prog: 1788
squelettes/rubrique-3.html

Street Days

Film

Street Days

Quchis dgeebi

Levan Koguashvili, 2010, GE, 35mm, vo st fr & ang, 89'

Dans les rue de Tbilisi, Checkie, quarantenaire, erre constamment à la recherche d’un peu d’argent. Sans ressources, il est prêt à tout pour acquérir les doses d’héroïne dont il a besoin. Seul et devant des sous à tout le monde, sa vie est un combat permanent. Sa tâche est d’autant plus ardue qu’il doit aider financièrement la femme avec qui il a un fils de sept ans, dernier être humain qui le regarde avec des yeux aimants.
Mais à Tbilisi, certains s’en sortent mieux et comme partout, les ados des classes moyennes s’ennuient et s’amusent à trouver les moyens de s’évader. Quand des policiers corrompus décident d’utiliser Checkie pour piéger l’un d’eux et faire chanter ses parents, celui-ci va être obligé une nouvelle fois de repenser son ordre des priorités et des valeurs.
N’excluant pas l’humour dans le traitement de son sujet, Levan Koguashvili nous propose un tableau dur de la société post-soviétique en Georgie, particulièrement difficile à appréhender pour ceux qui ont vécu le changement. Sa mise en scène subtile permet une compréhension de l’espace dans lequel évoluent les personnages, de la proximité de leurs aires d’activités respectives, de la promiscuité envahissante et qui laisse peu de place à la seconde chance. "Street Days" parvient à souligner ce qui maintient en vie des individus pourtant aux prises avec un quotidien insupportable, à faire ressentir ou comprendre intuitivement l’organisation sociale d’une ville livrée à elle même, avec une ironie légère et grave.

18.05 > 20:00 + 19.05 > 18:00 + 19.05 > 22:00 + 24.05 > 20:00 + 26.05 > 20:00 + 31.05 > 20:00 + 01.06 > 20:00 + 09.06 > 22:00
5€ / 3,5€


Levan Koguashvili, 2010, GE, 35mm, vo st fr & ang, 89'

De veertiger Checkie is steeds op zoek naar een beetje geld in de straten van Tbilisi. Omdat hij geen inkomen heeft, is hij tot alles bereid om zijn doses heroïne te verkrijgen. Alleen, en schuldenaar bij zowat iedereen, is zijn leven een dagelijkse strijd. Daarenboven moet hij de vrouw ondersteunen met wie hij een kind heeft. Zijn zevenjarige zoon is waarschijnlijk de enige persoon die hem nog liefdevol aankijkt. Maar zoals overal zijn er mensen die het beter hebben. De jongeren uit de middenklasse vervelen zich en zoeken manieren om zich te vermaken. Wanneer corrupte politieagenten beslissen om Checkie te gebruiken als lokaas om één van de jongeren te klissen, wordt Checkie verplicht om zijn eigen normen en waarden in vraag te stellen.
Levan Koguashvili schetst een hard beeld van de post-Sovjetmaatschappij in Georgië, maar durft deze tevens met humor te doorprikken. De subtiele mise-en-scène laat de kijker toe om heel goed aan te voelen binnen welke ruimte de personages evolueren, en hoe hun onderlinge relatie is. Dit blijkt een ruimte zonder veel plaats voor herkansing. "Street Days" toont hoe mensen in een verschrikkelijke situatie er in slagen om elke dag opnieuw te overleven, en legt de sociale organisatie bloot van een stad die aan zichzelf overgelaten wordt, en dit alles met een ironische knipoog.

18.05 > 20:00 + 19.05 > 18:00 + 19.05 > 22:00 + 24.05 > 20:00 + 26.05 > 20:00 + 31.05 > 20:00 + 01.06 > 20:00 + 09.06 > 22:00
5€ / 3,5€


Levan Koguashvili, 2010, GE, 35mm, vo st fr & ang, 89'

In the streets of Tbilisi, Checkie, 40-years-old, wanders in a constant search for money. Without means, he’s ready for anything to get the heroine he needs. Alone and owing money to everyone, his life is a permanent struggle. What’s more he has to contribute financially to the upbringing of his seven-year-old child, the only human being who still regards him with loving eyes.
In Tbilisi, however, other people get on better and, as everywhere else, middle-class teenagers are bored and look for ways of escape. When some corrupt policemen decide to use Checkie to trap one of these teenagers and blackmail his parents, Checkie is forced to rethink his priorities.
Even though Levan Koguashvili doesn’t lack humour in the way he tackles the subject, the picture he draws of post-Soviet society in Georgia is harsh, in particular for those who lived through the change. His subtle mise-en-scène allows us to understand the space in which the characters move, the proximity of their respective areas of action, their intrusive closeness, which doesn’t offer much of a second chance. Street Days manages to bring to light what keeps people going in spite of unbearable everyday conditions, to make us feel or guess, with an ironic touch, the social organisation of a city left to itself.

18.05 > 20:00 + 19.05 > 18:00 + 19.05 > 22:00 + 24.05 > 20:00 + 26.05 > 20:00 + 31.05 > 20:00 + 01.06 > 20:00 + 09.06 > 22:00
5€ / 3,5€


squelettes/rubrique-3.html
lang: fr
id_rubrique: 1792
prog: 1788
pos: aval