prog: 1478
squelettes/rubrique-3.html

Varia

Cineketje

Bino Fabule

Robert Lombaerts, Réjeanne Tallon, André Roussil & Jean-Pierre Liccioni, 1988, BE-FR-CA, 35mm, vo fr , 84'

En vain, Bino Fabule, le citoyen de Karmagor, essaie d’inventer des engins et des formules, de plus en plus bizarres et étranges, pour réaliser son rêve : voler de planète en planète. Son assistante, la tortue Torticolli, s’est liée d’amitié avec un petit être lumineux nommé Claire de la Lune qui parcourt les galaxies ! Fruit d’une coproduction entre la Belgique, la France et Québec, "Bino Fabule" mêle féerie et science-fiction enfantines. Le défit du film était d’harmoniser le travail de l’acteur Pietro Pizutti à un monde d’objets animés, réalisés en pâte à modeler par la céramiste canadienne Réjeanne Taillon. Sa conception graphique repose sur une opposition fondamentale entre Marmiton, un monde composé d’objets usuels creux et ronds et Karmago, un univers entièrement fait d’angles et de lignes brisées. Le festival Offscreen et sa thématique de science-fiction est le cadre parfait pour montrer ce film original et inédit en Belgique.

En présence de l’acteur Pietro Pizutti.

Pour les enfants à partir de 5 ans.

13.02 > 16:00
3,5€ / 2,5€


Cineketje

Bino Fabule

Robert Lombaerts, Réjeanne Tallon, André Roussil & Jean-Pierre Liccioni, 1988, BE-FR-CA, 35mm, vo fr , 84'

Bino Fabule, bewoner van de planeet Karmagor, mag dan wel de gekste tuigen en formules bedenken, maar zijn droom om van planeet naar planeet te reizen kan hij niet verwezenlijken... Tijdens zijn zoektochten wordt Bino bijgestaan door Torticoli, de schildpad, en raakt hij bevriend met een vreemd lichtgevend wezentje, Claire de Lune.
Deze film, een Belgische coproductie met Frankrijk en Canada, vermengt kinderlijke feeërie met sciencefiction. De combinatie van het acteerwerk van Pietro Pizzuti met de klei-animatie van keramiste Réjeanne Taillon levert een originele film op. Het grafisch concept van de film berust op de tegenstelling tussen Marmiton, een wereld van ronde en holle voorwerpen, en Karmagor, een universum van hoeken en gebroken lijnen. Deze bijzonder fantasierijke film kwam niet uit in België. Het Offscreen-festival en zijn thematische sciencefiction-vertoningen bieden het perfecte kader om deze film op het scherm te brengen !

In aanwezigheid van de acteur Pietro Pizutti.

Voor kinderen vanaf 5 jaar.

13.02 > 16:00
3,5€ / 2,5€


Cineketje

Bino Fabule

Robert Lombaerts, Réjeanne Tallon, André Roussil & Jean-Pierre Liccioni, 1988, BE-FR-CA, 35mm, vo fr , 84'

Bino Fabule, a citizen of Karmagor, makes vain attempts to invent the strange engines and equations he needs in order to realize his dream of flying from planet to planet. His assistant, the turtle Torticolli, has befriended a small luminous being named Claire de la Lune who travels throughout the galaxy ! An international co-production between Belgium, France and Québec, Canada, "Bino Fabule" combines fairy tale and science fiction for children. The Offscreen festival, with its science-fiction theme this year, provides the perfect opportunity to screen this original film that has never been released in Belgium.

In presence of actor Pietro Pizutti.

For children from 5 years old.

13.02 > 16:00
3,5€ / 2,5€


Courts métrages

First Offshorts

Au rayon des nouveautés de cette édition, nous vous présentons, en collaboration avec le site web kortfilm.be, une sélection exquise de huit courts métrages belges qui correspondent aux critères d’Offscreen : étranges, bizarres, surprenants, originaux... Certains réalisateurs seront présents pour présenter leur film !

L’oeil du Paon
Gerlando Infuso, BE, 2010, video, vo fr st en / fr ov en ot, 13’

Strangers
Tomas Hendriks, BE, 2009, video, sans dialogues / zonder dialoog , 14’

Symbiosis
Peter van Houwelingen, BE, 2009, video, sans dialogues / zonder dialoog, 15’

Long Live the New Flesh
Nicolas Provost, BE, 2009, 35mm, sans dialogues / zonder dialoog, 14’

Ciné Palace
Séverine De Streyker, BE, 2011, video, vo fr st en / fr ov en ot, 13’

Le visage
Alberto Lopez, BE, 2009, 35mm, sans dialogues / zonder dialoog, 24’

Petite anatomie de l’image
Olivier Smolders, BE, 2009, 35mm, sans dialogues / zonder dialoog, 21’

A Gentle Creature
Marc Roels, BE, 2009, video, vo en st fr / en ov fr ot, 19’

24.02 > 22:00
3,5€ / 2,5€


Courts métrages

First Offshorts

Nieuw dit jaar. Online magazine Kortfilm.be en het festival sloegen de handen in elkaar om een bijzonder programma samen te stellen van acht Belgische kortfilms, die binnen de Offscreen criteria passen : origineel, ongewoon, bizar en verrassend. In aanwezigheid van enkele regisseurs !

L’oeil du Paon
Gerlando Infuso, BE, 2010, video, fr ov en ot, 13’

Strangers
Tomas Hendriks, BE, 2009, video, zonder dialoog , 14’

Symbiosis
Peter van Houwelingen, BE, 2009, video, zonder dialoog, 15’

Long Live the New Flesh
Nicolas Provost, BE, 2009, 35mm, zonder dialoog, 14’

Ciné Palace
Séverine De Streyker, BE, 2011, video, fr ov en ot, 13’

Le visage
Alberto Lopez, BE, 2009, 35mm, zonder dialoog, 24’

Petite anatomie de l’image
Olivier Smolders, BE, 2009, 35mm, zonder dialoog, 21’

A Gentle Creature
Marc Roels, BE, 2009, video, en ov fr ot, 19’

24.02 > 22:00
3,5€ / 2,5€


Courts métrages

First Offshorts

New this year. Web magazine Kortfilm.be and the Festival present an exquisite selection of eight extraordinary Belgian short films, that meet the Offscreen criteria : unusual, surprising, original or just plain weird ! Some of the films will be introduced by the filmmakers !

L’oeil du Paon
Gerlando Infuso, BE, 2010, video, fr ov eng st, 13’

Strangers
Tomas Hendriks, BE, 2009, video, no dialogue , 14’

Symbiosis
Peter van Houwelingen, BE, 2009, video, no dialogue, 15’

Long Live the New Flesh
Nicolas Provost, BE, 2009, 35mm, no dialogue, 14’

Ciné Palace
Séverine De Streyker, BE, 2011, video, fr ov eng st, 13’

Le visage
Alberto Lopez, BE, 2009, 35mm, no dialogue, 24’

Petite anatomie de l’image
Olivier Smolders, BE, 2009, 35mm, no dialogue, 21’

A Gentle Creature
Marc Roels, BE, 2009, video, eng ov fr st, 19’

24.02 > 22:00
3,5€ / 2,5€


La Microboutiek, madame, est un point de diffusion de livres, CD, fanzines, DVD, K7 et autres objets de micro-édition. Vous pouvez autant y découvrir des choses rares que venir y déposer vos créations, la Microboutiek est alimentée par son propre public. N’hésitez pas !

25.02 > 20:00


In de Microboutiek, mevrouw, vindt u boeken, CD’s, fanzines, K7’en, en andere voorwerpen uit de micro-editie scène. U kunt er komen rondsnuffelen en / of uw eigen creaties droppen. De Microboutiek wordt namelijk bevoorraad door zijn eigen publiek !

25.02 > 20:00


Microboutiek is a small distribution point for a variety of home-made or small scale production books, CDs, zines, DVDs, and other objects. You can browse our collection or give us your own creations, what’s inside is up to you. Come and have a look !

25.02 > 20:00


A vegetarian meal will be available for a reasonable price on those dates :

> 11.02

> 13.02

> 18.02

> 19.02

> 20.02

> 25.02

> 26.02



Op deze data kan je een lekkere vegetarische maaltijd eten in de foyer :

> 11.02

> 13.02

> 18.02

> 19.02

> 20.02

> 25.02

> 26.02



Un repas végétarien à prix démocratique est proposé aux dates suivantes :

> 11.02

> 13.02

> 18.02

> 19.02

> 20.02

> 25.02

> 26.02



squelettes/rubrique-3.html
lang: fr
id_rubrique: 1484
prog: 1478
pos: aval