prog: 1724
squelettes/rubrique-3.html

Varia

Conférence gesticulée

L’Éducation populaire, monsieur, ils n’en ont pas voulu !

Inculture(s) 1 : Une autre histoire de la culture

Franck Lepage (Le Pavé), ,

En avril dernier, nous avions invité Le Pavé, cette coopérative bretonne qui vise à réintroduire du politique dans le débat public en revendiquant une vision de l’éducation populaire comme vecteur de la transformation sociale. À l’époque, l’un de ses membres fondateurs, Franck Lepage, victime d’une chute de parapente, nous avait fait faux bond. Remis de ses blessures, le voici présent avec l’une de ses conférences gesticulées : cet objet hybride entre spectacle et conférence, destiné à confisquer la parole aux experts pour la rendre… à qui veut la prendre.
"Avant, j’étais prophète... Prophète salarié. Mon travail consistait à dire la vérité (officielle). Et puis un jour, je me suis mis à mentir, et ils ont adoré. On me faisait venir de plus en plus souvent. On me disait que cela mettait de l’animation et de la démocratie. Quand ils ont trouvé que j’allais trop loin, ils m’ont viré. Depuis, je suis clown… Clown-consultant". Anciennement "directeur, chargé du développement culturel, de la communication, des actions de prospective et de formation à la fédération nationale laïque pluraliste co-gestionnaire et démocratique de la jeunesse sociale solidaire civique et culturelle et citoyenne de France", Franck Lepage a, un jour, arrêté de croire à la culture. Pour être précis, il a cessé de croire à l’idée qu’en balançant du fumier culturel sur la tête des pauvres, ça allait les faire pousser et rattraper les riches ! Libéré de ce poids, il nous emmène dans un voyage jubilatoire au pays d’une certaine éducation permanente, celle qui vient d’en haut, pétrie des formules creuses nécessaires à l’octroi de subsides, puis nous en propose sa propre version, qui se saisit de gros mots comme "aliénation", "exploitation", "révolution" et "lutte des classes". Trois heures et demie d’éveil et de partage.

En collaboration avec Inter-Environnement Bruxelles et la Ligue des Droits de l’Homme.

Pas de réservation ! Places en vente le soir-même, dès 19h.

www.scoplepave.org

24.01 > 20:00
7,5€ / 6€


Conférence gesticulée

L’Éducation populaire, monsieur, ils n’en ont pas voulu !

Inculture(s) 1 : Une autre histoire de la culture

Franck Lepage (Le Pavé), ,

In april vorig jaar was Le Pavé bij ons te gast, een Bretoens collectief dat een politieke dimensie wil aanbrengen in het publieke debat. Voor hen is permanente scholing een vector van sociale verandering. Eén van de mede-oprichters van Le Pavé, Franck Lepage, zou normaal gezien ook naar Brussel gekomen zijn voor een conferentie, maar een ongeval besliste er anders over. Nu hij weer op de been is, komt hij vooralsnog naar Brussel met één van zijn zogenaamde "gegesticuleerde conferenties". Deze conferenties, die zich ergens tussen voorstelling en voordracht bevinden, ontnemen het woord aan de experts... om het door te geven aan wie het wil nemen.
"Vroeger was ik profeet... Een profeet met een loonbriefje. Mijn werk bestond erin om de (officiële) waarheid te verkondigen. En op een dag, ben ik beginnen liegen, en iedereen vond het geweldig. Ik mocht steeds maar terugkomen. Ze zeiden me dat ik leven in de brouwerij bracht en dat het democratisch was. Toen ze vonden dat ik te ver ging, gooiden ze me buiten. Nu ben ik clown... clown-consultant". Als voormalig "directeur culturele ontwikkeling, communicatie, prospectie en vorming van de vrije pluralistische nationale en democratische co-beheersfederatie van de sociale solidaire culturele en civiele jeugd van Frankrijk", hield Franck Lepage op een dag op met in cultuur te geloven. Om preciezer te zijn, hij hield op te geloven dat wazige culturele grootspraak de armen vooruit zou helpen en rijker maken. Nu hij bevrijd is van deze last, neemt Franck Lepage ons mee op een inspirerende trip in een overheidsland van een bepaalde permanente scholing, waar alles bol staat van de mistige taal die nodig is om subsidies te krijgen. Daarna stelt hij een eigen versie voor, die niet vies is van grote woorden als "vervreemding", "uitbuiting", "revolutie" en "klassenstrijd". Drieënhalf uur oproer en verdeeldheid. (conferentie in het Frans)

www.scoplepave.org

24.01 > 20:00
7,5€ / 6€


La conférence gesticulée sera suivie le lendemain par un atelier pour s’outiller, inventer des alternatives, proposer des pistes collectives de résistance. Le Pavé propose une classification des stratagèmes utilisés par la langue de bois pour masquer les conflits sociaux en adoucissant le vocabulaire servant à les nommer. Aux participants d’en trouver des illustrations. Ensuite, chacun pourra vérifier sa compétence à manier la langue de bois, l’enrichir jusqu’à l’ivresse mais aussi la débusquer des médias et la repousser des institutions. Enfin, nous partagerons notre expertise fraîchement acquise jusqu’à rendre la langue de bois inoffensive.

25.01 > 14:00
Gratis


Na een "gegesticuleerde conferentie" volgt een werksessie om de opgedane ervaring en kennis om te zetten in werkbare pistes voor actie. Le Pavé stelt voor om een index op te stellen van het ambigue begrippenarsenaal waarmee sociale conflicten worden bedekt. De deelnemers verzamelen voorbeelden. Nadien krijgt iedereen de kans om zijn / haar bekwaamheid in ambigu woordgebruik uit te testen. Met andere woorden, we delen onze pas vergaarde kennis en lachen er eens goed om, om ze op die manier onschadelijk te maken.

25.01 > 14:00
Gratis


Cineketje

Courts métrages portugais

Ce mois-ci, Cineketje montre, comme pour les grands, du cinéma portugais sur grand écran : des films d’animation sans dialogues réalisés en papier découpé ou en dessin.
Pour enfants à partir de 6 ans.

+ Dodu, the Cardbord Boy

José Miguel Ribeiro, 2010, 5', 2010, PT, , 5'

Dodu et sa coccinelle aiment voyager ! Prix du meilleur court métrage jeune public au festival Anima 2012.

+ Eyes of the Lighthouse

Pedro Serrazina, 2010, PT, , 15'

Sur une île rocheuse exposée aux éléments, un gardien de phare vit seul avec
 sa fille.

+ Kali, le petit vampire

Régina Pessoa, 2012, PT, , 9'

Kali va devoir affronter ses peurs pour enfin trouver le chemin de la Lumière. Incarné par le lauréat d’un Oscar Christopher Plummer, cette fable vient conclure la trilogie du cinéaste sur l’enfance.

+ Smolik

Cristiano Mourato, 2009, PT, , 9'

L’histoire de deux personnages dont les sentiments se confrontent dans l’expressivité de leurs mouvements.

+ The Pencil That Didn’t Know How to Write

Joana Torgal, 2012, PT, , 5'

Film d’animation réalisé par des enfants.

17.02 > 16:00
3,5€ / 2,5€


Cineketje

Portugese kortfilms

Cineketje brengt voor dit programma Portugees talent op groot scherm : ontroerende animatiefilms zonder woorden, gemaakt van papiersnit-animatie en tekeningen. Voor kinderen vanaf 6 jaar.

+ The Pencil That Didn’t Know How to Write

Joana Torgal, 2012, PT, , 5'

Prachtige tekenfilm gemaakt door kinderen.

+ Smolik

Cristiano Mourato, 2009, PT, , 9'

Een experimenteel animatiefilmpje over twee personages die hun wederzijdse gevoelens omzetten in beweging.

+ Dodu, the Cardbord Boy

José Miguel Ribeiro, 2010, 5', 2010, PT, , 5'

Dodu en zijn lieveheersbeestje houden van reizen. Dit filmpareltje won de prijs van de beste kortfilm voor kinderen op Anima in 2012.

+ Eyes of the Lighthouse

Pedro Serrazina, 2010, PT, , 15'

Een vuurtorenwachter en zijn dochter leven geïsoleerd van de wereld en elkaar op een eiland.

+ Kali, le petit vampire

Régina Pessoa, 2012, PT, , 9'

Kali moet haar angsten en demonen overwinnen om de weg naar het licht te vinden. Met deze kortfilm sluit de regisseuse haar trilogie rond de kindertijd af.

17.02 > 16:00
3,5€ / 2,5€


Les murs de la salle du Nova donneront l’atmosphère idéale à cet Open Screen post-fin du monde. Venez donc nous montrer votre documentaire sur les zombies, le tsunami filmé avec une GoPro, l’effondrement de la Grèce en HD, la mort du dernier gorille en super 8, le putsch de Bart de Wever au caméscope ou votre film de fin d’étude.
Bref, tout ce qui est apocalyptiquement correct dans un format projetable, c’est à à dire tous sauf le DCP et si possible sur support physique, pas un lien internet, nous ne diffusons pas (encore) à partir d’un ordinateur. Si vous avez survécu et que votre film est envoyé une semaine avant la séance, il se pourrait même qu’on l’annonce sur le site. Notre bureau earthquakeproof est au 14 rue d’Arenberg 1000 Bruxelles. À bon entendeur !

Avec cette semaine entre autres :

- Apres-midi, Jean-Marie Buchet, 2012, video, 6’20
- Apparences, Kris Carlier, 2012, video
- Say no to LSD, Micha Pajocel, 2012, video, 1’25
- Make Me A Doorway, Jesse Brooks, 2013, video, 3’

21.02 > 20:00
Gratis


De muren van de zaal van Nova geven de post-einde-van-de-wereld-sfeer goed weer. Kom dus jouw docusoap over zombies tonen, de tsunami die je filmde met je i-phone, de ineenstorting van Griekenland op HD, de dood van de laatste gorilla op super 8, de putsch van Bart de Wever op VHS, of je afstudeerfilm. Kortom, alles wat apocalyptisch correct is in een projecteerbaar formaat, liefst op een fysieke drager (geen DCP, geen internet-link...). Als jij, net zoals wij, het einde van de wereld overleefd hebt, en je in staat bent om je film een week voor de voorstelling op te sturen, dan kan die zelfs nog aangekondigd worden op de website. Je film is welkom op ons aardbevingsbestendig kantoor, Arenbergstraat 14, 1000 Brussel.

21.02 > 20:00
Gratis


La Microboutiek, madame, est un point de diffusion de livres, CD, fanzines, DVD, K7 et autres objets de micro-édition. Vous pouvez autant y découvrir des choses rares que venir y déposer vos créations, la Microboutiek est alimentée par son propre public. N’hésitez pas !

11.01 + 18.01 > 19:00 + 22.02 > 19:30



Verslingerd aan artisanale, unieke home-made uitgaven op kleine oplage ? Kom snuffelen in de Microboutiek, een verzameling visuele, sonore, literaire, grafische, getekende, gezeefdrukte, gegraveerde, gefotokopieerde, geknipte en geplakte uitgaven... Dit mobiele winkeltje wordt bevoorraad door zijn eigen publiek.

11.01 + 18.01 > 19:00 + 22.02 > 19:30



squelettes/rubrique-3.html
lang: fr
id_rubrique: 1740
prog: 1724
pos: aval