on the moving image in an enchanting ‘stop motion’ style.

+ Oh My Dog

Chloé Alliez, BE, , 6'

The ugliest dog in the world is entering the stage in a talent show for dogs. Hilarious, cute and genuinely quirky stop motion.

13.03 > 20:00
5€ / 3,5€ Combi 2 films > 7,5€ / 6€


Joël Rabijns & Yves Sondermeier, 2013, BE, video, vo ang , 83'

Une femme donne naissance à un bébé mort-né, mais transfère son amour maternel sur le placenta. La progéniture devra faire face à un environnement hostile. Réalisé par deux étudiants en cinéma, faisant preuve d’un excès de zèle pour leur travail de fin d’année. Dans la pure tradition du cinéma trash.

+ Voisins

Équipe Mefano, 2014, BE, video, vo fr , 13'

Récit d’anticipation adapté d’un texte de Renato Lazzaroni, "Voisins" détourne le cliché du drame intimiste en appartement trois pièces. Cela se réalise au profit d’une satire mordante, où des citoyens modèles se voient donner la possibilité de résoudre leurs différents d’une manière... explosive.

13.03 > 22:00
5€ / 3,5€ Combi 2 films > 7,5€ / 6€


Joël Rabijns & Yves Sondermeier, 2013, BE, video, vo ang , 83'

Een vrouw bevalt van een doodgeboren baby, maar het leven vindt zijn weg via de moederkoek. Luke, de placenta, wordt opgevoed als een normaal (nu ja) kind in een vijandige wereld. Een serieus uit de hand gelopen eindwerk van twee jonge filmstudenten resulteert in een exorbitante freakshow en een trashfilm pur sang.

+ Voisins

Équipe Mefano, 2014, BE, video, vo fr , 13'

De nabije toekomst. Burgers krijgen de kans om hun burengeschillen op een wel heel directe manier op te lossen. Een gewelddadige dystopie, voor geen geld gedraaid in de beste B-film traditie door een filmcollectief uit Luik.

13.03 > 22:00
5€ / 3,5€ Combi 2 films > 7,5€ / 6€


Joël Rabijns & Yves Sondermeier, 2013, BE, video, vo ang , 83'

A living placenta searches for its place in a hostile society, as it is raised as a human, a christian, a soldier. Described by the director’s duo as a bio-ethical horror movie for the whole family, this student project turned full-scale body-horror comedy is homegrown Belgian surrealism at its most trashy.

+ Voisins

Équipe Mefano, 2014, BE, video, vo fr , 13'

13.03 > 22:00
5€ / 3,5€ Combi 2 films > 7,5€ / 6€


Matinee screening

One Million Years B.C.

Nous vous proposons d’entamer un voyage nostalgique dans le temps ! Pour remonter à l’Âge d’Or du cinéma, assistez en ce dimanche après-midi aux projections ’Matinée’, pour tous les âges. Vous y aurez droit à de véritables ouvreuses, de l’animation, des tours de passe-passe et mêmes des chocolats glacés ! Au programme : des bandes-annonces et un film vintage des années 1960, en Deluxe Color !

+ One Million Years B.C.

Don Chaffey, 1966, GB, 35mm, vo st fr & nl, 100'

Trumak, homme de la tribu des cavernes, est banni par son père. Dans son exode, il s’éprend de la jeune Loana qui appartient à la tribu de la mer. Amour impossible, trahison, parricide, un drame Shakespearien préhistorique qui marquera l’histoire… grâce aux courbes de Raquel Welch !

En collaboration avec La Rétine de Plateau

16.03 > 14:00
5€ / 3,5€


Matinee screening

One Million Years B.C.

Een nostalgische reis terug in de tijd met deze matineevoorstelling voor jong en oud. Met echte "ouvreuses", randanimatie, gimmicks en frisco’s. Voorfilmpjes, trailers en een vintage jaren 60-film in glorieuze Deluxe Color !

+ One Million Years B.C.

Don Chaffey, 1966, GB, 35mm, vo st fr & nl, 100'

Een pelsen bikini houdt de ronde vormen van Raquel Welch en Martine Beswick nauwelijks in bedwang in deze prehistorische avonturenfilm waarin holbewoners het opnemen tegen dinosauriërs. Met stop-motioneffecten van Ray Harryhausen staat deze spektakelfilm garant voor een perfecte matineevoorstelling !

In samenwerking met La Rétine de Plateau

16.03 > 14:00
5€ / 3,5€


Matinee screening

One Million Years B.C.

A nostalgic trip back to the Golden Age of cinema : the Sunday afternoon Matinee screening for all ages. Welcomed by old school hostesses and surprised by gimmicks, treat yourself to ice cream and vintage sixties extravaganza in glorious Deluxe Color !

+ One Million Years B.C.

Don Chaffey, 1966, GB, 35mm, vo st fr & nl, 100'

Cavemen compete against dinosaurs in this prehistoric adventure movie, where even Raquel Welch’s curve-hugging fur bikini gets overshadowed by the action. With stop-motion effects by the uncomparable Ray Harryhausen, this super entertaining movie hits all the spots for a matinee showing !

In collaboration with La Rétine de Plateau

16.03 > 14:00
5€ / 3,5€


Live Soundtrack

Segundo de Chomón

by LouisLouis & Truna

II y a cent ans, le réalisateur espagnol Segundo de Chomón - génie du trucage, pionnier du cinéma fantasmagorique - réalisait une large série de brillants courts métrages (1905-1911). En 2012 Louislouis (BE), musicien/compositeur de musique post-belge, élève de Frédéric Rzewski, animateur de Funk Sinatra, mélomane curieux, et Truna (ES) luthier/musicien/compositeur de musique excentrique espagnole, collaborateur occasionnel, entre autre, de Pierre Bastien, décident de revisiter les films du grand rival de Méliès. Le résultat est une étonnante composition post-moderne, un astucieux collage de musique traditionnelle futuriste et électronico-préhistorique. Leur approche musicale alterne commentaire espiègle à la Chomón, danse endiablée et promenade onirique, collant ainsi parfaitement à l’esprit du cinéaste. Ne ratez donc pas l’occasion de voir à la fois des grenouilles géantes danser sur l’écran et de la musique enthousiasmante, ça n’arrive pas souvent !

22.03 > 22:00
7,5€ / 6€


Live Soundtrack

Segundo de Chomón

by LouisLouis & Truna

Honderd jaar geleden (1905-1911) maakte de Spaanse regisseur Segundo de Chomón als speciale effecten-genie, pionier van de fantastische film en grote rivaal van Méliès, een hele reeks schitterende kortfilms. In 2012 besluiten Louislouis (muzikant/componist van post-Belgische muziek, leerling van Frédéric Rzewski, presentator van Funk Sinatra en nieuwsgierige melomaan) en Truna (Spaans vioolbouwer/muzikant/componist van excentrieke Spaanse muziek en medewerker van o.a. Pierre Bastin) om zijn films te herontdekken. Het resultaat is een verbluffende postmoderne compositie, een ingenieuze collage van futuristische traditionele muziek en prehistorische elektronica. Hun muzikale benadering is afwisselend een speels commentaar op de films, een wilde dans en een wandeling door dromenland, waarin ze perfect de geest van de cineast weten te vatten. Mis deze kans dus niet om gigantische kikkers op het scherm te zien dansen op inspirerende muziek, een combinatie die je zelden tegenkomt !

22.03 > 22:00
7,5€ / 6€


Live Soundtrack

Segundo de Chomón

by LouisLouis & Truna

A hundred years ago (1905-1911) Spanish director Segundo de Chomon – special-effects genius, phantasmagorical cinema pioneer and arch-rival to Mélies - directed a large number of brilliant short films. In 2012 Louislouis (musician/composer of post Belgian music, pupil of Frédéric Rzewski, presenter of Funk Sinatra and ever-curious music lover) joins Truna (violin builder/musician/composer of eccentric Spanish music and collaborator of Pierre Bastien) decide to rediscover Chomon’s short films. The outcome is an astonishing post-modern piece, a clever melange of traditional-futuristic and prehistoric-electronic music. Their accompaniment alternates between a commentary, a satanic dance and a dreamlike stroll – all perfectly attuned to Chomon’s spirit. Don’t miss a unique chance to watch giant frogs dance on the screen to exhilarating live music !

22.03 > 22:00
7,5€ / 6€


Cineketje

British Short Films

Vous voulez partager avec vos enfants vos souvenirs nostalgiques du petit écran, leur montrer "autre chose", ou simplement vous tordre de rire ? Alors ne ratez pas la séance de courts métrages d’animation britanniques de Cineketje. Au programme : quelques épisodes de la légendaire sérié télé britannique des années 70 "Roobarb & Custard", des courts métrages d’animation "Woolly Wolf" et "Woolly Town" de Vera Neubauer et enfin les derniers films stop-motion du studio d’animation britannique Second Home Studios.
Pour les enfants de tous âges.

23.03 > 16:00
3,5€ / 2,5€


Cineketje

British Short Films

Wil je samen met je kinderen nostalgisch worden naar wat vroeger op de beeldbuis kwam ? Wil je je kinderen ook eens wat "anders" tonen, of wil je gewoon gieren van het lachen ? Dan is dit het goede moment om naar Cineketjes kortfilmreeks van Britse animatie te komen kijken. Op het programma : enkele episodes van de legendarisch Britse tv-serie (jaren ’70) "Roobarb & Custard", kortfilms "Woolly Wolf" en "Woolly Town" van de bekende Britse animator Vera Neubauer, en ten slotte de meest recente stop-motion films van de onafhankelijke Britse animatiestudio Second Home Studios.

Voor kinderen van alle leeftijden.

23.03 > 16:00
3,5€ / 2,5€


Cineketje

British Short Films

Would you like to join your kids while getting nostalgic about what used to play on television ? Do you want to show them something “different”, or do you just want to laugh out loud ? Then we have the right opportunity on offer in Cineketje’s selection of short British animation features. The program consists of episodes from the legendary TV-series (’70) Roobarb & Custard, short films Woolly Wolf and Woolly Town by the well-known animation artist Vera Neubauer and the latest stop-motion films from the independent animation studios Second Home Studios. For kids of all ages.

23.03 > 16:00
3,5€ / 2,5€


squelettes/rubrique-3.html
lang: fr
id_rubrique: 1998
prog: 1985
pos: aval