prog: 1485
squelettes/rubrique-3.html

Phil Mulloy

La sortie du nouveau film de Phil Mulloy, "Goodbye, Mister Christie", montré en avant-première durant le festival Offscreen, était l’occasion idéale de revenir sur la filmographie de ce réalisateur britannique. Après s’être essayé au film en prise de vue réelle, Mulloy s’est spécialisé, depuis les années 1990, dans les courts métrages d’animation à la forme assez rudimentaire, au propos caustique, satirique et à l’humour percutant. L’animation lui permet de travailler vite et en toute liberté, et ça se sent dans ses films ! Il porte son regard cynique et incisif sur la nature humaine, nos bas instincts, nos vices, notre soumission à des valeurs sociales, politiques ou religieuses, tournant l’individu comme la collectivité en ridicule et dépeignant le tout d’une manière grotesque et très crue, toujours inattendue, avec un humour noir provocateur. Nous présentons ici l’essentiel de son travail d’animation.

www.philmulloy.com



De release van de nieuwe film van Phil Mulloy, "Goodbye, Mister Christie", die getoond werd in avant-première tijdens het Offscreen-festival, is de ideale gelegenheid om stil te staan bij het oeuvre van deze Britse regisseur. Na geëxperimenteerd te hebben met "echte" films, specialiseerde Mulloy zich sinds de jaren 1990 in animatiekortfilms in een vrij primitieve vorm met scherpe, satirische en inslaande humoristische opzet. Met animatie kan hij snel en in alle vrijheid werken en dat voel je in zijn films ! Hij werpt een cynische en vlijmscherpe blik op het menselijke wezen, onze oerinstincten, onze ondeugden, en onze naleving van sociale, politieke en religieuze waarden. Dit door het individu en het collectieve op groteske wijze in het belachelijke te trekken met zijn provocerende gitzwarte humor. Wij presenteren hier zijn voornaamste werken.

www.philmulloy.com



Phil Mulloy, 1991-2001, 35mm, vo st fr, 97'

"Mondo Mulloy" est une compilation de onze courts métrages à la fois violents et très drôles. Phil Mulloy y passe à la moulinette les mœurs sociales, politiques et culturelles, et est une excellente introduction à son univers torturé, sombre et acide. Il observe finement le monde qui l’entoure et le représente, de manière pas si caricaturale que ça, sous une forme primitive et minimaliste, cependant très expressive. L’animation lui permet d’inventer des situations parfois absurdes pour mieux dévoiler leur nature réelle, d’inventer des extraterrestres pour révéler des choses sur les humains, de dénoncer le puritanisme actuel en imaginant son origine préhistorique. Miroir, miroir...
Il s’attaque à ses thèmes de prédilections que sont la sexualité et le puritanisme, la société phallocrate et violente, la religion et la soumission, ou la stupidité humaine en général, très souvent avec un humour féroce, humour qu’il met parfois de côté pour s’assumer plus sérieux. Ces courts représentent l’évolution certaine de son travail, qui changera encore d’apparence avec les "Christies".

19.03 > 22:00 + 01.04 > 22:00
5€ / 3,5€


Phil Mulloy, 1991-2001, 35mm, vo st fr, 97'

In "Mondo Mulloy", een compilatie van 11 kortfilms - die enerzijds gewelddadig maar ook zeer grappig zijn - draait Phil Mulloy sociale, politieke en culturele gebruiken door de molen. Het is een uitstekende inleiding op zijn gekwelde, sombere universum. Mulloy observeert op een zeer expressieve manier de wereld rondom hem, zonder te karikaturaal te zijn, in een primitieve en minimalistische vorm. Via animatiefilm kan hij soms totaal absurde situaties uitvinden om de echte aard van de dingen beter te ontsluieren. Marsmannetjes onthullen de aard des mensen, prehistorische personages verraden het actuele puriteinse klimaat. Spiegeltje, spiegeltje... Hij valt zijn favorieten thema’s aan zoals de seksualiteit en het puriteinse, de fallocratie en de gewelddadige maatschappij, de religie en de onderwerping, of de menselijke stompzinnigheid in het algemeen, zeer vaak met een meedogenloze humor. Deze kortfilms tonen zijn werk dat steeds evolueert, en dat met de lange film "The Christies" weer een nieuwe wending heeft genomen.

19.03 > 22:00 + 01.04 > 22:00
5€ / 3,5€


Phil Mulloy, 2000-2004, 35mm, vo st fr, 11'+15'+24'

Une bobine de film est retrouvée dans l’espace. La découverte est extraordinaire : le film expose, sous toutes les coutures, la vie et les mœurs d’une race d’extraterrestres, les Zogs, semblables aux humains à un détail près... ils ont les organes génitaux et la tête inversés. La vision de ce document très explicite horrifie l’humanité puritaine, au point qu’il est décidé d’envoyer un bataillon spatial exterminer les Zogs afin de mettre un terme à ces sacrilèges. Ce que les terriens ignorent, c’est qu’au même moment, il se passe exactement la même chose sur la planète Zog et que leur flotte est en route pour détruire la Terre ! Mais tout cela est-il bien réel ? Les Zogs seraient-ils déjà arrivés sur Terre ? Après 2.000 ans de voyage à la recherche de la planète Zog, les descendants des missionnaires sont partagés entre ces croyances anciennes et l’espoir d’un jour meilleur, sur la planète Zog ou ailleurs.
Avec cette histoire délirante en trois parties, Phil Mulloy s’en donne à cœur joie. La trilogie "Intolerance" est une satire sociale qui vise particulièrement les tabous liés à la sexualité, les manipulations et barbaries commises au nom de la religion et, bien sûr, l’intolérance. C’est grossier, provocateur, plein de dérision et surtout très drôle.

20.03 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Phil Mulloy, 2000-2004, 35mm, vo st fr, 11'+15'+24'

Een filmspoel wordt teruggevonden in de ruimte. De ontdekking is buitengewoon : de filmt toont in alle geuren en kleuren het leven en de gebruiken van een buitenaards ras, de Zogs, vergelijkbaar met de mens, op één detail na... ze hebben de genitale organen en de hoofden omgewisseld. De zeer expliciete visie van dit document jaagt de puriteinse mensheid zodanig angst aan dat hij vastbesloten is om een ruimtebataljon te sturen om de Zogs uit te roeien om de oneerbiedige daden stop te zetten. Het enige wat men niet weet op de Aarde is dat op hetzelfde moment, exact hetzelfde aan de gang is op de planeet Zog en hun vloot onderweg is om de Aarde te verwoesten ! Maar is dit alles reëel ? Zouden de Zogs al op Aarde aangekomen zijn ?
Phil Mulloy heeft zich volledig gegeven met dit extravagante verhaal in drie delen. Het drieluik "Intolerance" is een sociale satire die voornamelijk mikt op taboes rond seksualiteit, manipulaties, in naam van de religie gepleegde barbaarsheden en, uiteraard, onverdraagzaamheid. Het is obsceen, uitdagend, vol spot en vooral extreem grappig.

20.03 > 18:00
3,5€ / 2,5€


Phil Mulloy, 2006, video, vo st fr, 80'

Cette série de douze épisodes met en scène une famille composée de Monsieur et Madame Christie, leur fils Terry, sa petite copine Tracy et leur chien Buster. Les épisodes sont présentés ici comme un tout, dressant le portrait de cette famille anglaise "typique", dont les déviances sont poussées à l’extrême. Et oui, on est dans le monde cruel et absurde de Phil Mulloy ! Tout le monde est vulgaire et violent : le père est ultra grossier et a une imagination sexuelle détraquée ; la mère complote avec le Diable contre son mari ; le fils idolâtre un chanteur stupide ; la famille côtoie Hitler, un chanteur de blues japonais pédophile, un canard maléfique, des assistants sociaux inquisiteurs... Il y est très souvent question de sexe, de religion, de perversion, de meurtre et de stupidité.
Avec "The Christies", Mulloy change de style, tout en restant dans le minimalisme. Les personnages ne sont que des profils noirs dessinés et animés de manière très schématique, qui se détachent des décors-papiers peints aux couleurs criardes. Les dialogues absurdes et hilarants sont débités par des voix robotiques de logiciel de synthèse vocale. Mulloy s’amuse avec la forme qui lui permet toutes les libertés et utilise même ses limites et son ridicule dans le récit en s’en moquant, faisant par exemple chanter la famille "à la manière de Steve Reich". Un grand moment de poésie, donc !

12.03 > 22:00 + 18.03 > 22:00
3,5€ / 2,5€


Phil Mulloy, 2006, video, vo st fr, 80'

Deze serie van twaalf episodes brengt een familie bestaande uit Mijnheer en Mevrouw Christie, hun zoon Terry, zijn liefje Tracy en hun hond Buster in beeld. De episodes vormen een geheel dat een portret schetst van deze "typische" Engelse familie waarbij het afwijkend gedrag tot het extreme wordt doorgetrokken. En ja, we zijn in de gruwelijke en absurde wereld van Phil Mulloy ! Iedereen is vulgair en gewelddadig, de vader is ultra-obsceen en heeft een kleinerende seksuele verbeelding, de moeder complotteert met de Duivel tegen haar man, de zoon verafgoodt een domme zanger, de familie komt in aanraking met Hitler, een pedofiele Japanse blues-zanger, een noodlottige eend, onderzoekende sociale assistenten, er is vaak sprake van geslacht, religie, perversie, moord en stompzinnigheid. Mulloy verandert van stijl met "The Christies", maar behoudt zijn kenmerkende minimalisme. De personages zijn niet meer dan zwarte profielen, op een heel schematische manier getekend en geanimeerd, die zich losmaken van het behangpapier met schreeuwende kleuren. Robotachtige stemmen van vocale synthesizer-software declameren de absurde en lachwekkende dialogen. Mulloy amuseert zich met een vorm die hem alle vrijheid biedt en trekt dat door tot in het extreme. Of wat dacht je van een familie die "zingt zoals Steve Reich" ? Kortom, een groot moment van poëzie !

12.03 > 22:00 + 18.03 > 22:00
3,5€ / 2,5€


Phil Mulloy, 2010, video, vo st fr, 78'

Le retour (et l’adieu ?) de la famille Christie, dont les tribulations absurdes et hilarantes étaient dépeintes dans la série "The Christies". Leur quotidien, déjà assez mouvementé, est perturbé par l’arrivée dans le village de Wellington Green de Ramon, un marin français au charme irrésistible. Avec l’aide d’une petite mélodie romantique, il envoûte tous les membres de la famille et les pousse à coucher avec lui. Lors de la rencontre intime entre Ramon et M. Christie, on découvre qu’on est en réalité en train de regarder un documentaire sur la famille et que M. Christie vient de baisser son pantalon en direct à la télévision nationale, ce qui ne manquera pas de faire grimper l’audience et de le rendre célèbre. L’histoire deviendra de plus en plus tordue, se moquant joyeusement du culte de la célébrité (et du culte en général) et ne pourra se conclure que par un final radical. Et pour les fans, sachez qu’on y retrouve Buster le chien qui parle, M. Yakamoto, M. Hitler et même Dieu.
Mulloy explore un peu plus loin la technique employée pour les "Christies", dans un style plus abouti. Il réussi à nouveau à nous immerger dans cet univers à l’apparence très basique, tout en s’en moquant lui-même avec inventivité.

11.03 > 20:00 + 13.03 > 22:00 + 20.03 > 19:00 + 26.03 > 22:00 + 09.04 > 20:00
5€ / 3,5€


Phil Mulloy, 2010, video, vo st fr, 78'

De terugkomst (en het afscheid ?) van de Christie-familie, waarvan de absurde en hilarische beproevingen reeds afgeschilderd werden in de reeks "The Christies". Hun alledaagse leven in het dorpje Wellington Green, zo al genoeg bewogen, wordt verstoort door de komst van Ramon, een Franse zeeman met onweerstaanbare charme. Met behulp van een romantisch deuntje betovert hij alle familieleden en dwingt hij ze met hem te slapen. Tijdens de intieme ontmoeting tussen Ramon en Mijnheer Christie ontdekken we dat we in werkelijkheid naar een documentaire over de familie aan het kijken zijn, en dat Christie zijn broek rechtstreeks op de nationale televisie laat zakken ! Wat het kijkcijfer uiteraard doet stijgen, evenals zijn bekendheid. Het verhaal wordt steeds maar absurder, en neemt vrolijk een loopje met de verering van beroemdheden. Dit kan niet anders eindigen dan radicaal. Goed om weten voor de fans, Buster de pratende hond, M. Yakamoto, M. Hitler en zelfs God ontbreken niet op het appel. Mulloy werkt zijn minimalistische stijl verder uit dan gebruikelijk. Hij slaagt er alweer in om vindingrijk met alles en iedereen, zichzelf incluis, de spot te drijven.

11.03 > 20:00 + 13.03 > 22:00 + 20.03 > 19:00 + 26.03 > 22:00 + 09.04 > 20:00
5€ / 3,5€


squelettes/rubrique-3.html
lang: fr
id_rubrique: 1491
prog: 1485
pos: aval