prog: 1848
squelettes/rubrique-3.html

Pertes & profits (débats)

Film + débat

La spéculation alimentaire

Comment endiguer la spéculation sur les matières premières agricoles ?

En 2008, le monde assiste à ce que l’on a appelé "les émeutes de la faim". Les populations manifestent contre la hausse des prix des produits de première nécessité, en Côte d’Ivoire, à Haïti, au Cameroun, au Sénégal,…
Devenues source de nouveaux profits, notamment depuis la crise financière, les investisseurs privés s’en donnent à cœur joie sur les marchés des matières premières agricoles. Le nombre de pratiques spéculatives a littéralement explosé. La part de marché des spéculateurs sur les marchés à terme est ainsi passée de 12% en 1996 à plus de 60% en 2011. Les spéculateurs peuvent échanger chaque année jusqu’à 46 fois la production annuelle mondiale de blé et 24 fois celle du maïs. Plusieurs facteurs expliquent ce phénomène : la dérégulation, la présence de nouveaux acteurs et la progression exponentielle du commerce de gré à gré de contrats à terme.
Toutefois, il y a différentes sortes de spéculateurs. Ceux qui permettent de pallier les effets de hausse et baisse des prix et ceux qui exacerbent les cours du marché. Comment réguler le secteur et éviter les pratiques abusives ?

Suite à la projection de "Planète à vendre", aura lieu un débat avec Arnaud Zacharie. Secrétaire général du CNCD-11.11.11., ancien porte-parole d’Attac-Belgique, il milite pour une taxe sur les transactions financières et est spécialisé dans les politiques de coopération au développement.

+ Planète à vendre

Alexis Marant, 2010, FR, video, vo st fr, 90'

Voyage sur trois continents à travers la mainmise des pays riches et émergents sur les terres cultivables dans le Tiers monde. Dénoncé depuis plusieurs années, le phénomène d’accaparement des terres et de spéculation sur les matières premières agricoles continue d’affamer le monde et de développer la misère.
Pour certains pays riches et émergents (péninsule arabique, Inde, Chine, Japon...), l’accaparement des terres arables est une véritable course contre la montre pour assurer leurs souverainetés alimentaires dans les décennies à venir, mettant en péril celles des pays touchés par ce phénomène. Jacques Diouf, l’ancien Directeur général de l’ONU pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) en vient à déclarer : "c’est le risque d’un nouveau néocolonialisme agraire". Les paysans sont démunis face à ces investissements massifs. Dans les pays du Sud, faire valoir leur droit à la terre relève souvent de l’impossible, et les paysans se retrouvent privés de leur principale source de revenus.

15.09 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Film + débat

Speculating on Food

The year 2008. Ruthless speculation on the agricultural market triggers Hunger Riots in several parts of Africa or Haïti, among others. How can we regulate this market and avoid excesses ?

The movie ’’Planète à vendre’’ will be followed by a debate with Arnaud Zacharie, General Secretary of the Belgian association CNCD-11.11.11 (National Coordination for Development Aid) and former spokesman for Attac-Belgium.

15.09 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Film + débat

Voedselspeculatie

Hoe de speculatie op primaire producten uit de landbouw terugdringen ?

In 2008 is de wereld getuige geweest van wat men “voedselrellen” heeft genoemd. Mensen protesteerden tegen de stijgende prijzen van basisvoedselproducten in Ivoorkust, Haïti, Kameroen, Senegal, ...
Voornamelijk sinds de financiële crisis hebben investeerders, op zoek naar een nieuwe bron van winsten, zich met velen op de markten voor voedselproducten gegooid. Het aantal speculatieve praktijken steeg enorm en het aandeel speculatieve bewegingen ging sterk de hoogte in. Het aandeel speculanten op de termijnmarkt is gestegen van 12% in 1996 tot meer dan 60% in 2011. De speculanten kunnen jaarlijks tot 46 keer de jaarlijkse productie van tarwe en 24 keer die van maïs verhandelen. Het fenomeen is door verschillende factoren te verklaren : deregulering, de aanwezigheid van nieuwe actoren op de markten en de exponentiële groei van de handel met onderhandse contracten.
Er zijn echter verschillende soorten speculanten : degenen die de gevolgen van de stijgende en dalende voedselprijzen inperken en degenen die de schommelingen in de marktprijzen juist verergeren. Hoe kan de sector worden gereguleerd en misbruiken worden voorkomen ?

Na de vertoning van "Planète à vendre", is er een discussie met Arnaud Zacharie. Zacharie is secretaris-generaal van de 11.11.11 en voormalig woordvoerder van Attac België. Hij voert campagne voor de invoer van een belasting op financiële transacties en is gespecialiseerd in het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid.

+ Planète à vendre

Alexis Marant, 2010, FR, video, vo st fr, 90'

Met “Planète a vendre” reizen we door drie continenten om zicht te krijgen op de suprematie van rijke en opkomende landen op de landbouwgronden in de Derde Wereld. Hoewel de fenomenen al langer aan de kaak gesteld worden, blijven het inpalmen van landbouwgronden (land grabbing) en de speculatie op voedselproducten, honger en armoede creëren.
Voor sommige rijke en opkomende landen (Arabisch schiereiland, India, China, Japan...) is het opkopen van landbouwgronden een race tegen de klok om de komende decennia hun eigen onafhankelijkheid op het vlak van voedselproductie te garanderen. Hierdoor creëren ze problemen in de landen die door land grabbing getroffen worden. Jacques Diouf, voormalige directeur-generaal van de VN Voedsel-en Landbouworganisatie (FAO) zei hierover : "Er is een risico op een nieuw agrarisch kolonialisme". De landbouwers zijn totaal machteloos tegenover de massale investeringen. In het Zuiden is het recht op grond vaak onmogelijk af te dwingen en de landbouwers worden beroofd van hun belangrijkste bron van inkomsten.

15.09 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Ces dernières années, des sommes astronomiques ont été versées pour sauver de la faillite les fleurons bancaires et financiers de la Belgique : KBC, Dexia, Fortis, Ethias. Les mesures d’austérité décidées peu après en sont, pour une part du moins, la contrepartie. Mais où sont passés les milliards accordés à ces organismes financiers ? Cette soirée vise à mieux comprendre le revers de l’austérité, à savoir les mécanismes de transfert de capitaux qui, des simples citoyens par l’intermédiaire des États, permettent à certains d’éponger leurs pertes aux dépens du reste de la population.

Pour cette soirée, nous aurons deux invités :
• Xavier Dupret est chercheur au GRESEA. Il est l’auteur de différents articles et livres d’économie dont notamment "La Belgique endettée" (Couleur livres).

www.gresea.be
• Marco Van Hees, contrôleur fiscal, journaliste et militant politique, a écrit plusieurs ouvrages sur les privilèges financiers et fiscaux dont bénéficient les banques et les grandes sociétés installées en Belgique. Comme il se doit, son dernier livre s’intitule : "Les riches aussi ont le droit de payer des impôts" (Aden).
www.frerealbert.be

+ Quand l’Europe sauve ses banques, qui paie ?

Harald Schumann , 2013, DE, video, vt fr , 58'

Journaliste et essayiste allemand, Harald Schumann sillonne l’Europe avec une question simple : qui sont les bénéficiaires des plans d’aide accordés aux États européens en difficulté ? La plupart des gens pense que l’Allemagne et la France ont "sauvé" les Grecs, les Irlandais, les Espagnols et les Portugais. Pourtant, les choses ne se sont pas véritablement passées de cette manière. Les généreux prêts octroyés ont principalement servi à sauver… des grandes banques allemandes et françaises. Celles-ci sont en effet les principaux créanciers des États surendettés.
Ainsi, dans le grand marché européen, lorsque des financiers font de mauvais investissements, ils sont de fait systématiquement protégés de toute perte, aux frais des contribuables. Mais, plus sidérant encore pour une entité politique qui se veut démocratique, lorsqu’un journaliste s’enquiert de savoir quel est le nom des créanciers des États surendettés, les responsables politiques interrogés refusent de répondre…

29.09 > 18:00
3,5€ / 2,5€


An evening to explore the mechanisms that lead the States to pay off some’s debts (like KBC, Dexia, Fortis or Ethias in Belgium) with the money of the many.
With two guests :

  • Xavier Dupret, researcher for the Belgian GRESEA (Research Group for an Alternative Economical Strategy), author of ’’la Belgique endettée’’ (Couleus livres).
    www.gresea.be
  • Marco Van Hees, tax inspector, journalist and political activist, writer of several books dealing with the privileges banks and other major companies meet in Belgium. His latest : ’’Les riches aussi ont le droit de payer des impôts’’ (Aden).
    www.frerealbert.be
29.09 > 18:00
3,5€ / 2,5€


De afgelopen jaren werden enorme bedragen overgedragen om een aantal grote banken in België van het failliet te redden : KBC, Dexia, Fortis, Ethias. De besparingsmaatregelen die al snel daarna werden doorgevoerd zijn, voor een deel althans, de keerzijde daarvan. Maar waar zijn nu die miljarden die aan deze financiële instellingen werden gegeven ? Met deze avond willen we meer inzicht krijgen op de keerzijde van besparingsmaatregelen en de mechanismen blootleggen waarmee, met goedkeuren van de overheid, enorme kapitalen werden overgedragen en die toelaten de grote verliezen op te vangen ten koste van de rest van de bevolking.

Voor deze avond hebben we twee gasten :
Xavier Dupret is onderzoeker aan GRESEA. Hij is de auteur van diverse artikelen en boeken, waaronder "La Belgique endettée" (Couleur livres).
www.gresea.be
Marco Van Hees, fiscaal accountant, journalist en politiek activist, heeft diverse boeken geschreven over de financiële en fiscale voorrechten waar banken en grote bedrijven in België van kunnen profiteren. Niet onverwacht is de titel van zijn nieuwste boek : "Les riches aussi ont le droit de payer des impôts" (De rijken hebben ook het recht om belasting te betalen) (uitgegeven bij Aden).
www.frerealbert.be

+ Quand l’Europe sauve ses banques, qui paie ?

Harald Schumann , 2013, DE, video, vt fr , 58'

De Duitse journalist en essayist, Harald Schumann reist door Europa met de eenvoudige vraag : wie zijn de echte begunstigden van de steun die Europa aan de landen in problemen toekent ? Veel mensen denken dat Duitsland en Frankrijk de Grieken, Ieren, Spanjaarden en Portugezen hebben "gered". Maar zo is het niet helemaal gelopen. De genereuze leningen werden vooral gebruikt om de grote Duitse en Franse banken te redden. Zij zijn immers de belangrijkste schuldeisers van de landen die met torenhoge schulden zitten.
Op die manier zijn de financiers op de Europese markt in feite systematisch beschermd tegen verlies wanneer ze een slechte investering doen, en dat steeds ten koste van de belastingbetaler. Nog meer onthutsend is het om vast te stellen dat de politieke instellingen, die nochtans beweren democratisch te zijn, weigeren te antwoorden op de vraag van de journalist over wie de eigenlijke schuldeisers zijn...

29.09 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Pourquoi les immeubles de bureaux continuent-ils à pousser dans une ville où de très nombreux bureaux restent vides ? Pourquoi et quand les fonctions tertiaires sont-elles plus rentables que le logement ? Pourquoi l’immobilier reste-t-il malgré la crise une valeur stable dans certains pays, tandis que dans d’autres comme l’Espagne ses cours ont plongé en touchant de plein fouet les petits propriétaires mais en épargnant les banques et les investisseurs ? D’où viennent les fonds et les plus-values alimentant la promotion immobilière qui ne cesse de refaçonner nos villes ?
Après la projection de "Home Sweet Home" et à partir d’exemples bruxellois, notamment les investissements massifs dans le logement de standing qui se déploient actuellement sur les rives du canal, Pierre Marissal (géographe et membre du comité de quartier L’Ouest en débat à Molenbeek) lancera le débat en nous donnant sa lecture des mécanismes par lesquels les dérégulations socioéconomiques de ces trente dernières années transforment la question du logement, modifient le rôle qu’y jouent la spéculation immobilière et les pouvoirs publics, avec de multiples conséquences sociales, urbanistiques et politiques.

+ Home Sweet Home

Enrica Colusso, 2012, GB-FR, video, vo ang st fr, 91'

En 1997, Tony Blair se rend dans le quartier londonien d’Elephant & Castle, le plus grand complexe de logements sociaux d’Europe, pour dévoiler son projet de réhabilitation des quartiers sensibles. La population se réjouit, l’ère Thatcher s’achève enfin, un avenir radieux s’annonce... Quinze ans plus tard, les habitants déchantent. Le projet ne semble pas avoir été conçu pour eux et aucun logement social ne sera construit. Après la crise financière de 2008, les caisses sont vides et la municipalité entend rentabiliser au mieux cet impressionnant espace, situé au cœur d’une des villes les plus chères du monde. Peu à peu, la loi du marché et de la spéculation immobilière s’impose...
Tourné sur quatre ans, "Home Sweet Home" propose une plongée sensible et vivante dans ce quartier où les habitants tentent de faire valoir leur droit à être relogés. Habité par une truculence et un humour typiquement anglais, le film mène une réflexion plus large sur un phénomène touchant toutes les grandes villes de la planète : l’exclusion des habitants les plus défavorisés et leur éloignement vers les périphéries.

06.10 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Film + débat

Property speculation

How come, in a full-crisis situation where office buildings remain empty and people can’t pay their mortgage, how come we still see offices being built, and banks and investors doing well ?
After the movie ’’Home Sweet Home’’, Belgian geographer and member of neighbourhood committee ’’l’Ouest en débat’’ Pierre Marissal will explore with us the way property speculation and the public authorities affect the issue of housing, with examples from the canal-area in Brussels.

06.10 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Film + débat

Vastgoedspeculatie

Waarom komen er steeds meer kantoorgebouwen bij in een stad waar al zoveel kantoren leeg staan ? Waarom is het winstgevender om kantoren te bouwen dan nieuwe huisvesting ? Waarom blijft de waarde van onroerend goed ondanks de crisis in sommige landen stabiel, terwijl in andere landen zoals Spanje, de waarde keldert zodat zelfs de kleinste eigenaar er de dupe van is, maar de banken en investeerders gespaard blijven ? Waar komen de middelen vandaan om het vastgoed te promoten dat het aanzien van de steden zo sterk verandert ?
Na de vertoning van "Home Sweet Home" zal Pierre Marissal (geograaf en lid van het wijkcomité L’Ouest en débat in Molenbeek) de discussie op gang brengen met een lezing. Hij bespreekt de gevolgen van de sociaal-economische deregulering van de afgelopen drie decennia voor het woonbeleid ; en hoe de rol van de vastgoedspeculatie en de overheid is gewijzigd, met veel sociale, stedenbouwkundige en politieke gevolgen. Enkele Brusselse voorbeelden komen aan bod, waaronder de massale investeringen langs de oevers van het kanaal.

+ Home Sweet Home

Enrica Colusso, 2012, GB-FR, video, vo ang st fr, 91'

In 1997 trekt Tony Blair naar de Londense wijk Elephant & Castle, het grootste openbare wooncomplex in Europa, om er zijn plan te onthullen voor de opwaardering van de wijk. De bevolking was enthousiast, het Thatcher tijdperk was eindelijk achter de rug, een mooie toekomst lag in het verschiet… Vijftien jaar later zijn de bewoners gedesillusioneerd. Het project blijkt niet voor hen te zijn ontworpen en er wordt geen enkele sociale woning gebouwd. Na de financiële crisis van 2008 is de schatkist van de gemeente leeg. Ze wenst de indrukwekkende ruimte in het hart van een van de duurste steden in de wereld maximaal ten gelde te maken. Geleidelijk aan laat de wet van de markt en de vastgoedspeculatie zich gelden...
"Home Sweet Home" werd gefilmd over een periode van vier jaar en biedt een gevoelige en levendige kijk op een wijk waar mensen proberen hun recht op een nieuwe woonst te doen gelden. Met een typisch Engels humor brengt deze film een beschouwing over een verschijnsel dat zich in alle grote steden van de wereld voordoet : de uitsluiting van de armsten en hun verhuizing naar de buitenwijken.

06.10 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Film + débat

Henri Mordant : "Kom, ik zal het u uitleggen"

Economisch journalisme van de openbare diensten

Kan je economie uitleggen op televisie ? In de jaren ’60 vroeg Henri Mordant, journalist bij de RTB, dokter in de rechten en gepassioneerd door economie, zich af hoe hij abstracte begrippen als de index, demografische ontwikkelingen of de industriële herstructurering van een land eenvoudig kon uitleggen. Kortom, hoe statistieken en andere sociaal-economische gegevens toegankelijk maken op het kleine scherm ?
Met Henry Mordant grijpen we de gelegenheid aan om een aantal fragmenten uit de jaren ’60 en ’70 op te dissen, toen de Belgische televisie zich buitengewoon creatief toonde om haar opdracht te volbrengen. We focussen ons op het werk van een journalist die zijn hele carrière nieuwe manieren zocht om wat niet zichtbaar is op een pedagogische wijze voor televisie uit te leggen.
We tonen een aantal iconische televisiefragmenten van de jaren zestig : met zijn beroemde "Prixomètre" (1963, 24’), probeert hij met de nodige humor de berekening van de Belgische index voor consumptieprijzen uit te leggen. Fragmenten uit de reeks "Wallonië" (1962-1969), waarvan enkele reportages door Paul Meyer werden gerealiseerd. Henri Mordant, een overtuigde regionalist, bracht de ontwikkelingen van de Waalse industrie in beeld met vindingrijke visuele trukjes (selectie van een twintigtal minuten). En om af te sluiten, een toonbeeld van de "Mordant" school : met, zeer sprekend, "We kochten de helft van Brussel, de andere helft is te koop" (uitzending "Situation", 1974, 56’) over de vastgoedspeculatie in de hoofdstad. In één zin, de stijl Mordant werd gekenmerkt door gevarieerde programma’s, een uitgesproken speelse toon en altijd met dezelfde overtuiging gemaakt : de economie moet je beschouwen als een "levend organisme".

Hugues Lepaige (journalist en documentairemaker) en Anne Roekens (historicus gespecialiseerd in audiovisuele zaken) zullen ons begeleiden bij het ontdekken van de "Mordant" stijl.

20.10 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Film + débat

Henri Mordant : "Venez, je vais vous expliquer"

Un journalisme économique de service public

L’économie est-elle soluble dans le poste de télévision ? Dans les années 60, le journaliste de la RTB Henri Mordant, docteur en droit et passionné d’économie, se demande comment mettre en image ce qui relève de réalités plutôt abstraites comme l’index, l’évolution démographique ou la reconversion industrielle du pays. Bref, comment rendre compte, donner à voir sur petit écran et rendre accessible au plus grand nombre les statistiques et autres données socio-économiques ?
Parler d’Henri Mordant, c’est l’occasion d’exhumer et de revisiter des documents filmiques qui témoignent d’un temps, les années 60 et 70, où la télévision belge fut un lieu d’inventivité extraordinaire au service de l’information. Et de faire le focus sur le travail d’un journaliste qui s’interrogea tout au long de sa carrière sur les possibilités de mettre en scène ce qui "ne se voit pas" et expliquer avec pédagogie les problèmes d’intérêt général.
Plongez au cœur de l’information socio-économique version sixties le temps d’une soirée composée de séquences emblématiques de ses émissions. Son fameux "Prixomètre" (1963, 24’), où il essaie avec humour de rendre tangible le mode de calcul de l’indice belge des prix à la consommation. Des extraits de la série "Wallonie" (1962-69), dont plusieurs reportages furent réalisés par Paul Meyer, dans laquelle le régionaliste convaincu qu’était Henri Mordant mettait en perspective, avec malice et force de trouvailles visuelles, les évolutions du bassin industriel wallon (sélection d’une vingtaine de minutes). Ou encore, pour terminer la soirée, un exemple de "l’école Mordant" : le très parlant "Nous avons acheté la moitié de Bruxelles, l’autre moitié est à vendre" (émission "Situation", 1974, 56’) traitant de la spéculation immobilière dans la capitale. En une phrase, le style Mordant, ce sont des émissions variées, au ton résolument ludique, réalisées avec toujours la même conviction : considérer l’économie comme un "organisme vivant".

Hugues Lepaige, journaliste et documentariste et Anne Roekens, historienne spécialiste des questions audiovisuelles, nous accompagneront dans la découverte du style Mordant.

Avec le soutien de la Sonuma.

20.10 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Belgian TV-journalist Henri Mordant’s aim was to explain his viewers the mechanisms of socio-economics and statistics.
A selection of his programmes dating from the 60s to the 80s shows us the more innovative times of the RTB (not yet "F" !) and the playful style of Henri Mordant.

Titles to expect :
- ’’le Prixomètre’’, 1963, 24’
- extracts from the series ’’Wallonie’’, 1962-1969
- ’’Nous avons acheté la moitié de Bruxelles, l’autre moitié est à vendre’’, 1974, 56’

Belgian journalist and documentary filmmaker Hugues Lepaige, and historian Anne Roekens, specialized in audio-visual matters, will help us discover Henri Mordant through the evening.

With the support of the Sonuma

20.10 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Alexis Marant, 2010, FR, video, vo st fr, 90'

Laying bare the speculation on cropland on three continents, this movie by French director Alexis Marant shows the difficulty for the peasants there to keep their rights on their main source of income.



Enrica Colusso, 2012, GB-FR, video, vo ang st fr, 91'

Elephant & Castle, London. Europe’s biggest social housing complex. Fifteen years after Tony Blair’s disclosure of his rehabilitation project for some areas as these, no new social houses have been built, and the crisis of 2008 has left place for speculation everywhere.
Shot over a period of four years,’’Home Sweet Home’’ features the inhabitants of the district, and shows us the worldwide phenomenon of the exclusion of the poorer from the city-centers.



squelettes/rubrique-3.html
lang: fr
id_rubrique: 1852
prog: 1848
pos: aval